bedbug killer • Kills on contact • Also controls ticks & fleas • Protects travel luggage from "pick up" of bedbugs and other listed insects • Odorless and nonstaining Instrucciónes en Español Store and transport in an upright position. EPA Est. No. 4-NY-1 EPA Reg. No. 4-358 Buyers Guarantee Limited to Label Claims. ©Bonide Products, Inc. All Rights Reserved Bonide Products, Inc.
READ ENTIRE LABEL BEFORE EACH USE. DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. SHAKE WELL BEFORE USING Use Restrictions Except when applying to pets, companion animals or non-commercial livestock, do not enter or allow others to enter until sprays have dried.
To kill Lice and Louse Eggs: Spray in an inconspicuous area to test for possible staining or discoloration. Inspect again after drying, then proceed to spray entire area to be treated. Spray from a distance of 8 to 10 inches. Treat only those garments and parts of bedding, including mattresses and furniture that cannot be either laundered or dry cleaned. Allow all treated articles to dry thoroughly before use. To control Carpet Beetles: Spray edges of carpeting and under carpeting and rugs.
STORAGE AND DISPOSAL Pesticide Storage: Store and transport in an upright position. Store in a cool dry area inaccessible to children or pets. Pesticide Disposal: If partly filled - Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain. Container Disposal: If empty - Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. Place in trash or offer for recycling if available.
EXTERMINADOR DE CHINCHES • Mata al contacto • Tambíen mata garrapatas y pulgas • Protege el equipaje contra chinches y otros insectos en lista • Es inodoro y no deja manchas Almacenar y transportar en posición vertical. EPA Est. Núm. 4-NY-1 Reg. EPA Núm. 4-358 La Garantía de los Compradores se limita a las afirmaciones de la etiqueta. ©Bonide Products, Inc. Todos los derechos reservados Bonide Products, Inc.
LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE CADA USO INSTRUCCIONES DE USO La utilización de este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta constituye una violación de la Ley federal. AGÍTESE BIEN ANTES DE USARSE Restricciones de uso Excepto cuando se aplica a mascotas, animales de compañía o ganado no comercial, no ingrese ni permita que otros ingresen hasta que el rocío haya secado.
Para exterminar piojos y liendres: Rocíe un área invisible para determinar si se mancha o decolora. Vuelva a revisar una vez que se seque, luego rocíe toda el área a tratar. Rocíe desde una distancia de 8 a 10 pulgadas. Trate solamente aquellas prendas y artículos de cama, incluyendo colchones y muebles, que no puedan lavarse o limpiarse a seco. Deje secar por completo todos los artículos tratados antes de usarlos.
ALMACENAMIENTO Y DESECHO Almacenamiento del pesticida: Almacenar y transportar en posición vertical. Conservar en un área fresca y seca inaccesible a los niños o mascotas. Desecho del pesticida: Si está parcialmente lleno: comuníquese con el organismo local encargado de la eliminación de desechos de sólidos para obtener instrucciones para desechar el producto. Nunca vacíe el producto no utilizado en algún caño de desagüe interior o exterior. Desecho del recipiente: Si está vacío: recipiente no rellenable.
