User manual
Suomi | 67
Bosch Power Tools 2 609 140 909 | (5.7.12)
Pintalämpötilatoiminto (katso kuva A)
Pintalämpötilatoiminnossa mitataan mittauskohteen pinta-
lämpötila.
Vaihda pintalämpötilatoimintoon
painamalla pintalämpötilatoimin-
non näppäintä 11. Näyttöön ilmes-
tyy k vahvistukseksi.
Paina mittausnäppäintä 4 ja
suuntaa laserpiiri kohtisuoraan
mitattavan kohteen keskipistee-
seen. Mittauksen loputtua mitattu
pintalämpötila näkyy rivillä l.
Merkkivalo 8 ei pala pintalämpötilatoiminnossa.
Tässä toiminnossa voit mitata esim. lämmityslaitteiden, latti-
alämmitysten tai jääkaappien sisälämpötilan.
Kylmäsiltatoiminto (katso kuva B)
Kylmäsiltatoiminnossa mitataan pinnan ja ympäristön lämpö-
tila ja verrataan niitä toisiinsa. Jos näiden lämpötilojen ero on
suuri, varoitetaan kylmäsilloista (katso ”Kylmäsilta”, sivu 68).
Vaihda kylmäsiltatoimintoon pai-
namalla lämpösiltatoiminnon näp-
päintä 10. Näyttöön ilmestyy j vah-
vistukseksi.
Paina mittausnäppäintä 4 ja suun-
taa laserpiiri kohtisuoraan mitatta-
van kohteen keskipisteeseen. Mit-
tauksen loputtua mitattu pintalämpötila näkyy rivillä l ja
mitattu ympäristön lämpötila rivillä a.
Mittaustyökalu vertaa arvoja automaattisesti ja tulkitsee
tuloksen seuraavasti:
– vihreä merkkivalo 8: pieni lämpötilaero, kylmäsiltoja ei
esiinny.
– keltainen merkkivalo 8: lämpötilaero on raja-alueella, mit-
tausalueella on mahdollisesti kylmäsilta; toista mittaus tar-
vittaessa vähän ajan kuluttua.
– punainen merkkivalo 8: vilkkuva pintalämpötilan symbo-
li h osoittaa, että pintalämpötila mittausalueen sisällä poik-
keaa selvästi ympäristön lämpötilasta. Mittausalueella syn-
tyy kylmäsilta, mikä viittaa huonoon eristykseen.
Ympäristön lämpötilan ollessa alhainen vilkkuu lisäksi ym-
päristön lämpötilan symboli e. Huone on liian kylmä –
jos sitä lämmitetään normaalisti, alhainen lämpötila viittaa
huonoon kokonaiseristykseen.
Tarkista rakennusalan ammattilaisen avulla kyseisen alueen
lämmöneristys, jos kylmäsiltoja esiintyy.
Homevaroitustoiminto (katso kuva C)
Homevaroitustoiminnossa mitataan ympäristön lämpötila ja
ilman suhteellinen kosteus (katso ”Ilman suhteellinen koste-
us”, sivu 68). Näistä kahdesta arvosta lasketaan kastepiste-
lämpötila (katso ”Kastepistelämpötila”, sivu 68). Lisäksi mi-
tataan pintalämpötila.
Kastepistelämpötilaa verrataan pintalämpötilaan, ja tulos tul-
kitaan homevaaran kannalta.
Vaihda homevaroitustoimintoon
painamalla homevaroitustoimin-
non näppäintä 12. Näyttöön ilmes-
tyy i vahvistukseksi.
Paina mittausnäppäintä 4 ja suun-
taa laserpiiri kohtisuoraan mitatta-
van kohteen keskipisteeseen. Mit-
tauksen loputtua mitattu ilman suhteellinen kosteus näkyy
rivillä b, mitattu ympäristön lämpötila rivillä a, laskettu kaste-
pistelämpötila rivillä c ja mitattu pintalämpötila rivillä l.
Mittaustyökalu vertaa arvoja automaattisesti ja tulkitsee tu-
loksen seuraavasti:
– vihreä merkkivalo 8: kyseisissä olosuhteissa ei ole home-
vaaraa.
– keltainen merkkivalo 8: arvot ovat raja-alueella, ota huo-
mioon huonelämpötila, kylmäsillat ja ilman kosteus ja tois-
ta mittaus tarvittaessa vähän ajan kuluttua.
– punainen merkkivalo 8: on olemassa suuri homevaara,
koska kastepistelämpötila on huomattavasti korkeampi
kuin pintalämpötila tai ilman kosteus on liian korkea.
Vilkkuva ilman suhteellisen kosteuden symboli d viittaa
liian korkeaan ilman kosteuteen huoneessa,
vilkkuva ympäristön lämpötilan symboli e liian alhaiseen
huonelämpötilaan,
vilkkuva pintalämpötilan symboli h kylmäsiltoihin.
Homevaaran esiintyessä tulisi syystä riippuen ilman kosteus
alentaa usein toistuvan ja voimakkaan tuuletuksen avulla,
huonelämpötila nostaa tai poistaa kylmäsillat. Käänny tarvit-
taessa rakennusalan ammattilaisen puoleen.
Huomio: Mittaustyökalun avulla ei pysty tunnistamaan ho-
meitiöitä. Se osoittaa ainoastaan, että hometta saattaa muo-
dostua, jos olosuhteet säilyvät samanlaisina.
Viat – Syyt ja korjaus
Kaikkiin seuraaviin näytön vikailmoituksiin liittyy punainen
merkkivalo 8.
Mittaustyökalu ei ole sopeutunut ympäristöön
Voimakkaat lämpötilaheilahdukset
ovat vaikuttaneet mittaustyöka-
luun, eikä sillä ole ollut tarpeeksi
aikaa sopeutua.
Mittaustyökalu kytkeytyy auto-
maattisesti pois päältä 5 s:n kulut-
tua. Odota n. 10 ... 30 minuuttia,
kunnes mittaustyökalu on sopeutunut kyseiseen lämpötilaan.
Jos liikutat mittaustyökalua säännöllisesti huonetilassa, so-
peutuminen nopeutuu.
Ympäristön lämpötila on käyttölämpötila-alueen ulkopuo-
lella
Ympäristön lämpötila on liian kor-
kea tai liian matala mittaustyöka-
lun käyttöä ajatellen. Mittaustyö-
kalu kytkeytyy pois päältä 5 s:n
kuluttua, mittaaminen tässä ympä-
ristössä ei ole mahdollista.
OBJ_BUCH-1625-001.book Page 67 Thursday, July 5, 2012 8:56 AM