OBJ_DOKU-23825-003.fm Page 1 Tuesday, October 16, 2012 10:25 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany AL 1130 CV Professional www.bosch-pt.com 1 619 929 L66 (2012.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 2 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 2| Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 21 Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 22 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 24 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 26 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 3 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 3| 1 2 3 4 AL 1130 CV Professional 1 619 929 L66 | (16.10.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 21 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM Svenska | 21 Svenska 3 Röd batteriladdningsindikator 4 Grön indikering vid laddning Produkt- och kapacitetsbeskrivning *I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns. Läs noga igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 22 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 22 | Norsk Om batterimodulen inte är insatt signalerar konstant ljus i laddningsindikatorn 4 att nätsladden är ansluten till vägguttaget och att laddaren är klar för användning. Laddningsindikatorn lyser med konstant rött ljus 3 Den konstant tända röda batteriladdningsindikatorn 3 signalerar att batterimodulens temperatur ligger utanför tillåtet laddtemperaturområde, se avsnitt ”Tekniska data”.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 23 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM Norsk | 23 Ved skader og usakkyndig bruk av batteriet kan det slippe ut damp. Tilfør frisk luft og gå til lege hvis det oppstår helseproblemer. Dampene kan irritere åndedrettsorganene. Barn må være under oppsyn. Slik kan du sørge for at barn ikke leker med ladeapparatet.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 24 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 24 | Suomi Årsak Utbedring Batteri-ladeindikatorene 4 hhv. 3 lyser ikke Strømstøpselet til ladeappa- Sett strømstøpselet (helt) inn ratet er ikke satt (riktig) inn i stikkontakten Stikkontakt, strømledning Sjekk strømspenningen, la laeller ladeapparat er defekt deapparatet eventuelt kontrolleres av en autorisert kundeservice for Boschelektroverktøy Suomi Arbeidshenvisninger Säilytä nämä ohjeet hyvin.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 25 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM Suomi | 25 Kuvassa olevat osat Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan latauslaitteen kuvaan. 1 Akku* 2 Lataussyvennys 3 Akun latauksen punainen merkkivalo 4 Vihreä akun latauksen merkkivalo *Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 26 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 26 | Ελληνικά Hoito ja huolto Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta: www.bosch-pt.com Boschin käyttöneuvontatiimi auttaa mielellään sinua tuotteitamme ja niiden lisätarvikkeita koskevissa kysymyksissä.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 27 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM Ελληνικά | 27 Τεχνικά χαρακτηριστικά Φορτιστής Αριθμός ευρετηρίου Τάση φόρτισης μπαταρίας Ρεύμα φόρτισης Εγκριμένη περιοχή θερμοκρασίας Χρόνος φόρτισης μπαταρίας με χωρητικότητα, περίπου – 1,3 –1,5 Ah – 2,0 Ah Αριθμός των στοιχείων μπαταρίας Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01/2003 Κατηγορία μόνωσης A AL 1130 CV Professional 2 607 225 1..
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 28 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 28 | Türkçe Συντήρηση και Service Service και παροχή συμβουλών χρήσης Το Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα ανταλλακτικά: www.bosch-pt.com Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλακτικά τους.
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 29 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM Türkçe | 29 Teknik veriler Şarj cihazı Ürün kodu Akü şarj gerilimi Şarj akımı Müsaade edilen şarj sıcaklık aralığı İlgili akü kapasitesindeki şarj süresi, yaklaşık – 1,3 –1,5 Ah – 2,0 Ah Akü hücrelerinin sayısı Ağırlığı EPTA-Procedure 01/2003’e göre Koruma sınıfı A AL 1130 CV Professional 2 607 225 1..
OBJ_BUCH-1339-003.book Page 30 Tuesday, October 16, 2012 10:26 AM 30 | Türkçe Bosch San. ve Tic. A.S. Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22 Polaris Plaza 80670 Maslak/Istanbul Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 18 88 Işıklar LTD.ŞTİ. Kızılay Cad. No: 16/C Seyhan Adana Tel.: 0322 3599710 Tel.: 0322 3591379 İdeal Eletronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67 Aksaray Tel.: 0382 2151939 Tel.: 0382 2151246 Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: 0312 3415142 Tel.