User manual

34 | Slovensky
1 619 929 L63 | (10.10.12) Bosch Power Tools
Prevádzka
Uvedenie do prevádzky
 Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí mať
hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štítku ručného elek-
trického náradia. Ručné elektrické náradie označené pre
napätie 230 V sa smie používať aj s napätím 220 V.
Nabíjanie
Nabíjanie začína vo chvíli, keď sa zasunie zástrčka nabíjačky
do zásuvky a akumulátor 1 je zasunutý do nabíjacej šachty.
Inteligentné nabíjanie automaticky spozná stav nabitia aku-
mulátora a nabíja ho optimálnym nabíjacím prúdom v závis-
losti od konkrétnej teploty a napätia akumulátora.
Takýmto spôsobom sa šetrí akumulátor a počas uloženia v
nabíjačke zostáva vždy úplne nabitý.
Upozornenie: Nabíjanie je možné len vtedy, keď leží teplota
akumulátora v prípustnom rozsahu, pozri odsek „Technické
údaje“.
Význam indikačných prvkov
Bliká indikácia nabíjania akumulátora 2
Nabíjanie je signalizované blikaním indiká-
cie nabíjania akumulátora 2.
Trvalé svietenie indikácie nabíjania akumulátora 2
Trvalé svietenie indikácie nabíjania
akumulátora 2 signalizuje, že akumu-
látor je úplne nabitý, alebo že teplota
akumulátora leží mimo prípustného
rozsahu teplôt, a akumulátor sa preto nedá nabíjať. Len čo
teplota akumulátora dosiahne prípustný rozsah, akumulátor
sa začne nabíjať.
Bez zasunutého akumulátora signalizuje trvalé svietenie in-
dikácie nabíjania akumulátora 2, že zástrčka nabíjačky je za-
sunutá v sieti a nabíjačka je pripravená na prevádzku.
Poruchy – príčiny a ich odstránenie
Pokyny na používanie
Pri nepretržitých nabíjacích cykloch, resp. pri ich opakovaní
jeden za druhým bez prerušenia, sa nabíjačka môže zohrie-
vať. To je však neškodné a nie je to prejavom technickej poru-
chy nabíjačky.
Výrazne skrátená prevádzková doba akumulátora po nabití
signalizuje, že akumulátor je opotrebovaný a treba ho vymeniť
za nový.
Údržba a servis
Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok. Rozlo-
žené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam nájdete aj
na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradcov Bosch Vám s radosťou poskytne pomoc pri
otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku nabíjačky.
Slovakia
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
www.bosch.sk
Likvidácia
Nabíjačky, príslušenstvo a obaly treba dať na recykláciu zod-
povedajúcu ochrane životného prostredia.
Neodhadzujte nabíjačky do komunálneho odpadu!
Doba nabíjania pri kapacite
akumulátora, cca (80%) 100%
– 1,3 –1,5 Ah
min (50) 65
–2,0 Ah
min (65) 80
Počet akumulátorových článkov
1–3
Hmotnosť podľa EPTA-Procedu-
re 01/2003 kg 0,3
Trieda ochrany
/ II
Nabíjačka AL 1115 CV
Všimnite si láskavo vecné číslo na typovom štítku svojej nabíjačky. Ob-
chodné názvy jednotlivých nabíjačiek sa môžu odlišovať.
Príčina Odstránenie
Indikácia nabíjania akumulátora 2 trvalo svieti
Nabíjanie nie je možné
Akumulátor nie je zasunutý
(alebo nie je zasunutý správ-
ne)
Vložte akumulátor do nabíjač-
ky správne
Kontakty akumulátora sú zne-
čistené
Vyčistite kontakty aku-
mulátora; napríklad viacná-
sobným zasunutím a vysunu-
tím akumulátora, prípadne
akumulátor vymeniť za nový
Akumulátor je pokazený Akumulátor vymeniť za nový
Indikačná dióda nabíjania akumulátora 2 nesvieti
Zástrčka nabíjačky nie je (nie
je správne) zasunutá do zá-
suvky
Zástrčku zasuňte do zásuvky
(zasuňte ju celkom)
Zásuvka, sieťová šnúra alebo
nabíjačka je poškodená
Skontrolujte sieťové napätie,
nabíjačku dajte prípadne pre-
skúšať v autorizovanej servis-
nej opravovni ručného elek-
trického náradia Bosch
OBJ_BUCH-750-003.book Page 34 Wednesday, October 10, 2012 1:53 PM