User Manual

© 2006 Bosch Security Systems
Preliminary F01U009767Cr1
4
ON DIP
1234
5
S/U
- + AL AL SP T T SPWTS/U
12 V
0 V
1
2
S/U
- + AL AL SP T T SPWTS/U
0 V
12 V
1
2
2
2
=
++2=
+2
+=
4 s
+=
4 s
12
Store alarm Show stored alarm
ᄬټ䄺᡹ ᰒ⼎ټᄬ䄺᡹
Uložit událost Zobrazit uloženou událost
Gem alarm Vis gemt alarm
Alarm opslaan Opgeslagen alarm tonen
Tallenna hälytys Näytä tallennettu hälytys
Mémoriser l’alarme Affi cher l’alarme mémorisée
Alarm speichern Gespeicherten Alarm anzeigen
Αποθήκευση συναγερμού Εμφάνιση αποθηκευμένου συναγερμού
Riasztás tárolása Tárolt riasztás megjelenítése
Memorizza allarme Mostra allarme memorizzato
Lagre alarm Vis lagret alarm
Zapisany alarm Wyświetlanie zapisanego alarmu
Memória de alarme Memória de alarme
Сохранить сигнал тревоги Показать сохраненный сигнал тревоги
Memorizar alarma Mostrar alarma memorizada
Lagra larm Visa lagrat larm
Alarmı Kaydet Kayıtlı Alarmı Göster
Alarm Memory (S/U)
䄺᡹䆄ᖚ (S/U)
Paměť událostí (S/U)
Alarmhukommelse (S/U)
Alarmgeheugen (S/U)
Hälytysmuisti (S/U)
Mémoire d’alarme (S/U)
Alarmspeicher (S/U)
Μνήμη συναγερμού (S/U)
Riasztási memória (S/U)
Memoria allarme (S/U)
Alarmminne (S/U)
Pamięć alarmu (S/U)
Memória do alarme (S/U)
Память сигналов тревоги (S/U)
Memoria de alarma (S/U)
Larmminne (S/U)
Alarm Hafızası (S/U)
7