Got Pests...Get Revenge Ant Killer Dust • For indoor/outdoor residential use only • Kills Fire Ants on contact No watering in required • Kills Termites, Carpenter Ants and Carpenter Bees • Kills the Queen • Water-Proof Dust Instrucciones en español EPA Est. No. 4-NY-1 EPA Reg. No. 4-441 Buyers Guarantee Limited to Label Claims. ©Bonide Products, Inc. All Rights Reserved Bonide Products, Inc.
DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. IMPORTANT: Read the entire Directions for Use and Precautions before using this product. This product is a ready-to-use insecticide dust which exhibits effective knock-down and long-lasting control against the pests listed when used according to label directions. This product can be used for longlasting pest control in and around homes and their immediate surroundings.
INDOOR USE Cont. To apply insecticide directly into cracks and crevices, use a duster. Apply lightly and uniformly to infested areas. Pay particular attention to cracks and crevices; service ducts (excluding heating, ventilation and air conditioning); false floors and ceilings; wall voids; around electrical and telephone fittings and equipment; around water and sewer pipes; under and behind cabinets, refrigerators and sinks; around windows and door frames; along baseboards; in attics and crawlspaces.
INDOOR USE Cont. The purpose of such applications of this product is to kill workers or winged forms of subterranean termites which may be present in the treated channels at the time of treatment. Such applications are not a substitute for mechanical alteration, soil treatment or foundation treatment but merely a supplement. For active termite infestations, get a professional inspection. OUTDOOR USE Remove all exposed food and cooking utensils.
USE DIRECTIONS FOR FIRE ANT TREATMENT IMPORTED FIRE ANT MOUND TREATMENT: Apply this product with a shaker can. Thoroughly apply dust to adequately cover mound and around the perimeter (18” from the outer edge of the mound). A second treatment may be necessary if complete control is not obtained. DO NOT DISTURB THE MOUND PRIOR TO APPLICATION. If possible, treat all colonies in the vicinity. Also, treat colonies which have not yet constructed a mound.
FIRST AID Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. If on Skin Take off contaminated clothing. or Clothing: Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. If in Eyes: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eye.
ENVIRONMENTAL HAZARDS This product is extremely toxic to fish and aquatic invertebrates. To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. Use with care when applying in areas adjacent to any body of water.
INSTRUCCIONES DE USO Utilizar este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta constituye una violación de la ley federal. IMPORTANTE: Lea todas las Instrucciones de uso y Precauciones antes de usar este producto. Este producto es un polvo insecticida listo para usar que exhibe un control efectivo de defensa y de larga duración contra las plagas mencionadas cuando se utiliza de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
servicios (salvo la calefacción, ventilación y aire acondicionado), suelos y techos falsos, huecos en las paredes, alrededor de los accesorios y equipos eléctricos y telefónicos, alrededor de las tuberías de agua y alcantarillado, debajo y detrás de los armarios, refrigeradores y fregaderos, alrededor de las ventanas y marcos de la puerta, a lo largo de los rodapiés, en los áticos y sótanos.
aladas que pudieran estar presentes en los canales tratados durante el tratamiento. Estas aplicaciones no sustituyen el tratamiento de alteración mecánica, del suelo o de los cimientos, sino simplemente son un complemento. En caso de plagas de termitas activas, obtenga una inspección profesional. USO EN EXTERIORES: Elimine todos los alimentos y utensilios expuestos. Cubra todas las superficies que entren en contacto con alimentos o lávelas bien después de aplicar el mismo y antes de usarlas.
ANTES DE LA APLICACIÓN. Si es posible, aplique el tratamiento en los alrededores de todas las colonias. Además, aplique el tratamiento en las colonias que aún no han construido un montículo. ALMACENAMIENTO Y DESECHO Almacenamiento: Almacene y transporte en posición vertical. Almacene el producto en el recipiente original, en un lugar fresco, seco y bajo llave fuera del alcance de los niños. Desecho: Si está vacío – recipiente no recargable. No vuelva a utilizar ni rellenar este recipiente.
Continuatión de PRIMEROS AUXILIOS Si entra en • Llame al centro de control de contacto con envenenamientos o al médico los ojos: para recibir asesoramiento sobre el tratamiento a seguir. MEDIDAS DE PRECAUCIÓN RIESGOS PARA HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS PRECAUCIÓN: Puede ser dañino si se absorbe a través de la piel. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Lávese bien con agua y jabón después de manipularlo. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a utilizarla.
