User manual

54 | Español
F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
f Atención: Desconecte el aparato para jardín
y retire el acumulador antes de realizar tra-
bajos de ajuste y limpieza.
f Siempre mantenga limpio el aparato para
jardín para trabajar con eficacia y seguridad.
Observación: Efectúe con regularidad los si-
guientes trabajos de mantenimiento para conse-
guir una vida útil larga y un funcionamiento fiable.
Examine periódicamente su aparato para jardín
en cuanto a daños manifiestos, como una unión
floja, o si está desgastado o dañado algún com-
ponente.
Verifique el correcto estado y montaje de las cu-
biertas y dispositivos protectores. Antes de su
utilización efectúe los trabajos de mantenimien-
to y reparación que pudieran estar pendientes.
Si el acumulador fuese inservible diríjase a un
servicio técnico autorizado para herramientas
eléctricas Bosch.
Autonomía reducida del acu-
mulador tras su recarga
Rozamiento excesivo debido a
una lubricación deficiente
Pulverizar con aceite lubricante
Limpiar la cuchilla Limpiar las cuchillas
Técnica de corte, incorrecta ver “Instrucciones para la opera-
ción”
El acumulador no ha sido carga-
do completamente
Cargar el acumulador, ver tam-
bién “Indicaciones para la carga”
El indicador de carga del acu-
mulador 12 se enciende per-
manentemente
No es posible realizar el pro-
ceso de carga
Acumulador sin colocar, o mal
colocado
Colocar correctamente el acumu-
lador en el cargador
Contactos sucios del acumula-
dor
Limpiar los contactos del acumu-
lador; p. ej. metiéndolo y sacán-
dolo repetidamente, o bien, sus-
tituir el acumulador
Acumulador defectuoso Sustituir el acumulador
Las cuchillas se mueven lenta-
mente o el mecanismo anti-
bloqueo no funciona
Acumulador descargado Cargar el acumulador, ver tam-
bién “Indicaciones para la carga”
El acumulador ha sido almace-
nado fuera del margen de tem-
peratura admisible
Deje que el acumulador se atem-
pere a la temperatura ambiente
(dentro del margen de tempera-
tura admisible del acumulador de
0 a 45 °C)
El indicador de carga del acu-
mulador 12 no se enciende
El enchufe de red del cargador
no está correctamente conec-
tado
Introducir completamente el en-
chufe en la toma de corriente
Toma de corriente, cable de
red o cargador defectuoso
Verifique la tensión de red, y si
fuese preciso, acuda a un servicio
técnico autorizado para herra-
mientas eléctricas Bosch para ha-
cer revisar el cargador
Síntomas Posible causa Solución
OBJ_BUCH-948-003.book Page 54 Tuesday, June 30, 2009 2:04 PM