User Manual
Table Of Contents
- Hob
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Familiarizing yourself with your appliance
- 5 Operation
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Troubleshooting
- 8 Disposal
- 9 Customer Service
- 10 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2 Prévenir les dommages matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Description de l'appareil
- 5 Fonctionnement
- 5.1 Mise en marche de la table de cuisson
- 5.2 Mise à l'arrêt de la table de cuisson
- 5.3 Paramètres de la zone de cuisson
- 5.4 Paramètres de cuisson recommandés
- 5.5 SpeedBoost®
- 5.6 AutoChef®
- 5.7 Garder au chaud
- 5.8 minuterie de cuisine
- 5.9 Chronomètre
- 5.10 Verrouillage du panneau
- 5.11 Protection essuyageProtection essuyage
- 5.12 Réglages de base
- 6 Nettoyage et entretien
- 7 Dépannage
- 8 Élimination
- 9 Service à la clientèle
- 10 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
- es-mx
- Tabla de contenidos
- 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 Prevención de daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Manejo
- 6 Limpieza y cuidados
- 7 Solucionar pequeñas averías
- 8 Eliminación
- 9 Servicio de atención al cliente
- 10 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
fr-ca Fonctionnement
36
Poisson
Poisson, frit, entier 3 15-25
Filets de poisson avec ou sans panure 3-4 10-20
Crevette 4 4-8
Plats aux œufs
Crêpes 3 friture continue
Omelettes 2 friture continue
Œufs frits 2 2-6
Œufs brouillés 2 2-4
Pain doré 2 friture continue
Pommes de terre
Pommesde terre bouillis frites 5 6-12
Pommesde terre crues frites 3 15-25
Pommes de terre rissolées 2 20-30
Légumes
Ail, oignons 1-2 2-10
Courge, aubergine 3 4-12
Champignons 4 10-15
Légumes sautés 4 10-12
Produits congelés
Croquettes de poulet, galettes de poulet 4 8-15
Cordon bleu 2 10-30
Poitrine de poulet 3 10-30
Filets de poisson avec panure 3 10-20
Bâtonnets de poisson 4 8-12
Frites cuites au four 5 4-6
Légumes sautés 2 8-15
Rouleaux de printemps, pâtés impériaux, ¾-1¼po (2-3cm)
d'épaisseur
3 10-30
Sauces
Sauce tomate avec légumes 1 25-35
Sauce béchamel 1 10-20
Sauce au fromage, par ex. sauce au gorgonzola 1 10-20
Sauces réduites, par ex. sauce bolognaise, sauce tomate 1 25-35
Sauces sucrées, par ex. sauce à l'orange 1 15-25
Plats cuisinés
Produits à base de pommes de terre, p. ex., frites 3 10-15
Produits à base de pommes de terre, p. ex., pommes de terre rissolées 2 10-20
Pâtes, avec eau ajoutée
1
2 4-6
1
Placez dans une casserole froide
Autres
Camembert, fromage cuit au four 3 7-10
Amandes, noix et pignons de pin grillés
1
2 3-7
1
Placez dans une casserole froide










