User manual
28 | Dansk
1 609 92A 19R | (26.6.15) Bosch Power Tools
Brug
Ibrugtagning
Kontrollér netspændingen! Strømkildens spænding skal
stemme overens med angivelserne på ladeaggregatets ty-
peskilt. Ladeaggregater til 230 V kan også tilsluttes 220 V.
Opladning
Opladningen starter, så snart netstikket netstikket til ladeag-
gregatet stættes i stikdåsen og akkuen 1 placeres i ladeskak-
ten 4.
Den intelligente ladeproces gør, at akkumulatorens ladetil-
stand automatisk erkendes og lades med den mest velegnede
ladestrøm, afhængigt af akkumulatorens temperatur og
spænding.
Derved skånes akkumulatoren og er altid opladet 100 %, når
den opbevares i ladeaggregatet.
Betydning af de forskellige displayelementer
Blinklys grøn akku-kontrollampe 2
Lynopladningen signaliseres ved at den grøn-
ne akku-kontrollampe 2 blinker.
Batteriet kan altid tages ud og bruges.
Bemærk: Opladningen er kun mulig, hvis akkumulatorens
temperatur er i det tilladte ladetemperaturområde, se afsnit
„Tekniske data“.
Så snart ca. 80 % af batterikapaciteten er nået,
blinker den grønne batteriladevisning langsom-
mere. Hurtigopladningen er nu afsluttet. Hvis
batteriet forbliver siddende i laderen, afbrydes
opladningen i Long Life-ladetilstand.
Konstant grøn akku-kontrollampe 2
Når den grønne akku-kontrollampe 2 lyser
konstant, er akkuen helt opladet.
Herefter kan akkumulatoren tages ud til øjelikkelig brug.
Er akkuen ikke sat i, betyder et konstant lys i akku-kontrol-
lampen 2, at netstikket er sat i stikdåsen og ladeaggregatet er
klart.
Konstant lys rød akku-kontrollampe 3
Det konstante lys ved den røde batteri-lade-
visning 3 er tegn på, at batteritemperaturen lig-
ger uden for det tilladte område, se afsnittet
„Tekniske data“. Så snart det tilladte temperaturområde er
nået, starter opladningen.
Blinklys rød akku-kontrollampe 3
Når den røde akku-kontrollampe 3 blinker, er
der en fejl i ladeprocessen, se afsnit „Fejl –
Årsager og afhjælpning“.
Visninger på 36-V-akkuer
Under opladningen lyser og slukker de tre grønne akku-lade-
tilstandsvisninger 5 på akkuen kort en ad gangen. Akkuen er
helt opladet, når de tre grønne visninger lyser hele tiden. Ca.
5 minutter efter at akkuen er helt opladet, slukker de tre grøn-
ne visninger igen.
Lyser den røde visning for temperaturovervågning 6 på ak-
kuen, når akkuen sættes ind i ladeaggregatet, er akkuens tem-
peratur uden for ladetemperaturområdet (se afsnit „Tekniske
data“). Akkuen kan først lades, når det tilladte temperaturom-
råde er nået.
Fejl – Årsager og afhjælpning
Arbejdsvejledning
Opladningsaggregatet kan blive varmt, hvis det oplades hele
tiden eller en opladningscyklus følger den næste uden afbry-
delser. Dette er dog uden betydning og er ikke tegn på en tek-
nisk defekt af ladeaggregatet.
Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn
på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.
–4,0 Ah
min (25) 35 (25) 35
–5,0 Ah
min (35) 45 (35) 45
–6,0 Ah
min (35) 50 (35) 50
Antal akkuceller
4–30 4–10
Vægt svarer til EPTA-Procedure 01:2014
kg 0,9 0,7
Beskyttelsesklasse
/ II / II
Ladeaggregat GAL 3680 CV GAL 1880 CV
80 %
Årsag Afhjælpning
Rød akku-kontrollampe 3 blinker
Opladning er ikke mulig
Akku er ikke sat (rigtigt) i Sæt akku korrekt på
ladeaggregat
Akkukontakter er snavset Rengør akkukontakter; f.eks.
ved at sætte akkuen i og tage
den ud flere gange eller
erstatte den
Akku defekt Skift akkuen
Akku-kontrollamper 2 hhv. 3 lyser ikke
Ladeaggregatets netstik er
ikke sat (rigtigt) i
Sæt netstikket (helt) ind i
stikdåsen
Stikdåse, netkabel eller
ladeaggregat er defekt
Kontrollér netspændingen,
lad evt. ladeaggregatet blive
kontrolleret af en autoriseret
servicecenter for
Bosch-el-værktøj
OBJ_DOKU-46970-001.fm Page 28 Friday, June 26, 2015 2:29 PM