User manual

30 | Português
2 609 140 909 | (5.7.12) Bosch Power Tools
Sólo para los países de la UE:
Los aparatos de medición inservibles, así
como los acumuladores/pilas defectuosos o
agotados deberán acumularse por separado
para ser sometidos a un reciclaje ecológico
tal como lo marcan las Directivas Europeas
2002/96/CE y 2006/66/CE, respectiva-
mente.
Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc-
tamente a su distribuidor habitual de Bosch:
España
Servicio Central de Bosch
Servilotec, S.L.
Polig. Ind. II, 27
Cabanillas del Campo
Tel.: [phone]
Reservado el derecho de modificación.
Português
Indicações de segurança
Ler e seguir todas as instruções, para poder
trabalhar com o instrumento de medição
sem riscos e de forma segura. Jamais per-
mita que as placas de advertência no instru-
mento de medição se tornem irreconhecí-
veis. GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
f Cuidado – se forem utilizados outros equipamentos de
comando ou de ajuste ou outros processos do que os
descritos aqui, poderão ocorrer graves explosões de
radiação.
f O instrumento de medição é fornecido com uma placa
de advertência (identificada com o número 7 na figura
do instrumento de medição que se encontra na página
de esquemas).
f Se o texto da placa de aviso não estiver no seu idioma
nacional, deverá colar o adesivo, fornecido no seu idio-
ma nacional, sobre a placa de aviso antes da primeira
colocação em funcionamento.
f Não apontar o raio laser na direcção de pessoas ou ani-
mais e não olhar directamente para o raio laser. Este
instrumento de medição produz raios laser da classe de la-
ser 2, conforme IEC 60825-1. Desta forma poderá cegar
outras pessoas.
f Não utilizar óculos de visualização de raio laser como
óculos de protecção. Óculos de visualização de raio laser
servem para reconhecer o raio laser com maior facilidade,
e portanto, não protegem contra radiação laser.
f Não utilizar óculos de visualização de raio laser como
óculos de protecção, nem no trânsito rodoviário. Óculos
de visualização de raio laser não oferecem uma completa
protecção contra raios UV e reduzem a percepção de cores.
f Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-
al especializado e qualificado e só com peças de reposi-
ção originais. Desta forma é assegurada a segurança do
instrumento de medição.
f Não permita que crianças utilizem o instrumento de
medição a laser sem supervisão. Poderá cegar outras
pessoas sem querer.
f Não trabalhar com o instrumento de medição em área
com risco de explosão, na qual se encontrem líquidos, ga-
ses ou pós inflamáveis. No instrumento de medição podem
ser produzidas faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
f Por questões tecnológicas, o instrumento de medição
não pode garantir uma segurança total. Influências am-
bientais (p.ex. pó ou vapor na área de medição), mudan-
ças de temperatura (p.ex. devido a aquecedores), assim
como as propriedades e o estado das superfícies de medi-
ção (p.ex. materiais com forte reflexão ou transparentes),
podem falsificar os resultados de medição.
Descrição do produto e da potência
Utilização conforme as disposições
O instrumento de medição destina-se para a medição sem con-
tacto da temperatura da superfície, da temperatura ambiente e
da humidade relativa do ar. Ele calcula o ponto de orvalho e
indica pontes térmicas e o risco de mofo. Com o instrumento de
medição não podem ser detectados esporos de mofo.
O instrumento de medição não pode ser utilizado para a medi-
ção de temperatura em pessoas nem em animais, ou para
outros fins médicos.
O instrumento de medição não é adequado para a medição da
temperatura da superfície de gases ou de líquidos.
O instrumento de medição não é destinado para a utilização
comercial.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação do instrumento de medição na página de esquemas.
1 Sensor da humidade do ar e da temperatura
2 Lente receptora da radiação infra-vermelha
3 Abertura para saída do raio laser
4 Tecla de medição
5 Tampa do compartimento da pilha
6 Travamento da tampa do compartimento da pilha
7 Placa de advertência laser
8 Lâmpada de sinalização
9 Display
10 Tecla para o modo de ponte térmica
11 Tecla para o modo de temperatura da superfície
12 Tecla para o modo de aviso de mofo
13 Tecla de ligar-desligar
14 Tecla de emissividade
15 Óculos para visualização de raio laser*
16 Bolsa de protecção
* Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento.
OBJ_BUCH-1625-001.book Page 30 Thursday, July 5, 2012 8:56 AM