User Manual
Table Of Contents
- Hob
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Familiarizing yourself with your appliance
- 5 Operation
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Troubleshooting
- 8 Disposal
- 9 Customer Service
- 10 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2 Prévenir les dommages matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Description de l'appareil
- 5 Fonctionnement
- 5.1 Mise en marche de la table de cuisson
- 5.2 Mise à l'arrêt de la table de cuisson
- 5.3 Paramètres de la zone de cuisson
- 5.4 Paramètres de cuisson recommandés
- 5.5 PowerStart®
- 5.6 AutoChef®
- 5.7 Garder au chaud
- 5.8 minuterie de cuisine
- 5.9 Chronomètre
- 5.10 Verrouillage du panneau
- 5.11 Protection essuyageProtection essuyage
- 5.12 Réglages de base
- 6 Nettoyage et entretien
- 7 Dépannage
- 8 Élimination
- 9 Service à la clientèle
- 10 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Prevención de daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Manejo
- 6 Limpieza y cuidados
- 7 Solucionar pequeñas averías
- 8 Eliminación
- 9 Servicio de atención al cliente
- 10 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Nettoyage etentretien fr-ca
43
Type de tache Recommandations
grains de sable et les
gravillons tels que le sel et les
assaisonnements.
¡ Il est possible de réduire les
rayures en utilisant des
casseroles dont la base est
lisse, propre et sèche avant de
les utiliser. Utiliser tous les
jours le produit de nettoyage
pour table de cuisson en
vitrocéramique.
1
Ces marques sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Toutes les autres marques
sont des marques de Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ou ses sociétés affiliées.
6.5 Entretien
Cet appareil ne nécessite aucun entretien autre que le
nettoyage quotidien.
Pour de meilleurs résultats, appliquez quotidiennement de
la crème nettoyante pour table de cuisson.










