User manual
Bosch Power Tools 1 619 929 K74 | (27.2.12)
ﻲﺑﺮﻋ
| 105
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟاﻭ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟﻭ ﻢﻛاﺮﳌاﻭ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﳚ
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاﻭ
!ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﰲ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟﻭ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا/ﻢﻛاﺮﳌاﻭ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ دﻭﺰﳌا حﺎﺒﺼﳌا ﻡﺮﺗ ﻻ
:ﻂﻘﻓ ﰊﻭرﻭﻷا دﺎﲢﻻا ﻝﻭﺪﻟ
دﺪﻌﻟا ﻊﲨ ﻢﺘﻳ ﻥأ ﺐﳚ 2002/96/EG ﰊﻭرﻭﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺐﺴﺣ
ﰊﻭرﻭﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺐﺴﺣﻭ ،ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﳊﺎﺻ ﲑﻐﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻭأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا/ﻢﻛاﺮﳌا ﻊﲨ ﻢﺘﻳ ﻥأ ﺐﳚ
2006/66/EG
ﻦﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺘﻴﻟ داﺮﻔﻧا ﯽﻠﻋ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ
:تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا/ﻢﻛاﺮﳌا
حﺎﺒﺼﳌا ﻞﻜﻴﻫ ﺢﺘﻓ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ضﺮﻐﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﻢﻛاﺮﳌا ﻚﻔﺑ ﺢﻤﺴﻳ
e
.ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ حﺎﺒﺼﳌا ﻑﻼﺗإ ﯽﻟإ
ﻞﺼﻓا .ﻞﻜﻴﳍا ضﻮﺣ ﺢﺘﻓاﻭ ﻞﻜﻴﳍا ﻦﻋ ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﻊﻴﲨ ﻚﻓ .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻛﺮﳌا غﺮﻓأ
.ﻢﻛﺮﳌا ﻚﻓﻭ ﻢﻛﺮﳌا تﻼﺻﻭ
:ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳإ
.
106 ﺔﺤﻔﺼﻟا ،“ﻞﻘﻨﻟا” ةﺮﻘﻓ ﰲ تﺎﻈﺣﻼﳌا ةﺎﻋاﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ
.تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻝﺎﺧدإ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ
WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 105WorkLight_ar_1619929K74_005.indd 105 27.02.2012 10:29:3627.02.2012 10:29:36