Operation Manual
52
GEBRUIK VAN DE GASOVEN
- Na de brander te hebben ontstoken de oven gedurende 10 minuten
laten verwarmen;
- de te koken levensmiddelen in een normale
ovenschotel doen, en op het verchroomde rooster plaatsen;
- het geheel indien mogelijk, in de 3e positie in de oven stoppen en
de wijzer van de knop op de gewenste stand zetten;
- de kookfase kan door het venster van de deur en met de verlichte
oven worden gecontroleerd. Op deze wijze wordt voorkomen dat,
afgezien van het oliën of invetten van het gerecht, de deur te vaak
wordt geopend.
NOTA
: Bij fornuizen zonder thermostaat:
- met de knop in de stand "maximum"
: Bij fornuizen zonder thermostaat:
= 280°C
- met de knop in de stand "minimum"
= 150°C
- alle andere temperaturen tussen de 150°C en 280°C zullen
respectievelijk tussen de standen Min. en Max. liggen.
De knop nooit tussen de stand "maximum"
respectievelijk tussen de standen Min. en Max. liggen.
en gesloten (
)
zetten.
HET GEBRUIK VAN DE GAS GRILL
- De knoppenbescherming bevestigen (zie fi g. 12);
- de brander aansteken en enkele minuten de tijd te geven om op
temperatuur te komen, of de weerstand aandoen;
- de levensmiddelen op het rooster plaatsen;
- alles zo hoog mogelijk in de oven plaatsen;
- de druippan hier onmiddellijk onder plaatsen;
- de deur voorzichtig sluiten en tegen de knoppenbescherming laten
rusten;
- na enkele minuten het voedsel omdraaien om de andere kant aan
de infrarode stralen bloot te stellen.
Tabel te grilleren levensmiddelen.
Te grilleren
levensmiddelen
Tijdsduur
minut
e
n
1e zijde
2e zijde
Dunne vleessoorten
Dikke vleessoorten
Dunne vis
Flinke vis
Worstjes
Geroosterd brood
Klein gevogelte
6
8
10
15
12
5
20
4
5
8
12
10
2
15
NOTA:
de eerste keer dat de grill wordt gebruikt, zal er rook uit de
oven komen. Alvorens levensmiddelen te koken, dient daarom te
worden gewacht tot eventuele olieresten op de brander volledig zijn
verbrand. De grill moet uitsluitend op zijn nominale caloriecapaciteit
worden gebruikt.
LET OP:
de bereikbare onderdelen kunnen heet zijn tijdens het
gebruik van de grill! Kinderen uit de buurt houden.
HET GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE GRILL-
GAS
OVEN
- ontsteking van de grill;
- de levensmiddelen op het rooster plaatsen;
- alles zo hoog mogelijk in de oven plaatsen;
- de druippan hier onmiddellijk onder plaatsen;
- de deur voorzichtig sluiten :
- na enkele minuten het voedsel omdraaien om de andere kant
aan de infrarode stralen bloot te stellen (Tabel te grilleren
levensmiddelen).
Het element van de grill, die bovenin de oven is geplaatst, wordt
in werking gesteld door de knop van de thermostaat of van de
functiekeuzes rechtsom te draaien tot het grillsymbool op het
bedieningspaneel.
Het oplichten van het rode controlelampje zal op de inwerkingstelling
van het element wijzen.
NL Voor de gebruiker
ELEKTRISCH STATISCHE OVEN
De oven of de grill worden met behulp van een enkele knop aange-
stoken.Vanuit de stand 0 (uit) en door de knop rechtsom te draaien,
worden de volgende standen verkregen:
- symbool
worden de volgende standen verkregen:
: ontsteking van de ovenverlichting (die, ook als
: ontsteking van de ovenverlichting (die, ook als
de wijzer van de knop op andere standen staat, altijd zal blijven
branden ).
- symbool
: ontsteking van de grill, voor het grilleren met een
geopende deur moet u de knoppenbescherming (zie fi g.12)
aanbrengen
- symbool
: ontsteking van het braadspit met brandende grill.
Om de wijzer van de knop op de 0 stand te zetten (uit) dient de
Om de wijzer van de knop op de 0 stand te zetten (uit) dient de
knop linksom te worden gedraaid.
NOTA
- Het gele controlelampje zal gaan branden afhankelijk van
de stand van de thermostaat.
Alvorens de te koken levensmiddelen in de oven te plaatsen,
moet de oven gedurende ten minste 10 minuten worden voorve-
rwarmd.
ELEKTRISCHE MULTIFUNCTIEOVEN
OVEN 4
Dankzij de verschillende, door een enkele knop bediende en door
een thermostaat gecontroleerde warmte-elementen, vanuit de
stand 0 (uit) en door de knop rechtsom te draaien, worden de
volgende standen verkregen:
- symbool
volgende standen verkregen:
:ontsteking van de ovenverlichting (die, ook als de
wijzer van de knop op andere standen staat, altijd zal blijven
branden
- symbool
:conventionele kookmethode, "statische" oven, de
temperatuur van de oven wordt met behulp van de thermostaatknop
temperatuur van de oven wordt met behulp van de thermostaatknop
ingesteld.
- symbool
:koken met geventileerde oven, op één of twee
niveaus. De temperatuur van de oven wordt met behulp van de
thermostaatknop ingesteld
- symbool
thermostaatknop ingesteld
:ontsteking van de grill.
NOTA
- Het gele controlelampje zal gaan branden afhankelijk van
- Het gele controlelampje zal gaan branden afhankelijk van
de stand van de thermostaat.
Alvorens de te koken levensmiddelen in de oven te plaatsen,
moet de oven gedurende ten minste 10 minuten worden voorve-
rwarmd.
ELEKTRISCHE STATISCHE OVEN " 4 New "
Dankzij de verschillende, door een enkele knop bediende en door
een thermostaat gecontroleerde warmte-elementen, vanuit de
stand 0 (uit) en door de knop rechtsom te draaien, worden de
volgende standen verkregen:
- symbool
volgende standen verkregen:
:ontsteking van de ovenverlichting (die, ook als de
wijzer van de knop op andere standen staat, altijd zal blijven
branden ).
- symbool
:angzaam koken met bodemweerstand. De oven
temperatuur wordt geregeld met de knop van de thermostaat.
- symbool
temperatuur wordt geregeld met de knop van de thermostaat.
:conventionele kookmethode, "statische" oven, de
temperatuur van de oven wordt met behulp van de thermostaatknop
ingesteld.
- symbool
:ontsteking van de grill.
NOTA
- Het gele controlelampje zal gaan branden afhankelijk van
de stand van de thermostaat.
Alvorens de te koken levensmiddelen in de oven te plaatsen,
moet de oven gedurende ten minste 10 minuten worden voorve-
rwarmd.
ELEKTRISCHE GEVENTI
LEERDE OVEN " 4 "
Vanuit de stand 0 (uit) en door de knop rechtsom te draaien, worden
de volgende standen verkregen:
- symbool
: ontsteking van de ovenverlichting (die, ook als
de wijzer van de knop op andere standen staat, altijd zal blijven
branden ).
- symbool
: activatie ventilator.
- symbool
: koken met geventileerde oven, op één of twee
niveaus. De temperatuur van de oven wordt met behulp van de