User manual
1 619 929 L48 | (22.8.12) Bosch Power Tools
116 |
ﻲﺑﺮﻋ
.ﺔﻌﺴﻟا ﺲﻔﻨﺑﻭ ﺞﺘﻨﳌا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳا .ﺪﺣاﻭ ﻥآ ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﲈﺋاد ﻝﺪﺒﺘﺳا
ﺎﳖﺰﺧ ﺪﻨﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻛﺂﺘﺗ ﺪﻗ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا
e
.ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﺘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
.ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻢﺣا
e
ةﱰﻔﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﻛﱰﺗ ﻻ .ﺔﻳراﺮﳊا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ضﺮﻌﺗ ﻻ
e
تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﻥأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﻟ ﺢﻤﺳا .ﻼﺜﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرد ﻞﲣ ﺪﻗ .ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا
.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗﺪﺑ
ﻞﳜ ﺪﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ﻒﻠﺗ ﻱأ ﻥإ .ضرﻷا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺐﻨﲡ
e
ﻂﺧ ﻊﻣ رﺰﻴﻠﻟا طﻮﻄﺧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺤﻓﺎﻓ ،ﺪﻳﺪﺷ طﻮﻘﺴﻟ ﻭأ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻥإ .ﺎﻬﺘﻗﺪﺑ
.ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻱدﻮﻤﻋ ﻭأ ﻲﻘﻓأ ﻲﻌﺟﺮﻣ
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺟأ ﻦﻣ ،“
–
” ﺰﻛﺮﳌا ﱃإ 1 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪ
ﹸ
ﻳ ،ﻲﻄﳋا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ارﻮﻓ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺚﺒﺗ .“
z” ﺰﻛﺮﳌا ﱃإ ﻊﻓﺪ
ﹸ
ﻳ ﻲﻄﻘﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.(ﻲﻄﻘﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)
10 ﻭأ (ﻲﻄﳋا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) 5 جﺮﳋا ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﺣاﻭ رﺰﻴﻟ عﺎﻌﺷ ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﻱﺬﻟا
ﯽﺘﺣ ﻻﻭ ،رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﯽﻟإ ﻙﺮﻈﻧ ﺖﻧأ ﻪﺟﻮﺗ ﻻﻭ تﺎﻧاﻮﻴﳊا ﻭأ صﺎﺨﺷﻷا ﯽﻠﻋ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
e
.ﲑﺒﻛ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
.ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﯽﻟإ
1 ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪ
ﹸ
ﻳ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ءﺎﻔﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﴫﺑ ءﲈﻋإ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃاﻭ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻥﻭد ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻙﱰﺗ ﻻ
e
.رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺊﻔﻃا
سﺎﻴﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻭ
.4 ﻭ 3 ﺔﻋﺎﻘﻔﻟﺎﺑ ﲔﺗاﻮﺴﳌا ﯽﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﯽﻠﻋ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻗد ﺪﻨﺘﺴﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
pll1p_ar_1619929L48_001.indd 116pll1p_ar_1619929L48_001.indd 116 22.08.2012 10:49:0422.08.2012 10:49:04