BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 91 1 24.10.
ПЫЛЕСОС BORK VC SHB 9919 BK/VC SHB 9818 BL BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 92 2 24.10.
СОДЕРЖАНИЕ 5 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 6 Технические характеристики 7 Комплектация 8 Устройство пылесоса 11 Сборка и эксплуатация пылесоса 15 Обслуживание и чистка 18 Устранение неисправностей 3 BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 93 3 24.10.
Поздравляем с приобретением нового пылесоса BORK VC SHB 9919 BK/VC SHB 9818 BL BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 94 4 24.10.
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать безопасным пользование ими.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номинальное напряжение: 230 В Номинальная частота: 50 Гц Номинальная мощность: 1900 Вт (VC SHB 9919 BK) 1800 Вт (VC SHB 9818 BL) ВНИМАНИЕ! Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ Пылесос Шланг Щетка для ковров/пола Держатель для принадлежностей. Содержит комбинированную насадку/щетку и выдвижную щелевую насадку. Выдвижная щелевая насадка Турбощетка Пылесборник BORK Clinic Металлическая телескопическая трубка Комбинированная насадка/щетка Текстильный пылесборник Не показаны: Инструкция по эксплуатации Гарантийный талон КОМПЛЕКТАЦИЯ BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 97 7 1 1 7 24.10.
УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА Регулировка мощности всасывания Панель индикации заполнения пылесборника Пылесборник BORK Clinic Фильтр О2 стандарта HEPA H12 Защита двигателя при перегреве Мощность всасывания 440 аВт 8 УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 98 8 24.10.
BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 99 9 24.10.
Эксплуатация 10 BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 910 10 24.10.
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 5 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ 1. Проверьте наличие пылесборника BORK Clinic. 2. Вставьте шланг до защелкивания фиксатора (для отсоединения шланга следует нажать на фиксатор). 3. Подсоедините обычную выдвижную трубку к рукоятке шланга и наденьте на трубку насадку для пола (для отсоединения деталей нажмите стопорную кнопку и потяните их в разные стороны). 3 6 4 7 4. Для отсоединения шланга от рукоятки следует нажать кнопку блокировки и потянуть за шланг. 5.
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 5 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ Пол: Насадка для ковров/пола, левая педаль в положении (1). 3 6 Рамы, книжные полки и т.п.: Комбинированная насадка - см. рис. (4). Мягкая мебель: Комбинированная насадка, см. рис. (3). Щели, углы и т.п.: Щелевая насадка (5). Увеличьте длину щелевой насадки, выдвинув пальцем выдвижную часть. При выдвижении насадки на всю длину ее положение фиксируется кнопкой блокировки.
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 3 ВО ВРЕМЯ УБОРКИ ПЫЛЕСОС ИЗБАВИТ ВАШУ СПИНУ ОТ НАГРУЗКИ 1. Для этого пылесос оснащен эластичной ручкой, с помощью которой удобно поднимать и переносить пылесос. 2. К тому же во время перерывов в работе пылесос можно поставить в удобное вертикальное положение. 3. Парковочное положение при хранении. СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 913 13 13 24.10.
Обслуживание 14 BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 914 14 24.10.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 1a (VC SHB 9818 BL) 1b (VC SHB 9919 BK) 2 3 4 5 6b 6a ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА BORK CLINIC 1. Замена пылесборника BORK Clinic должна выполняться как только окно индикатора становится полностью красным (1а), или при включении светового индикатора (1b). 2. Отсоедините шланг и откройте крышку. 3. Для извлечения пылесборника BORK Clinic потяните за картонный держатель. При этом пылесборник автоматически закрывается, и пыль не разлетается. 4.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 1 ЧИСТКА ШЛАНГА И НАСАДОК Пылесос автоматически прекращает работу при засорении насадки, трубки или шланга, при засорении фильтра или пылесборника, а также если начинает мигать индикатор перегрева (1). Отсоедините пылесос от электросети и дайте ему остыть в течение 20-30 минут. Устраните засорение и/или замените отработанные фильтры и пылесборник BORK Clinic. Затем снова включите пылесос. 2 3 Трубки и шланги 2.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 6 7. Более крупные предметы можно удалить, отсоединив соединительную трубку (для отсоединения трубки нажмите на маленькие фиксаторы). 8. Извлеките застрявший предмет и установите на место соединительную трубку. 7 8 9 Чистка турбощетки 9. Снимите турбощетку с трубки пылесоса и удалите запутавшиеся нити и прочее, отрезав их ножницами. Пропылесосьте турбощетку с помощью рукоятки шланга. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 917 17 17 24.10.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Пылесос не включается 1. Убедитесь в том, что кабель питания включен в сеть. 2. Проверьте, нет ли повреждений кабеля и штепсельной вилки. 3. Возможно нет напряжения в электросети. Пылесос отключился 1. Проверьте, не переполнен ли пылесборник BORK Clinic. При необходимости замените его. 2. Не засорилась ли насадка, трубка или шланг. 3. Не засорились ли фильтры.
BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 919 19 24.10.
8228395-07 BORK - VC SHB 9919 BK & VC SHB 920 20 24.10.
