Operation Manual
Français - 6
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 858 • ART 23/25 • F • OSW 07/01
Le tableau suivant montre les types de pannes et vous indique comment vous pouvez y remédier si votre
machine ne fonctionne pas correctement. Si malgré cela vous n’arrivez pas à localiser le problème et à le
résoudre, contactez votre service après-vente.
Attention: avant de procéder au dépannage, arrêter la tondeuse et retirer la fiche de la prise de cou-
rant.
Les appareils Bosch sont garantis conformément
aux dispositions légales/nationales (contre preuve
d’achat, facture ou bordereau de livraison). Cette ga-
rantie implique le remplacement gratuit des pièces
défectueuses. En tout état de cause s’applique la ga-
rantie légale couvrant toutes les conséquences des
défauts ou vices cachés (Articles 1641 et suivants
du Code civil.).
Cette garantie correspond à un emploi normal de
l’outil et exclut les avaries dues à un mauvais usage,
à un entretien défectueux ou à l’usure normale. Le
jeu de la garantie ne peut en aucun cas donner lieu
à des dommages et intérêts.
Pour que cette garantie soit valable, il y a lieu de re-
tourner l’outil non démonté au vendeur ou à une
station de service après-vente Bosch, accompagné
de la preuve d’achat mentionnant la date d’acquisi-
tion, le nom de l’utilisateur et le nom du revendeur.
Cette machine a été fabriquée d’une
manière respectueuse de l’environne-
ment.
Récupération des matières premiè-
res plutôt qu’élimination des dé-
chets
La machine, les accessoires et l’em-
ballage doivent être triés pour un re-
cyclage protégeant l’environnement.
Ce manuel d’instructions a été fabri-
qué à partir d’un papier recyclé blan-
chi en l’absence de chlore.
Nos pièces plastiques ont ainsi été
marquées en vue d’un recyclage sé-
lectif des différents matériaux.
Dépannage
Problème Cause possible Remède
Le coupe-bordure ne fonc-
tionne pas
Alimentation électrique coupée
Prise secteur défectueuse
Rallonge endommagée
Le fusible a sauté
Vérifier et mettre en fonctionnement
Utiliser une autre prise
Contrôler le câble et le remplacer
éventuellement
Remplacer le fusible
Le coupe-bordure fonc-
tionne par intermittence
Rallonge endommagée
Le câblage interne de la machine est
défectueux
Contrôler le câble et le remplacer
éventuellement
Contacter le service après-vente
Appareil surchargé Herbe trop haute Tailler le gazon en effectuant plusieurs
coupes successives
L’appareil ne coupe pas Fil trop court/cassé Faire avancer le fil manuellement/
automatiquement
Le fil n’avance pas auto-
matiquement
Bobine vide
Fil torsadé dans la bobine
Contrôler la bobine
Enrouler à nouveau, si besoin est
Garantie Protection de l’environnement
F016 L69 858.book Seite 6 Freitag, 6. Juli 2001 11:50 11
25 • F016 L69 858 • 07.01