User manual

Bosch Power Tools 1 619 929 K74 | (27.2.12)
ﻲﺑﺮﻋ
| 111
ﻲﺑﺮﻋ
ﻥﺎﻣﻷا تﲈﻴﻠﻌﺗ
ﻢﻛاﺮﳌﺎﺑ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷا تﲈﻴﻠﻌﺗ
ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺧﻷا بﺎﻜﺗرا ﻥإ .تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻊﻴﲨ أﺮﻗا
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ
.ةﲑﻄﺧ حﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻭأ/ﻭ ﻖﺋاﺮﳊا بﻮﺸﻧ ﯽﻟإ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻱدﺆﺗ ﺎﻫرﻭﺪﺑ ﻲﻫﻭ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺞﺘﻨﻳ ﻢﻛﺮﳌا ﻥإ .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻞﻣﺎﻋ
e
.تارﺎﺠﻔﻧﻻا ثﻭﺪﺣﻭ ﻖﺋاﺮﳊا بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ةدﺎﻳز ﯽﻟإ
.رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﳋ ضﺮﻌﻣ ﻂﻴﳏ ﰲ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
e
ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻛﺮﻤﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌا ءﺎﻔﻄﻧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗﻭ دﻮﻌﺗ ﻻ
e
.ﻢﻛﺮﳌا ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ .ﱄآ
،رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﯽﻟإ ﻙﺮﻈﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﻻﻭ تﺎﻧاﻮﻴﳊا ﻭأ صﺎﺨﺷﻷا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
e
.ﲑﺒﻛ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﯽﺘﺣ ﻻﻭ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا شﻮﺑ ﻊﺑاﻮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳا
e
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ حﺎﺒﺼﳌا سأر ﯽﻤﳛ .ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ حﺎﺒﺼﳌا سأر ﻲﻄﻐﺗ ﻻ
e
.ةراﺮﳊا ﺰﺠﺣ ﻢﺗ ﻥإ ﻕاﱰﺣﻻا ﯽﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗﻭ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺧﺮﻣ ﲑﻏ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻥإ .رﻭﺮﳌا ﻡﺎﻈﻧ ﰲ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
e
.رﻭﺮﳌا ﻡﺎﻈﻧ ﰲ
ﺪﻗ ﻱﴫﺒﻟا عﺎﻌﺷﻻا ﻥإ .ﻲﺋﻮﻀﻟا عﺎﻌﺸﻟا ﯽﻟإ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺮﻈﻨﺗ ﻻ !ﻪﺒﺘﻧا
.ﲔﻌﻟا ﴬﻳ
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ضﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ :ﻼﺜﻣ ،ةراﺮﳊا ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻢﺣا
.رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاﻭ ءﺎﳌاﻭ رﺎﻨﻟا ﻦﻣﻭ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻝﺎﺣ ﰲ ءﺎﳌﺎﺑ ﻪﻔﻄﺷا .ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﲡ .ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﺪﻨﻋ ﻢﻛﺮﳌا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟا بﴪﺘﻳ ﺪﻗ
e
ﻢﻛﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳ ﻥإ .ﲔﻌﻠﻟ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻊﺟار .ﺔﻓﺪﺻ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ
.ةﴩﺒﻟا ﻕﺮﺣ ﻭأ ةرﺎﺛإ ﯽﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ بﴪﺘﳌا
WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 111WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 111 27.02.2012 10:29:3727.02.2012 10:29:37