User manual

Česky | 73
Bosch Power Tools 1 609 92A 0HJ | (4.11.13)
Technická data
Informace o hluku a vibracích
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být
použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro
předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná-
řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné
práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo
s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů-
že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny
i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se
nepoužívá. To může zatíženi vibracemi po celou pracovní do-
bu zřetelně zredukovat.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obslu-
hy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí
a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních
procesů.
Prohlášení o shodě
Prohlašujeme v plné naší zodpovědnosti, že v odstavci „Tech-
nická data“ popsaný výrobek je v souladu s následujícími nor-
mami nebo normativními dokumenty: EN 60745 podle usta-
novení směrnic 2011/65/EU, 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Technická dokumentace (2006/42/ES) u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
27.06.2013
Míchadlo GRW 12 E GRW 18-2 E
Objednací číslo
3 601 AA7 0.. 3 601 AA8 0..
Jmenovitý příkon
W1 2001800
Výstupní výkon
W7801170
Mechanická volba převodu
– 
Otáčky naprázdno
–1. stupeň
–2. stupeň
min
-1
min
-1
0–1 000
–
0–450
0 –1 050
Jmenovité otáčky
–1. stupeň
–2. stupeň
min
-1
min
-1
0–620
–
0–250
0–580
Jmenovitý kroutící moment
–1. stupeň
–2. stupeň
Nm
Nm
12
–
45
19
Nástrojový držák
M14 M14
Maximální průměr míchacího koše
mm 140 180
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2003
kg 5,3 7,2
Třída ochrany
/II /II
Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit.
Naměřené hodnoty hluku zjištěny podle
EN 60745.
GRW 12 E GRW 18-2 E
3 601 AA7 0.. 3 601 AA8 0..
Hodnocená hladina hluku A stroje činí typicky
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Nepřesnost K
Noste ochranu sluchu!
dB(A)
dB(A)
dB
89
100
3
87
98
3
Celkové hodnoty vibrací a
h
(vektorový součet
tří os) a nepřesnost K stanoveny podle
EN 60745:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
4,5
1,5
8,5
1,5
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1972-003.book Page 73 Monday, November 4, 2013 2:14 PM