Operating instructions
24
fr
Avant-propos
Nous vous félicitons d’avoir choisi l’appareil S450. Vous
avez ainsi fait un pas important vers un air intérieur sain
et plus de bien-être.
Utilisation conforme:
L‘appareil sert exclusivement à l‘humidification de l‘air
ambiant dans des espaces intérieurs.
Mise en garde : Vapeur chaude et eau bouil-
lante!
Ne permettez pas aux enfants d‘utiliser cet
appareil. De la vapeur et de l‘eau bouillante
peuvent occasionner des brûlures.
Consignes de sécurité
• Lisezattentivementlemoded’emploicompletavantla
mise en service, et conservez-le bien pour pouvoir le
consulter ultérieurement.
• Nefaitesquebrancherl‘appareilàAC–aveclasource
decourantpréciséesurlaplaquettesignalétique.
• Brancheztoujoursd‘abordlecordond‘alimentation
à l‘appareil avant de le brancher dans la prise de
courant.MISEENGARDE:L‘appareilémetunsonqui
indiquequ‘ilestmaintenantalimentédepuissance.
• N’utilisezl’appareilquedansdeslocauxd’habitationet
dans les conditions précisées dans les spécifications
techniques.Uneutilisationnonconformeauxspécifica-
tionspeutmettreendangerlasantéetlavie.
• Cetappareiln‘estpasconçupourdespersonnes(y
comprisdesenfants)ayantdesfacultéscorporelles,
sensorielles ou mentales diminuées ou une expérience
et des connaissances insuffisantes, sauf si une per-
sonne responsable de leur sécurité les surveille ou les
assiste pendant l‘utilisation de cet appareil. Les enfants
doiventêtresurveilléspours‘assurerqu‘ilsnejouent
pasaveccetappareil(figure1).
• Nemettezjamaisl’appareilenservicequanduncâble
ou l’appareil est détérioré, ni après des disfonction-
nementsouaprèsunechute(2)ouautredommage
quelconquedel’appareil.
• N‘utilisezquelecordond‘alimentationd‘origine.
• Dansuncasoùlecordond‘alimentationestendom-
magé;ildoitêtreremplacéparlefabricant;undistribu-
teurdeserviceautoriséouparunepersonnequalifiée
defaçonsimilaireafind‘éviterlesrisquesdedanger.
• L’appareilnedoitêtremisenservicequ’entièrement
assemblé.
• Lesréparationsd’appareilsélectriquesnedoivent
êtreexécutéesquepardesexpertsautorisés(3).Des
réparations non professionnelles peuvent causer des
dangersconsidérablespourl’utilisateur.
• Nedébranchezjamaislapriseausecteurentirantsur
lecâbleoulorsquevosmainssontmouillées.
• Nefaitespasfonctionnerl‘appareilaveclesmains
mouillées.
• Neposezl’appareilquesurunesurfacesècheetplane.
• Neplongezjamaislebacdefonddansdel’eauou
d’autresliquides(16).
• Placezl’appareilàunendroittelquepersonnene
puisseleheurter(4).
• Nemettezpaslecordond’alimentationsouslamo-
quetteetnelecouvrezpaspardestapis.Placezle
cordondesortequepersonnenepuissetrébucher.
• N’utilisezpasl’appareildansdespiècesrenfermant
desproduits,gazouvapeursinflammables.
• N’insérezaucunobjetétrangerdansl’appareil.
• Lesouverturesdeventilationdoiventêtretenueslibres
d‘obstructions.
• Nevousasseyezpassurl’appareiletneposezpas
d’objetsdessus(Gardezlasortiedevapeurlibre).
• Miseengarde:Pendantsonfonctionnement,les
surfaces de l‘appareil sont chaudes.
• Pendantsonfonctionnement,neplacezpaslecordon
d‘alimentation sur le dessus de l‘appareil, car ceci
pourraitoccasionnerundangerd‘incendieetde
court-circuit.
• N‘utilisezpasderallongesélectriques.
• Neplacezpasl‘appareilsurdessurfaceschaudesou
àproximitédeflammesnues.Respectezunedistance
minimalede1m.
• N‘immergezjamaisl‘appareiloulecordon
d‘alimentationdansdel‘eauoudanstoutautreliquide,
carcecipourraitoccasionnerundangerdeblessure;
d‘incendieoudedéchargeélectrique.
• Seuleslespiècesderechanged‘originedufabricant
peuvent être utilisées.
• Avantlenettoyage;débranchezlecordon
d‘alimentation et permettez à l‘appareil de se refroidir
complètement.
• Nedéplacezpasl‘appareilpendantqu‘ilestenmarche.
• Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourles
dommagesdécoulantdunon-respectdecemode
d‘emploi.
Désemballage
• Retirezl’appareildelaboîteavecsoin.
• Retirezl‘appareildel‘emballageenplastique.Remar-
que:lecouverclesupérieurdel‘appareilestamovible.
• Retirezlesaccessoiresdel‘intérieurdel‘appareil(5).
• Enleveztouslesmatériauxd‘emballage.










