User manual
1 619 929 K74 | (27.2.12) Bosch Power Tools
106 |
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻣﺪﳋاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﹰ
ﺎﳊﺎﺻ ﻢﻛﺮﳌا ﺪﻌﻳ ﱂ ﻥإ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دﺪﻌﻠﻟ شﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻦﺋﺎﺑز ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﯽﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﯽﺟﺮﻳ
.ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﻭأ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ ءاﺰﺟأ ﺔﻳأ ﯽﻠﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌا جﺎﺘﳛ ﻻ
.ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ
ﯽﺘﺣ ﺔﻳﺮﻃﻭ ﺔﻓﺎﺟ شﲈﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌﺎﺑ ﻲﻨﺋاﺪﻠﻟا صﺮﻘﻟا ﻒﻈﻧ
.ﺔﻠﺤﳌا ﻭأ ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻪﻔﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﺗ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻌﻨﺻ ﺪﻗ ﲈﳖأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻢﻛﺮﳌا ﻭأ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﻱأ ثﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ
دﺪﻌﻠﻟ شﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﲈﻬﺤﻴﻠﺼﺗ ﺐﺟﻮﺗ ةﺪﻳﺪﻋ تارﺎﺒﺘﺧا ازﺎﺘﺟاﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌا زاﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﺐﺴﺣ ﴩﻌﻟا ﺐﺗاﺮﳌﺎﺑ ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر ﺮﻛذ ﻱرﻭﴐ ﻞﻜﺸﺑ ﯽﺟﺮﻳ
.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ تﺎﻴﺒﻠﻃ ﻝﺎﺳرإ ﺪﻨﻋﻭ ةرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ ﻢﻛﺮﳌا ﻭأ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ةرﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ
ﲈﺑ
ﹰ
ﺎﻀﻳأﻭ ﺞ
ﹶ
ﺘﻨﳌا ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﺢﻴﻠﺼﺗ دﺪﺼﺑ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﯽﻠﻋ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻴﳚ
:ﻊﻗﻮﻤﺑ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﻭ ةدﺪﻤﳌا ﻡﻮﺳﺮﻟا ﺪﺠﺘﺳ .رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﺺﳜ
www.bosch-pt.com
،ءاﴍ دﺪﺼﺑ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﯽﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ شﻮﺑ ﻦﺋﺎﺑز ﻱرﺎﺸﺘﺳا ﻖﻳﺮﻓ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
.ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗﻭ تﺎﺠ
ﹶ
ﺘﻨﳌا ﻂﺒﺿﻭ ،ﻡاﺪﺨﺘﺳا
.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﲔﻣﺄﺗﻭ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاﻭ ﻥﲈﻀﻟا رﻮﻣﺄﺑ ﻖ
ﹼ
ﻠﻌﺘﻳ ﲈﺑ ﺺﺘﺨﳌا ﺮﺟﺎﺘﻟا ﯽﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﯽﺟﺮﻳ
ﻞﻘﻨﻟا
ﻥأ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ .ةﲑﻄﳋا داﻮﳌا ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﺎﻜﺣﻷ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳإ ﻢﻛاﺮﻣ ﻊﻀﲣ
.ﺔﻴﻓﺎﺿإ طﻭﴍ ﺔﻳﺄﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا ﻥﻭد تﺎﻗﺮﻄﻟا ﯽﻠﻋ ﻢﻛاﺮﳌا ﻞﻘﻨﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﺐﺟﻮﺘﻳ ،(ﻦﺤﺷ ﺔﻛﴍ ﻭأ ﻱﻮﳉا ﻦﺤﺸﻟا :ﻼﺜﻣ) ﺮﺧآ ﻑﺮﻃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﳍﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
داﻮﳌا ﻞﻘﻨﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﲑﺒﺧ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا دﺪﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ طﻭﴩﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا
.ﺔﻟﺎﳊا
ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﳍﺎﺳرإ بﻮﻏﺮﳌا ﺔﻌﻄﻘﻟا ﲑﻀﺤﺘﺑ ﺐﻏﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﲑﻄﳋا
WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 106WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 106 27.02.2012 10:29:3727.02.2012 10:29:37