User manual

44 | Polski
1 609 92A 19R | (26.6.15) Bosch Power Tools
Podczas użytkowania, czyszczenia
lub konserwacji, dzieci powinny
znajdować się pod nadzorem. Tylko
w ten sposób można zagwarantować,
że nie będą się one bawiły ładowarką.
Wolno ładować wyłącznie akumu-
latory litowo-jonowe firmy Bosch o
pojemności nie mniejszej niż
1,3 Ah (od 4 ogniw). Napięcie aku-
mulatora musi być dostosowane do
napięcia ładowania w ładowarce.
Nie wolno ładować jednorazowych
baterii. Takie postępowanie tworzy
zagrożenie pożarem lub wybuchem.
Chronić ładowarkę przed deszczem i wilgocią.
Przedostanie się wody do ładowarki zwiększa ryzy-
ko porażenia prądem.
 Ładowarkę należy utrzymywać w czystości. Zabrudze-
nie może stać się przyczyną porażenia elektrycznego.
 Przed użyciem każdorazowo sprawdzić stan ładowarki,
przewodu i wtyku. Nie używać ładowarki w przypadku
stwierdzenia uszkodzeń. Nie otwierać samodzielnie
ładowarki. Naprawa powinna zostać przeprowadzona
wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu
przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Uszkodzo-
ne ładowarki, przewody i wtyki zwiększają ryzyko poraże-
nia elektrycznego.
 Nie korzystać z ładowarki umieszczonej na łatwopal-
nym podłożu (np. papier, tekstylia itp.) ani w sąsiedz-
twie łatwopalnych substancji. Ze względu na wzrost tem-
peratury ładowarki podczas procesu ładowania istnieje
niebezpieczeństwo pożaru.
 W przypadku uszkodzenia i niewłaściwego użytkowa-
nia akumulatora może dojść do wydzielenia się gazów.
Wywietrzyć pomieszczenie i w razie dolegliwości
skonsultować się z lekarzem. Gazy mogą uszkodzić drogi
oddechowe.
 Nie wolno zasłaniać szczelin wentylacyjnych ładowar-
ki. Ładowarka może się przegrzać i przestać funkcjonować
prawidłowo.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja zilustrowanych elementów odnosi się do rysunku
elektronarzędzia, przedstawionego na stronach graficznych
szkiców elektronarzędzia.
1 Akumulator*
2 Zielony wskaźnik ładowania akumulatora
3 Czerwony wskaźnik naładowania akumulatora
4 Wnęka ładowarki
5 Wskaźnik stanu naładowania akumulatora*
6 Wskaźnik kontroli temperatury*
7 Zwijacz przewodu
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji użytkowa-
nia osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia standardowego.
Kompletny asortyment wyposażenia dodatkowego można znaleźć
w naszym katalogu osprzętu.
Dane techniczne
Ładowarka GAL 3680 CV GAL 1880 CV
Numer katalogowy
2 607 225 ...
2 607 226 ...
2 607 225 9..
2 607 226 0..
Napięcie ładowania akumulatorów
(automatyczne rozpoznawanie napięcia) V 14,4–36 14,4–18
Prąd ładowania
A (amper) 8,0 8,0
Dopuszczalny zakres temperatur ładowania
°C 0–45 0–45
Czas ładowania przy pojemności akumulatora, ok.
(80%) 100% (80%) 100%
–1,3 Ah
min (10) 25 (10) 25
–1,5 Ah
min (10) 25 (10) 25
–2,0 Ah
min (15) 30 (15) 30
–2,6 Ah
min (15) 30 (15) 30
–3,0 Ah
min (20) 35 (20) 35
–4,0 Ah
min (25) 35 (25) 35
–5,0 Ah
min (35) 45 (35) 45
–6,0 Ah
min (35) 50 (35) 50
Liczba ogniw akumulatora
4–30 4–10
Ciężar odpowiednio do EPTA-Procedure 01:2014
kg 0,9 0,7
Klasa ochrony
/ II / II
OBJ_DOKU-46970-001.fm Page 44 Friday, June 26, 2015 2:29 PM