Installation Manual
Table Of Contents
- Cooktop
- Table of ContentsInstallation instructions
- Appliance Handling Safety 3
- Safety Codes and Standards 3
- Electric Safety 3
- Related Equipment Safety 3
- Proposition 65 Warning: 3
- Tools and parts needed 4
- Parts included 4
- Cabinet Requirements 4
- Countertop Requirements 4
- Cutout dimensions for 30" cooktops 5
- Cutout dimensions for 36" cooktops 5
- Secure the cooktop to countertop 6
- Electrical requirements 7
- Connect Electrical Supply 7
- Check the Installation 7
- 9 Safety DefinitionsSafety Definitions
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Table des matièresNotice de montage
- Sécurité de manutention des appareils 10
- Codes et normes de sécurité 10
- Sécurité électrique 10
- Équipement de sécurité 10
- Avertissement issu de la proposition 65 10
- Outils et pièces nécessaires 11
- Pièces comprises 11
- Exigences pour les placards 11
- Exigences pour le plan de travail 11
- Dimensions de la découpe pour tables de cuisson de 30 po 12
- Dimensions de la découpe pour tables de cuisson de 36 po 12
- Fixer la plaque au plan de travail 13
- Critères électriques 14
- Brancher l'alimentation électrique 14
- Vérification de l'installation 14
- 9 Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Avant de commencerAvant de commencer
- Préparation des meublesPréparation des meubles
- Procédure d'installationProcédure d’installation
- Installation électrique
- Service technique
- ÍndiceInstrucciones de instalación
- Seguridad de manejo del electrodoméstico 17
- Códigos y normas de seguridad 17
- Seguridad eléctrica 17
- Seguridad del equipo relacionado 17
- Advertencia en virtud de la Proposición 65 18
- Herramientas y piezas necesarias 19
- Piezas incluidas 19
- Requisitos de gabinetes 19
- Requisitos de la superficie de trabajo 19
- Dimensiones del hueco para placas de 30 in 20
- Dimensiones del hueco para placas de 36 in 20
- Asegure la placa a la superficie de trabajo 21
- Requisitos eléctricos 22
- Conexión de la alimentación eléctrica 22
- Pruebe la instalación 22
- 9 Definiciones de seguridadDefiniciones de seguridad
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Antes de empezarAntes de empezar
- Preparación de los muebles de montajePreparación de los muebles de montaje
- Procedimiento de instalaciónProcedimiento de instalación
- Instalación eléctrica
- Servicio técnico
9
Table des matières
Noti ce de montage
9 Définitions de sécurité ............................................. 9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............. 10
Sécurité de manutention des appareils ........................ 10
Codes et normes de sécurité ......................................... 10
Sécurité électrique ............................................................ 10
Équipement de sécurité ................................................... 10
Avertissement issu de la proposition 65 ...................... 10
Avant de commencer .................................................. 11
Outils et pièces nécessaires ........................................... 11
Pièces comprises .............................................................. 11
Exigences pour les placards ........................................... 11
Exigences pour le plan de travail ................................... 11
Préparation des meubles ........................................... 12
Dimensions de la découpe pour tables de cuisson
de 30po ............................................................................. 12
Dimensions de la découpe pour tables de cuisson
de 36 po ............................................................................. 12
Procédure d'installation ............................................. 13
Fixer la plaque au plan de travail .................................. 13
Installation électrique ................................................. 14
Critères électriques ........................................................... 14
Brancher l'alimentation électrique .................................. 14
Vérification de l'installation .............................................. 14
Service technique ....................................................... 15
9 Définitions de sécurité
Défi nitions de sécurité
9 AVERTISSEMENT
Ceci indique que le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures graves,
voire la mort.
9 ATTENTION
Ceci indique que le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures légères
ou de gravité moyenne.
AVIS : Ceci indique que la non-conformité à cet avis de
sécurité peut entraîner des dégâts matériels ou
endommager l'appareil.
Remarque : Ceci vous signale des informations et/ou
indications importantes.










