User Manual

Bosch Rexroth AG
RE 95143/12.08
AN2
3/8
Technical Data
Size
Mechanical angle can be turned through 360°
Starting torque ≤ 5 Ncm
Shaft load radial ≤ 10 N
axial ≤ 20 N
Linearity < ± 1%
Zero position Marking on shaft (see drawing)
Sensitivity of the end points < ± 1% of supply voltage
Hysteresis not measurable
Resolution 0,025% U
supply
Temp. coefficient of zero point ≤ ± 0,15% / 10°C
Temp. coefficient of sensitivity ≤ ± 0,2% / 10°C
Operating temperature range –30°C . . + 80°C
Storage temperature range –35°C . . + 100°C
Case material PBT GF 30
Shaft material X 5 CrNi 18
Type of protection with fitted mating connector (IEC 60529) IP67 und IP69k
Plug-in connection 3-pin plug with sleeve and single sealed
Supply voltage U
sup
8 . . 10,4 V
Supply current ≤ 15 mA
Signal voltage U
sig
(ratiometric) 0,25 . . 0,75 x U
sup
Residual ripple < 10 mVss
Load resistance > 3 kΩ
Insulation to case > 100 MΩ
Dielectric strength to case < 200 V
EMC
1
) (ISO 11452-2)
1MHz...1GHz 200 V/m, authorized deviation 1% U
sup
1GHz...4GHz 100 V/m, authorized deviation 1% U
sup
ESD
2
) (ISO TR 10605, intensity IV)
Contact discharge ± 8 kV
Air discharge ± 15 kV
Overvoltage / reverse polarity / short-circuit resistance Resistance against reverse polarity and short circuits
Overvoltage protection up to 18 V
Dynamic tests
Broadband noise test (IEC 68-2-64) a
eff
= 0.05 g 2/Hz, 10 - 2000 Hz
Transport shock (IEC 60068-2-27) 15 g, 11 ms, 3x each direction (pos/reg)
Continuous shock (IEC 60068-2-29) 25 g, 6 ms, 1000x each direction (pos/reg)
1
) EMC = Electromagnetic compatibility
2
) ESD = Electrostatic discharge