Operating instructions
ru
112
Хранение увлажнителя при длительных
перерывах в эксплуатации
Очистите увлажнитель, как описано выше, тщательно
высушите его и поместите в упаковку (рекомендуется
использоватьзаводскуюупаковку).Хранитеувлажнитель
всухомотапливаемомпомещениипритемпературеот18
до25град.С.
Утилизация увлажнителя
Поокончаниисрокаслужбыувлажнительсле-
дует утилизировать. Подробную информацию
поутилизацииувлажнительВыможетеполу-
читьупредставителяместногоорганавласти.
Сертификация продукции
Товар сертифицирован на территории России,
соответствует требованиям нормативных документов:
ГОСТ Р МЭК 60335-2-98-2000, ГОСТ Р 51318.14.1-2006
(разд. 4), ГОСТ Р51318.14.2-2006 (разд. 5,7), ГОСТ Р
51317.3.2-2006(разд.6,7),ГОСТР51317.3.3-2008
Гарантийные обязательства
Сроки гарантийного обслуживания устанавливаются
местным представителем фирмы-изготовителя. Все
увлажнители проходят тщательный контроль качества.
ПривозникновениинеисправностиВыможетеобратиться
в сервисный центр. Список сервисных центров Вы
можете уточнить на сайте www.boneco.ru, в разделе
«сервис».Ремонтэлектроприборовдолжныпроизводить
только специалисты. Непрофессиональный ремонт
может привести к возникновению серьезной опасности
для пользователя. При этом прекращается действие
гарантии.
Обеспечит чистоту воды в вашем
увлажнителе
Ионизирующий серебряный стержень Ionic Silver Stick
®
(ISS) является новейшей запатентованной разработкой
швейцарской компании PLASTON. Стержень имеет
тонкоструктурированную поверхность и состоит из
антисептическихволоконсмолекуламисеребра.
Приконтактестержня(ISS)с водойбыстродостигается
необходимаяконцентрацияионов серебра.Врезультате
происходитэффективноеобеззараживаниеводы,гибель
вирусовибактерий.
Постоянная концентрация ионов сохраняется в течение
всего срока действия стержня, т.к. отрывающиеся с
поверхностиионысеребразаменяютсяпоступающимииз
глубиныстержняновымиионами.
Изготовитель:«PlastonAG»
BONECOиAIR-O-SWISS,
зарегистрированные под маркой
PLASTONAG,Швейцария,
г.Виднау,Эспенштрассе,85,СН-9443
Поиск и устранение неисправностей
Неисправность Возможная причина Способ устранения
увлажнительневключается увлажнительнеподключен Вставьтештепсельнуювилкукабеляв
ксетиэлектропитания сетевуюрозетку
Отсутствуетводаврезервуаре(горит Наполнитерезервуарводой
индикаторопорожнениярезервуарадляводы)
Изувлажнителяневыходитпар Заданнаявлажностьнижефактической Задатьболеевысокуювлажность
Врезервуаренаходятсяостаткимоющегосредства Промыть резервуар чистой водой
Недостаточная Слишкомнизкаятемператураводы Задатьмаксимальнуюпроизводител-
производительностьпопару врезервуаре ьность.Через10минутпроизводител-
ьность увлажнителя повысится
Напредметахвокругувлажнителя Намембранеобразовалисьизвестковые Почиститьмембрануувлажнителя
появляетсябелыйналет отложения специальнойкисточкой(входитв
комплектпоставкиувлажнителя)
Изношенкартридждля Заменитькартридж/ионообменную
смолудеминерализацииводы(гранулят)
Технические характеристики
увлажнителя
Электропитание 230–240В;50Гц
Потребляемаямощность 40 / 125–140 Вт
Производительность по пару 400 / 550 г/ч
Рекомендуемаяплощадь/объемобслуживаемого
помещенияНеболее 60м
2
/150м
3
Вместимостьповоде 5.5л
Размеры 280x240x355мм
Масса(безводы) 4.0кг
Рабочийуровеньшума <25дБ(A)
Аксессуары 1)Картридждлядеминерализацииводы
2)ИонизирующийСеребряныйстержень(ISS)
(приобретаетсядополнительно)
*врежимеподогревадо80°C(«Тёплыйпар»)










