Installation Guide

7
4
Remove the walls from the shower alcove. Remove the screw and washer installed in step 2.
Retirer les murs de l'alcôve de la douche pour faire l'installation nale. Retirer la vis et la rondelle installées à l'étape 2.
Retirar las paredes del nicho de la ducha. Retirar el tornillo y la arandela instalados en el paso 2.
Do not over tight.
Ne pas trop serrer.
No atornillar en exceso.
Measure on the channels
Mesurer sur les canaux.
Medir en los canales.
A
B
A. Insert the lower back wall on the back deck of the bathtub.
A. Insérer le mur arrière inférieure sur le pont arrière de la baignoire.
A.
Insertar la pared inferior trasera en la cubierta posterior de la bañera.
Cut shim excess.
Couper l'exédent des cales.
Cortar el exceso de las cuñas.
B. Level vertically. Add shims as needed. Drill the ange and screw with the screws and a
screwdriver. Cut shim excess.
B. Mettre de niveau verticalement. Utiliser des cales au besoin. Percer la bride et
visser à l'aide des vis et un tournevis. Couper l'excedent des cales.
B.
Nivelar verticalmente. Poner cuñas según sea necesario. Taladrar la brida y atornillar con
los tornillos y un destornillador. Cortar el exceso de las cuñas.