User manual

60 | Türkçe
1 619 929 K82 | (26.3.12) Bosch Power Tools
Panter testereler için güvenlik talimat
f Alet ucunun görünmeyen elektrik kablolarna veya
aletin kendi şebeke bağlant kablosuna rastlama
olaslğ bulunan işleri yaparken elektrikli el aletini
izolasyonlu tutamağndan tutun. Gerilim ileten
kablolarla temas elektrikli el aletinin metal parçalarn da
elektrik akmna maruz brakabilir ve elektrik çarpmasna
neden olabilir.
f Ellerinizi kesme yaplan yerden uzak tutun. İş parçasn
alttan kavramayn. Testere bçağ ile temas
yaralanmalara neden olabilir.
f Aleti daima çalşr durumda iş parçasna temas ettirin.
Aksi takdirde dişler iş parçasna taklabilir ve geri tepme
kuvveti oluşabilir.
f Kesme işlemi srasnda taban levhasnn 2 daima iş par-
çasna dayanmasna dikkat edin. Testere bçağ takla-
bilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
f İşiniz bittikten sonra aleti kapatn ve testere bçağ tam
olarak durduktan sonra kesme yerinden çkarn. Bu
yolla geri tepme kuvvetinin oluşmasn engellersiniz ve aleti
güvenli bir biçimde elinizden brakabilirsiniz.
f Sadece hasar görmemiş, kusursuz testere bçaklar
kullann. Bükülmüş veya körelmiş testere bçaklar krla-
bilir, kesme işlemini olumsuz yönde etkileyebilir veya geri
tepme kuvvetlerinin ortaya çkmasna neden olabilirler.
f Aleti kapattktan sonra testere bçağn yan taraftan
bastrarak frenlemeyin. Testere bçağ hasar görebilir,
krlabilir veya bir geri tepme kuvveti oluşabilir.
f Malzemeyi iyi biçimde skn. İş parçasn eliniz veya
ayağnzla desteklemeyin. Döner haldeki testereyi
hiçbir nesneye veya yere temas ettirmeyin. Geri tepme
tehlikesi vardr.
f Görünmeyen ikmal hatlarn tespit etmek üzere uygun
tarama cihazlar kullann veya mahalli ikmal şirketle-
rinden yardm aln. Elektrik kablolaryla temas yanklara
ve elektrik çarpmasna neden olabilir. Bir gaz borusuna
hasar vermek patlamalar ortaya çkarabilir. Bir su boru-
suna girmek maddi hasara veya elektrik çarpmasna neden
olabilir.
f Çalşrken elektrikli el aletini iki elinizle skca tutun ve
duruş pozisyonunuzun güvenli olmasna dikkat edin.
Elektrikli el aleti iki elle daha güvenli kullanlr.
f İş parçasn emniyete aln. Bir germe tertibat veya
mengene ile sabitlenen iş parças elle tutmaya oranla daha
güvenli tutulur.
f Elinizden brakmadan önce elektrikli el aletinin tam
olarak durmasn bekleyin. Alete taklan uç skşabilir ve
elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
Ürün ve işlev tanm
Bütün uyarlar ve talimat hükümlerini
okuyun. Açklanan uyarlara ve talimat
hükümlerine uyulmadğ takdirde elektrik
çarpmalarna, yangnlara ve/veya ağr
yaralanmalara neden olunabilir.
Usulüne uygun kullanm
Bu alet; sabit olarak dayanmak suretiyle ahşap, plastik, metal
ve benzeri yap malzemelerinin kesilmesi için geliştirilmiştir.
Bu alet hem düz hem de kavisli kesme işlerine uygundur.
Uygun Bimetal testere bçaklar kullanldğnda malzeme
yüzeyi ile sfrlamal kesme işleri de mümkündür. Kullanlacak
testere bçağ tavsiyelerine uyun.
Şekli gösterilen elemanlar
Şekli gösterilen elemanlarn numaralar grafik sayfasndaki
elektrikli el aleti resmindeki numaralarla ayndr.
1 Testere bçağ*
2 Taban levhas
3 Testere bçağ kovan
4 Testere bçağ boşa alma için SDS-Kolu
5 Açma/kapama şalteri
6 Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
7 Skma levhas
*Şekli gösterilen veya tanmlanan aksesuar standart teslimat
kapsamnda değildir. Aksesuarn tümünü aksesuar programmzda
bulabilirsiniz.
Teknik veriler
Gürültü/Titreşim bilgisi
Gürültüye ait ölçme değerleri EN 60745’e göre tespit
edilmektedir.
Aletin A olarak değerlendirilen gürültü seviyesi tipik olarak
şöyledir: Ses basnc seviyesi 86 dB(A); gürültü emisyonu
seviyesi 97 dB(A). Tolerans K=3 dB.
Koruyucu kulaklk kullann!
Toplam titreşim değerleri a
h
(üç yönün vektör toplam) ve
tolerans K, EN 60745 uyarnca:
Yonga levhalarn kesilmsei: a
h
=13,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Kerestelerin kesilmesi: a
h
=15,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Bu talimatta belirtilen titreşim seviyesi EN 60745’e göre norm-
landrlmş bir ölçme yöntemi ile tespit edilmiştir ve elektrikli el
aletlerinin karşlaştrlmasnda kullanlabilir. Bu değer geçici
olarak titreşim seviyesinin tahmin edilmesine uygundur.
Panter testere PSA 700 E
Ürün kodu
3 603 CA7 0..
Giriş gücü
W710
Boştaki strok says n
0
strok/dak 0–2700
Uç kovan
SDS
Strok says kontrolü
z
Strok
mm 20
Maks. kesme derinliği
– Ahşapta
– Çelikte, alaşmsz
– Delme çap
mm
mm
mm
150
10
115
Ağrlğ EPTA-Procedure
01/2003’e göre
kg 3
Koruma snf
/II
Veriler 230 V’luk bir anma gerilimi [U] için geçerlidir. Farkl gerilimlerde
ve farkl ülkelere özgü tiplerde bu veriler değişebilir.
OBJ_BUCH-1612-001.book Page 60 Monday, March 26, 2012 10:00 AM