User manual

36 | Italiano
F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools
Simboli
I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla com-
prensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere be-
ne i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione cor-
retta dei simboli contribuisce ad utilizzare meglio ed in modo
più sicuro l’elettroutensile.
Uso conforme alle norme
L’apparecchio è idoneo per pulire superfici ed oggetti in am-
bienti esterni, per apparecchi, veicoli e barche nella misura in
cui vengono impiegati i relativi accessori come p. es. deter-
gente espressamente ammesso dalla Bosch.
L’uso conforme alle norme si riferisce ad una temperatura am-
biente tra 0 °C e 40 °C.
Questo prodotto non è adatto per l’impiego industriale.
Dati tecnici
Informazioni sulla rumorosità e sulla
vibrazione
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 60335-2-79.
Il livello di rumore stimato A dell’apparecchio ammonta nor-
malmente: Livello di pressione acustica 84 dB(A); livello di
potenza sonora 95 dB(A). Incertezza della misura K =1 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 60335:
a
h
=6m/s
2
, K=2 m/s
2
.
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il pro-
dotto descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte
le disposizioni pertinenti delle Direttive 2011/65/UE,
2014/30/UE, 2006/42/CE, 2000/14/CE e alle relative mo-
difiche, nonché alle seguenti Normative: EN 60335-1,
EN 60335-2-79.
2000/14/CE: Llivello di potenza sonora garantito 97 dB(A).
Procedimento di valutazione della conformità secondo ap-
pendice V.
Categoria di prodotto: 27
Fascicolo tecnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) presso:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
28.06.2014
Montaggio ed uso
Simbolo Significato
Direzione di movimento
Peso
Acceso
Spento
Lo Bassa pressione
Hi Alta pressione
Accessori
Idropulitrice AQT 33-10
Codice prodotto
3 600 HA7 0..
Potenza assorbita nominale
kW 1,3
Temperatura alimentazione max.
°C 40
Portata acqua alimentazione min.
l/min 5,5
Pressione ammissibile
bar 10
Pressione nominale
MPa 6,7
Portata
l/min 4,5
Massima pressione d’entrata
MPa 1
Funzione di arresto automatico

Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
kg 5,8
Classe di sicurezza
/II
Numero di serie
Vedi numero di serie (tar-
ghetta del tipo) sull’idro-
pulitrice
Le operazioni di accensione producono temporanei abbassamenti di
tensione. In caso di reti di alimentazioni che non siano in condizioni otti-
mali può capitare che altri apparecchi possono subire dei disturbi. In ca-
so di impedenze di rete minori di 0,153 Ohm non ci si aspetta nessuna
disfunzione.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Scopo dell’operazione Figura Pagina
Volume di fornitura
1 193
Montaggio del supporto del tubo flessibile
2 194
Collegamento della lancia alla pistola a
spruzzo
3 194
Collegamento del tubo flessibile alta pres-
sione/pistola a spruzzo
4 195
Applicazione della bocchetta
5 195
Attacco dell’acqua
6 196
Accensione/spegnimento
7 196
Regolazione del getto dell’acqua
8 197
Collegamento della bottiglia del detergente
9 197
Pulire il filtro
10 198
Pulire la lancia
11 198
OBJ_BUCH-1870-006.book Page 36 Wednesday, July 30, 2014 8:42 AM