EN Operating and installation instructions PKA/PKAS, PKASAB BORA Pro cooktop extractor BORA Pro cooktop extractor system with integrated fan BORA Pro cooktop extractor system with integrated fan All Black PKA1UMEN-006 www.bora.
Operating and installation instructions: Original Translation Manufacturer BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria Contact T +43 (0) 5373 / 62250-0 mail@bora.com www.bora.com The distribution and duplication of this document, as well as the use and disclosure of its contents are prohibited unless expressly authorised. These operating and installation instructions have been drawn up with the greatest of care.
EN Table of Contents 1 1.1 1.2 1.3 1.4 Target group................................................................ 4 Validity of the operating and installation instructions.4 Other applicable documents....................................... 4 Presentation of information........................................ 5 General information 4 2 Safety 6 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3 General safety instructions......................................... 6 Safety instructions – Cooktop extractor...........
General information EN 1 General information 1.1 Target group INFO These operating and installation instructions apply for the following target groups: Target group Requirements User The appliance can be used by children aged 8 and above as well as people with reduced physical, sensory or mental capacities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed how to safely use the appliance and understand the resultant risks. Children must be supervised.
General information 1.4 EN Presentation of information To make working with these instructions quick and easy, consistent formatting, numbering, symbols, safety instructions, terms and abbreviations are used throughout. Handling instructions are market with an arrow. XX Always carry out handling instructions in the sequence shown. Bullet points are indicated by a square bullet point at the edge of the line.
Safety EN 2 2.1 INFO QQ The Safety General safety instructions The appliance complies with the stipulated safety requirements. The user is responsible for appliance cleaning and maintenance as well as its safe use. Improper use can lead to personal injury and damage to property. operating and installation instructions contain important information about installation and operation. These enable you to protect yourself against injuries and prevent damage to the appliance.
Safety DANGER! Risk of smoke inhalation! Using a fireplace that depends on the air in the room produces combustion gases. If the cooktop extractor is used in conjunction with a fireplace that depends on the air in the room, toxic combustion gases (carbon monoxide) can be extracted from the chimney or outlet duct into the living area. XX Make sure that there is always a sufficient air supply.
Safety EN DANGER! Risk of asphyxiation! Packaging components (e.g. film, polystyrene) can be life-threatening for children. XX Store all packaging components out of reach of children. XX Dispose of the packaging properly and immediately. 2.3.1 Safety Instructions – Cooktop extractor DANGER! Risk of poisoning caused by combustion gases! When the cooktop extractor is used in exhaust mode, it draws in air from the room it is installed in and from neighbouring rooms.
Safety DANGER! Risk of electric shock! Incorrectly disconnecting the appliance from the mains results in a risk of electric shock. XX Securely disconnect the appliance from the mains using LS switches, fuses, automatic circuit breakers or contactors. XX Use an authorised measuring device to ensure that there is no power to the appliance. XX Do not touch exposed contacts on the electronic unit as they can contain residual charge. 2.
Technical data 3.1 PKA 115 252 5,5 Technical data Parameter Value Supply voltage 220 - 240 V Frequency 50/60 Hz Power consumption (including external BORA universal article fans) max. 700 W Dimensions (width x depth x height) 482 x 540 x 176 mm Dimension of control knob (diameter x depth) Ø 49 mm Ø 92 mm Weight (incl. accessories/packaging) 9.25 kg 71,5 138 176 40 7 3 6 EN 126 Fig. 3.2 PKA Device dimensions front view Cooktop extractor Power levels Tab. 3.
Technical data 3.2 EN PKAS, PKASAB Parameter Value Supply voltage 220 - 240 V Frequency 50/60 Hz Power consumption (including external BORA universal article fans) max. 700 W Power consumption of internal motor max. 170 W Dimensions (width x depth x height) 468 x 540 x 199 mm Dimension of control knob (diameter x depth) Ø 49 mm Ø 92 mm Fig. 3.7 Weight (incl. accessories/packaging) 12.5 kg 3.3 1 - 9, P Device dimensions control knob 516 Cooktop extractor Power levels Tab. 3.
Energy consumption label EN 4 Energy consumption label Product description Operating mode Energy consumption Annual energy consumption (AEChood) Professional cooktop extractor PKA Professional cooktop extractor system PKAS, PKASAB Exhaust air Exhaust air Value Value EN standard 23.4 kWh/a 32.5 kWh/a 61591 Energy efficiency class A++ A+ 61591 Energy efficiency index (EEIhood) 31.6 42.5 61591 38.4 34.5 61591 A A 61591 Minimum air flow 276.9 m³/h 251.
Device description 5 Device description Observe all safety and warning information during operation (see the Safety section).
Device description EN 5.3 5.2.3 Grease filter components Operating principle 1 1 2 2 3 4 Fig. 5.5 [1] [2] Control elements of control knob knob ring Touch surface 5 Fig. 5.3 [1] [2] [3] [4] Fig. 5.6 [1] [2] [3] [4] [5] 5.2.4 Control knob 5 1 4 2 3 [1] [2] [3] [4] [5] 1 3 2 Grease filter components Cover flap Stainless steel grease filter Filter tray Maintenance tray Fig. 5.
Device description 5.4 Functional principle of the cooktop extractor 5.4.5 Automatic after-run The cooktop extractor continues to run at a lower level and switches off automatically after 20 minutes. 5.4.1 Power control The power levels are controlled by turning the knob ring to the desired power level. 5.4.2 Power setting The cooktop extractor has a power-enhancing power setting. This power setting makes it possible to suction away high levels of cooking vapours more quickly.
Installation EN 6 Installation Scope of delivery PKAS, PKASAB Name Quantity XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). Operating and installation instructions 1 Cooktop extractor 1 INFO The device must not be installed above cooling devices, dishwashers, stoves, ovens, washing machines or dryers.
Installation 6.3 Assembly instructions 6.3.3 Recirculation when using the cooktop extractor as a recirculation system 6.3.1 Safety clearances In the case of recirculation systems there must be a return flow aperture in the kitchen units: QQ > 500 cm² (per air cleaning box) in combination with cooktops PKFI11, PKI11, PKIW1, PKC32, PKC3B, PKCH2 and PKT11 QQ > 1000 cm² (per air cleaning box) in combination with gas cooktop PKG11 INFO 3 2 1 Fig. 6.
Installation 6.4.1 Flush installation 6.4.2 Surface mounting B ±2 A ±2 R5 R5 B ±2 ≤ ≥ 74 Cooktops/cooktop extractor A in mm B in mm 1/0 374 346 1/1 485 457 2/1 856 828 3/2 1338 1310 4/2 1709 1681 Surface mounting cut-out Cut-out dimensions when installing cooktops only or cooktops and the cooktop extractor next to each other: Cooktops/cooktop extractor Tab. 6.
Installation 6.5 Installing the cooktop extractor INFO Clearance of one millimetre should be planned between the built-in appliances. In combination with an adjacent PKIW1 induction wok cooktop, the plastic strip on the side of the cooktop extractor must be carefully removed for this. INFO 2 A clearance of two millimetres should be p lanned around the built-in appliances. 6.5.1 Installation dimensions 1 Fig. 6.
Installation EN Preparing the mounting clamps 1 2 XX If necessary, shorten the mounting clamps in line with the worktop thickness. XX To do this, cut the mounting clamps at the appropriate cut marks using a cutter. XX Depending on the installation type, twist the mounting clamps to the left or right (flush mounting or surface mounting).
Installation EN 265 PKA duct connection dimensions with straight ducting piece 151 Fig. 6.17 Tighten the mounting clamps 89 Fig. 6.14 XX Use a Torx 20 screwdriver to tighten the mounting clamps slightly from underneath. XX Verify that the alignment is correct. 78 245 6.5.4 Duct connection dimensions 89 126 Fig. 6.18 6.6 PKAS, PKASAB duct connection dimensions Installing the control knob into the floor unit front panel 6.6.1 Bore hole 245 110 294 Fig. 6.
Installation EN Example bore holes 6.6.2 Fitting the control knob 1 1 110 370 4 370 1 3 ≥70 ≥40 Ø50 ±0,5 Fig. 6.22 90 Fig. 6.
Installation EN 6.7.1 Airflow straight to the side INFO For straight airflow to the side, the installation must be rotated around 180°. This means the cover frame also needs to be rotated (see rotating the cover frame around 180°). 1 2 3 Fig. 6.24 Wave spring once assembly is complete XX Pull off the knob ring [3]. XX Unscrew the universal nut [2]. XX Pull off the wave spring [4]. XX Push the knob casing [1] through the hole in the panel from the front.
Installation EN XX Turn the angled ducting piece [1]. XX Push the rotated angled ducting piece [1] back onto the ducting piece adapter [2] until the fastening lugs click into place. 2 Fig. 6.27 1 Mounting the straight ducting piece Fig. 6.29 [1] [2] Straight ducting piece Ducting piece adapter XX Push the straight ducting piece [1] onto the ducting piece adapter [2] until the fastening lugs click into place. XX Make sure that no air gap has formed between the components.
Installation EN 1 2 Fig. 6.31 [1] [2] Dismounting the cover frame cover frame Cooktop extractor XX Rotate the cooktop extractor [2] and remove the cover frame [1]. XX Rotate the cover frame [1] by 180°. XX Replace the cover frame [1] back on the cooktop extractor [2]. XX Make sure that the holding clamps slot into place. 6.8 Fig. 6.
Installation EN 6.8.2 Connect the duct system to the device. 6.8.3 Standard setup PKA 1 2 3 2 1 2 4 3 5 6 Fig. 6.34 Connecting to the duct system. Fig. 6.35 [1] [2] [3] Output nozzles Seal Ducting piece XX Pull out the seal [2] on the connection fitting [1] of the device. This means stretching the seal [2] slightly. XX Push the duct piece [3] to be connected with the sleeve on the connection fitting [1] with the seal [2]. XX Make sure the seal [2] does not move.
Installation 6.8.4 Installing the additional fan XX Install the additional fan in the exhaust duct. XX Ensure that a minimum clearance of 3 m is maintained between the fan units. XX Only use BORA universal fans with your BORA cooktop extractor system. 6.9 Operating the cooktop extractor with a fireplace that depends on the air in the room INFO The state and regional laws and regulations must be observed with regard to the exhaust duct design. A sufficient air supply must be ensured.
Installation EN Preparing connection cables for external switching equipment 1 Use connection cables of the following types and manufacturers to connect external switchgear. Contact Connection cable Home In H03VV-F 2 x 0.5 mm² Home Out H03VVH2-F 2 x 0.75 mm² Tab. 6.6 4 Fig. 6.38 [1] [2] [3] [4] INFO 3 2 Open the cover of the control unit Cover Housing Electronic unit Switch contact terminals The electronic unit [3] can contain residual charge.
Installation 1 2 3 4 6 5 INFO EN The Home In contact must be bridged if this is not used (bridged on delivery). QQ For connections to the Home In connection clamp, no ferrules may be used. XX Clamp the connection cable in the strain relief clamp [4] in accordance with the wire cross section used. INFO 9 20 35 UFH 120 Fig. 6.
Installation EN 6.11.1 Connecting the control knob 6.11.2 PKAS and PKASAB connections 1 5 1 Fig. 6.44 [1] Fig. 6.46 4 3 2 PKAS and PKASAB rear connections Back of control knob with connection [1] [2] [3] [4] [5] Control knob connection Home In Home Out Control line for additional fan Mains connection cable for additional fan Power supply cable with microfuse 6.11.3 PKA connection Connecting the universal control unit and fan to the cooktop extractor 1 2 Fig. 6.
Installation 1 2 3 Fig. 6.48 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 4 6 5 7 Release the power supply cable 8 Connections on the universal control unit CAT 5 communication cable Home Out Home In Fan 1 control line Fan 2 control line Fan 1 power supply cable Fan 2 power supply cable Power supply cable with microfuse XX Use the CAT 5 communication cable to connect the connection for the control unit on the cooktop extractor to the connection on the universal control unit [1]. 2 Fig. 6.
Installation EN 6.12.2 Select menu option Select mode Display Menu option Setting Mode C0 C 1 Volume of warning beep C 10 Normal operating mode Select operating mode (demo mode) Speed of cover flap motors C11 Demo mode Selection of filter unit INFO XX Turn the knob ring to select the menu option you want. The following menu options are available: C2 C3 C4 C5 C6 C7 Tab. 6.
Installation Operation with/without wall sleeve In the C5 menu option, you can select whether the extraction system is operated with or without the BORA 3box (UEBF) wall sleeve. Setting Mode C 50 C5 1 Operation with wall sleeve 6.13 Sealing the devices 1 Operation without wall sleeve Tab. 6.12 Operation with or without wall sleeve Fig. 6.50 Manual operation of cover flap motors [1] You can open or close the cover flap manually in the menu option C6.
Operation EN 7 Operation 7.2.1 Switching on the cooktop extractor XX Observe all safety and warning information during operation (see the Safety section). INFO The cooktop extractor must only be operated with BORA cooktops. INFO The cooktop extractor can only be operated if the grease filter components are installed. 7.1 General operating instructions The cooktop extractor is controlled using the control knob.
Operation 7.2.3 Switching off the cooktop extractor EN Permanently deactivating the childproofing feature INFO The childproofing feature can only be p ermanently deactivated if the knob ring is in the 12 o’clock position. XX Press the touch surface of the control knob for 5 seconds. QQ An acoustic signal can be heard and the display on the control knob switches to L. After 10 seconds, another acoustic signal sounds and the display goes out. The childproofing feature is deactivated.
Operation EN Exiting the filter service display and setting a power level XX Press the touch surface of the control knob for a second. QQ The control knob display switches to the power level selected. The fan motor starts up at the power level selected. Changing the filter XX Switch off the cooktop extractor. XX Observe all the information provided in the Cleaning section. XX Replace the activated charcoal filter. XX Clean the grease filter.
Cleaning and maintenance 8 Cleaning and maintenance 8.2.1 INFO Cleaning position for cover flap The cleaning position is between the 12 o’clock position and the 1 o’clock position. XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). INFO EN 15° Clean the stainless steel surfaces in the p olishing direction only. QQ Regular cleaning and maintenance ensures the longevity of the product and optimal function.
Cleaning and maintenance EN XX Lift the cover flap [1] off upwards. XX Reach into the opening in the cooktop extractor and remove the grease filter [2] and the filter tray [3]. 8.2.3 Fitting the cover flap, the grease filter and the filter tray XX Place the cover flap [3] on the side next to the exhaust opening [1]. XX Allow the cover flap [3] to slide vertically into the guide [2]. XX Gently press the narrow side of the cover flap [3] from the top until you feel it slot into place.
Cleaning and maintenance 8.2.5 Fitting the maintenance tray 8.3 EN Cleaning the control knobs 2 1 3 Fig. 8.7 Fig. 8.6 Pull out the knob ring Fitting the maintenance tray XX Push the maintenance tray into the cooktop extractor. XX Twist the two locking levers [2] downwards to lock the maintenance tray [1] in place. 8.2.6 Cleaning of the components The cover flap, grease filter, filter tray and maintenance tray can be cleaned manually or in a dishwasher.
Cleaning and maintenance EN 8.4 Replacing the activated charcoal filter In recirculation mode, an additional activated charcoal filter is used. The activated charcoal filter absorbs cooking odours. The activated charcoal filter is installed on the plinth fan or the duct system. INFO Regularly replace the activated charcoal filter. The service life can be found in the operating instructions for the relevant activated charcoal filter.
Troubleshooting 9 EN Troubleshooting XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). Operating situation Cooktop extractor will not switch on Fan motor does not start Odours form when operating the new cooktop extractor The central control knob display shows a segment turning clockwise  Control knob display L Remedy Place knob ring on the control knob Replace the fuse.
Decommissioning, d isassembly and disposal EN 10 Decommissioning, disassembly and disposal XX Observe all safety and warning information (see the Safety section). XX Follow the enclosed manufacturer’s information. 10.1 Decommissioning Decommissioning is understood as final shutdown and disassembly. Following decommissioning, the device can either be installed into other units, sold on privately or disposed of. INFO Electricity and gas connections may only be disconnected by qualified specialists.
Warranty, technical service, spare parts, accessories 11 Warranty, technical service, spare parts, accessories XX Observe all safety and warning information (see the Safety chapter). 11.1 BORA manufacturer’s warranty BORA provides its end customers with a 2-year manufacturer’s warranty for its products. The end customer is entitled to this warranty in addition to the statutory claims for defects against the sellers of our products.
Warranty, technical service, spare parts, accessories EN 11.
Notes: EN 12 Notes: www.bora.
Notes: EN 46 www.bora.
Germany: Europe: BORA Lüftungstechnik GmbH Rosenheimer Str. 33 83064 Raubling Germany T +49 (0) 8035 / 9840-0 F +49 (0) 8035 / 9840-300 info@bora.com www.bora.com BORA Holding GmbH Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com Austria: Australia - New Zealand: BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 6342 Niederndorf Austria T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.
