User Manual

© 2006 Bosch Security Systems
Preliminary F01U009767Cr1
6
3 m
0 m
10 ft
0 ft
0 m 5 m 10 m 15 m 18 m
0 m
2.1 m
0 ft
7 ft
4
0 m
5 m
10 m
0 ft
16 ft
33 ft
0 ft 16 ft 33 ft 50 ft 60 ft
13 m 43 ft
5 m
13 m
10 m
33 ft
16 ft
43 ft
87°87°
87°
4
4
0 m
5 m
5 m 16 ft
16 ft
0 ft 25 ft
0 ft
87°87°
87°
0 m 7.5 m
0 m
2.1 m
0 m
3 m
0 ft
0 ft
10 ft
7 ft
9
Microwave Passive infrared (PIR)
ᖂ⊶
㹿ࡼ㑶໪᥶༈ (PIR)
Mikrovlnná detekce Pasivní infračervený systém (PIR)
Mikrobølge Passiv infrarød (PIR)
Radar Passieve infrarood (PIR)
Mikroaalto Passiivinen infrapuna (PIR)
Hyperfréquence Infrarouge passif (IRP)
Mikrowellenbereich Passive Infrarotmelder (PIR)
Μικροκύματα Παθητικές υπέρυθρες (PIR)
Mikrohullám Passzív infravörös (PIR)
Microonde Sensori a infrarossi passivi (PIR)
Mikrobølge Passiv infrarød (PIR)
Mikrofale Pasywny czujnik podczerwieni (PIR)
Microondas Infravermelhos passivos (PIR)
Микроволнов Пассивное инфракрасное устройство (PIR)
Microondas Infrarrojos pasivos (PIR)
Mikrovåg Passiv infraröd (PIR)
Mikro Dalga Pasif Kızılötesi (PIR)
10
TR TR
5
5
Antimask off Antimask on
䰆䙂ᣵ݇ 䰆䙂ᣵᓔ
Antimasking deaktivován Antimasking aktivován
Antimask fra Antimask til
Antimask uit Antimask aan
Maskaus suojaus pois Maskaus suojaus päällä
Anti-masque inactif Anti-masque actif
Abdecküberwachung Aus Abdecküberwachung Ein
Προστασία εξουδετέρωσης off Προστασία εξουδετέρωσης on
Antimaszk kikapcsolva Antimaszk bekapcsolva
Antimascheramento disattivato Antimascheramento attivato
Antimaske av Antimaske på
Antimasking wyłączony Antimasking włączony
Anti máscara desligada Anti máscara ligada
Антимаска выкл. Антимаска вкл.
Antimáscara desconectada Antimáscara conectada
Antimask av Antimask på
Antimaske kapalı Antimaske açık
TR TR
@30 cm (1 ft)
@30 cm (1 ft)