operation manual

ﻰﺳرﺎﻓ | 379
Bosch Power Tools 1 609 92A 2U5 | (27.2.17)
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎﮐ هﻮﺤﻧ
ﯽﻄﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻘﻓا
ﯽﻄﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
یدﻮﻤﻋ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
یا ﻪﻄﻘﻧ
نوﺪﺑ رﺎﮐ 5 ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﺖﻟﺎﺣ رد 18 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ
«
»


B1
یرﺪﺑﺮﺿ دﺮﮑﻠﻤﻋ
Laser
ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
1

– – C1
Laser
ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
2 –

– D1
Laser
ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
3 – –

E1
Laser
ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
4


B1
یرﺪﺑﺮﺿ دﺮﮑﻠﻤﻋ
− ﻪﺑ رﺰﯿﻟ ﻂﺧ ﮏﯾ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :ﯽﻘﻓا ﯽﻄﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﯽﻣ ﻮﻠﺟ
− رﺰﯿﻟ ﻂﺧ ﮏﯾ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :یدﻮﻤﻋ ﯽﻄﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﯽﻣ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ ﻂﺧ ،قﺎﺗا رد یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ترﻮﺻ رد
.دﻮﺷ ﯽﻣ هداد نﺎﺸﻧ
رﺰﯿﻟ ﻪﻄﻘﻧ یﻻﺎﺑ ﻒﻘﺳ رد یدﻮﻤﻋ
،راﻮﯾد رﺎﻨﮐ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ترﻮﺻ رد
ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﯽﻣ یا هﺮﯾاد ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ رﺰﯿﻟ ﻂﺧ ﮏﯾ یدﻮﻤﻋ رﺰﯿﻟ ﻂﺧ
.(ﻂﺧ-
360° )
− رﺰﯿﻟ ﻪﻄﻘﻧ ﮏﯾ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :یا ﻪﻄﻘﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ ﻪﺑ یدﻮﻤﻋ
ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر ،ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
8 ﻪﻤﮐد زا ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﯿﯿﻐﺗ یاﺮﺑ
.
379 ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻣ ﻢﻫ ار یا ﻪﻄﻘﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ یﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖﯿﻌﺿو ی ﻪﻤﻫ
.دﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ نوﺪﺑ و ﺎﺑ ناﻮﺗ
هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ
ﺮﻈﻧ رد نوﺪﺑ – ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ 33 رﺰﯿﻟ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺎﺑ رﺎﮐ ﺖﻬﺟ
.دﻮﺷ لﺎﻌﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ – دﺮﮑﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ
ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺎﺑ رﺰﯿﻟ طﻮﻄﺧ ،هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ رد
33 رﺰﯿﻟ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا و ﺪﻨﻧز ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ
رﺎﺸﻓ ار 6 ﻪﻤﮐد ،هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ ندﺮﮐ ﻦﺷور ﺖﻬﺟ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷور ﺰﺒﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ
7 ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ.ﺪﯿﻫد
ندﻮﺑ ﻦﺷور ﺖﻟﺎﺣ رد رﺰﯿﻟ طﻮﻄﺧ ﺪﯾد ،نﺎﺴﻧا ﻢﺸﭼ یاﺮﺑ
ﺖﻓﺎﯾرد نوﺪﺑ رﺎﮐ ﺖﻬﺟ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﮐ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد
ﻪﻤﮐد هرﺎﺑود ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ ار هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ﺖﻟﺎﺣ ،رﺰﯿﻟ هﺪﻨﻨﮐ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﺤﻣ
7 ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ .ﺪﯿﻨﮐ شﻮﻣﺎﺧ 6
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ
(B1 – E1 ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر) ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎﮐ هﻮﺤﻧ
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ،یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮﮐ ﻦﺷور زا ﺲﭘ
± 4° رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧﻮﺷزاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ار ﺎﻫ یراﻮﻤﻫﺎﻧ
طﻮﻄﺧ ﻪﮑﻨﯾا ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ زاﺮﺗ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﻪﺟرد
هزاﺪﻧا راﺰﺑا هﺎﮕﻧآ ،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ نز ﮏﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ ﺮﮕﯾد رﺰﯿﻟ
.ﺖﺳا هﺪﺷ زاﺮﺗ یﺮﯿﮔ
لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا نﺪﺷ زاﺮﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
4° زا ﺶﯿﺑ ﻪﮐ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا هﺎﮔراﺮﻗ ﺢﻄﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ
طﻮﻄﺧ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد فﻼﺘﺧا ﯽﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﺟرد
راﺰﺑا ترﻮﺼﻨﯾا رد .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ نز ﮏﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ رﺰﯿﻟ
نﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮﻈﺘﻨﻣ و ﺪﯿﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﯽﻘﻓا رﻮﻄﺑ ار یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪﯿﻧﺎﻤﺑ رﺎﮐدﻮﺧ
راﺰﺑا نﺎﮑﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾ و ﺪﯾﺪﺷ نﺎﮑﺗ
،شﺎﻌﺗرا دﺎﺠﯾا ترﻮﺻ رد
رﻮﻄﺑ دﺪﺠﻣ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،رﺎﮐ ﻦﯿﺣ رد یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا
یﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﺖﯿﻌﺿو ،نﺪﺷ زاﺮﺗ زا ﺲﭘ .دﻮﺷ ﯽﻣ زاﺮﺗ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
زا ﺞﺘﻨﻣ ﺎﻄﺧ زوﺮﺑ زا ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ أﺪﺒﻣ طﺎﻘﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار رﺰﯿﻟ
.ﺪﯾآ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا لﺎﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ و ﺖﮐﺮﺣ
ﺎﯾ ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﯽﻘﻓا و ﻢﮑﺤﻣ ﺢﻄﺳ یور ار یﺮﯿﮔ هزا ﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ
22 نﺎﺧﺮﭼ ﻪﺤﻔﺻ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ یور ار نآ
ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ار
18 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎﮐ ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻧاﺮﺑ «
»
ﯽﮔﺪﻧﻮﺷ زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﻨﻧز ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﻊﯾﺮﺳ رﺰﯿﻟ طﺎﻘﻧ ﺎﯾ طﻮﻄﺧ ،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ) ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻌﻓ ترﻮﺻ رد
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ زا یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،( « » ﺖﻟﺎﺣ رد 18
.دﻮﺷ ﯽﻣ ضﻮﻋ یا ﻪﻄﻘﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ یرﺪﺑﺮﺿ
(
F1 ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ عﻮﺟر) ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ نوﺪﺑ رﺎﮐ هﻮﺤﻧ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ مﺎﮕﻨﻫ
راﺮﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ یور ﺎﯾ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳد رد ﻪﻧادازآ ار یﺮﯿﮔ
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ فﺮﻃ ﻪﺑ یدﻮﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣاﺰﻟا رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ود .ﺪﯿﻫد
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺖﮐﺮﺣ
ﻪﺑ ار
18 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ،ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ نوﺪﺑ رﺎﮐ ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻧاﺮﺑ «
» ﺖﻟﺎﺣ
.ﺪﻨﻧز ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﻪﺘﺴﻫآ رﺰﯿﻟ طﻮﻄﺧ
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ) ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻌﻓ ترﻮﺻ رد
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ زا یﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،( «
» ﺖﻟﺎﺣ رد 18
.دﻮﺷ ﯽﻣ ضﻮﻋ یا ﻪﻄﻘﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ یرﺪﺑﺮﺿ
gcl2-50c_cg_fa_160992A2U5_003.indd 379gcl2-50c_cg_fa_160992A2U5_003.indd 379 27.02.2017 12:26:2327.02.2017 12:26:23