Operation Manual

35
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 7 ÏÂÙÒÓ.
- °È· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ȤÛÂÙ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÎÔÌ‚›Ô.
- ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ “-” ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ
ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤ˆ˜ ηÈ
3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô‡˜ Û‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Û‹Ì· ı·
·ÎÔ˘ÛÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ “-”.
∂¡∞ƒ•∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∫∞π ∂§∂°Ã√™
- ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘
ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
- ™Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔÌ‚›Ô.
§∞£∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√À
- ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÛÙȘ 12.15 Ú˘ıÌ›˙ÂÙ 30 ÏÂÙ¿
¢π∞ƒ∫∂π∞ æ∏™πª∞∆√™
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜
∆∂§√À™ æ∏™πª∞∆√™
ÛÙȘ 12.30.
- ∆Ô Ï¿ıÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù¤ÏÔ˘˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô
XEIPOKINHTO
Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.
- ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∞∫Àƒø™∏ ∂¡√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
- ªÔÚ›Ù ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
¢IAPKEIA æH™IMATO™
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔÌ‚›Ô “-” ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË 0.00.
™∏ª∞¡∆π∫√:
ª∂∆∞ ∆√ ∆∂§√™ ∫∞£∂ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª∂¡√À æ∏™πª∞∆√™
™À¡π™∆∞∆∞π ¡∞ ¶∞∆∏™∂∆∂ ∆√ ∫√ªµπ√
∞§§πø™ √ º√Àƒ¡√™
¢∂¡ §∂π∆√Àƒ°∂π Ã∂πƒ√∫π¡∏∆∞.
°π∞ ∫√À∑π¡∂™ ª∂ ∞À∆√∫∞£∞ƒπ∑√ª∂¡√ º√Àƒ¡√
∆· ‰‡Ô Ï·˚Ó¿ ÙÔȯÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ÌÂ
·˘ÙÔηı·ÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÌ¿ÏÙÔ ÌÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.
∫¿ı 10-15 „Ë̷ۛٷ ·Ê‹ÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
¿‰ÂÈÔ Î·È ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË
‰È·‰Èηۛ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. ªÂÚÈΤ˜
Ô˘Û›Â˜ ÛÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜
ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÌ¿ÏÙÔ˘ Î·È Ë ÔÍ›‰ˆÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ·. ∆fiÙÂ
Ú¤ÂÈ, ÌfiÏȘ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, Ó· ̷ηÏÒÛÂÙ ÙËÓ
ÎÚÔ‡ÛÙ· Ì Ôχ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È Ì ̷Ϸ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Î·È Ó· ·Ó¿„ÂÙ ͷӿ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
ÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿.
(™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÎÏËÚ¿ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ· ‹
ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ‚Ô‡ÚÙÛ˜).
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ
- ∏ Û¯¿Ú· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÓËıÈṲ̂ӈÓ
Ù·„ÈÒÓ, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÁÏ˘Î¿, „ËÙ¿ ‹ ·¢ı›·˜ Ù· ÎÚ¤·Ù· ÁÈ·
„‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ grill.
-
O δίσκος αυτός μπαίνει κάτω από την σχάρα για να μαζεύει τα ζουμιά
απο το φαγητό ενώ ψήνετε. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για ψήσιμο
φαγητού.
- ∞Ó Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙÂ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰‡Ô Û¯¿Ú˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó Ù· Ê·ÁËÙ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·, ÙfiÙ ›ӷÈ
ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›.
Ã∏™∏ ∆ø¡ ∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ ∂™∆πø¡
∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi Ì›· ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì·ÁÂÈÚ
¤
Ì·ÙÔ˜.
√È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ
¤
˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰È·‚·ıÌÈÛ
¤
Ó˜ ·fi ÙÔ
1 ¤ˆ˜ ÙÔ 6. √ ‰È·ÎfiÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹
ı¤ÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
Για τις εστίες με διπλό κύκλωμα, ο διακόπτης γυρνά μόνο
δεξιόστροφα, οι διάφορες εντάσεις θερμότητας κυμαίνονται από 1
έως 6 μόνο για τις κεντρικές ζώνες των εστιών.
Το επόμενο κλικ μπροστά, μετά από την τελευταία σκάλα, θα ανάψει
τις υπόλοιπες ζώνες των εστιώ
°È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
GR
√Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹, Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ∂ (‚ϤÂ
ÂÈÎ. 1) ·Ó¿‚ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· Û‚‹ÛÂÈ ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ
‰ÂÓ Î·Ù¤‚ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 60ÆC ÂÚ›Ô˘.
√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ˙ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù·
ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ Ï·ÙÒ. °È· Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÌÈ· ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÎÂ‡Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
Ô ¿ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·¯‡˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Â›‰Ԙ. ∏ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜
ÙÔ˘ ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Û·Ԣ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛË Ì ٷ
ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ Ï·ÙÒ. ∞Ó Ô ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘
Û·Ԣ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ˙ÒÓË, ¤¯Ô˘Ì ·ÒÏÂÈ·
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. £· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜.
√ ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ Û΢ÒÓ Î·È ÔÈ ÂÛٛ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ηı·Ú¤˜ Î·È ÛÙÂÁÓ¤˜. ∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÌÔÚ›
Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÒÏÂÈ· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
™∏ª∂πø™∏
- ªË Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÔÙ¤ ·¢ı›·˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÛٛ˜.
- ªÂ ÙȘ ÂÛٛ˜ ˙ÂÛÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ 6, Î·È Ó·
ÙÔÓ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÙ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·.
- √Ϙ ÔÈ ÂÛٛ˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂Ó˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÎfiÌ· ηÈ
Û ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÛÙ›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ¯ˆÚ›˜
Û·Ԙ ‹ ÙË ¯Ú‹ÛË Û΢ÒÓ ¯ˆÚ›˜ Â›Â‰Ô ¿ÙÔ.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·,
˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Ô˘ „‹ÓÂÙ ηÈ
ÛÙ· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.
£¤ÛË
‰È·ÎfiÙË
∆‡Ô˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1 - 2
¢È·ÙËÚ› ˙ÂÛÙ‹, ÌÂ۷̤Ï, Îڤ̘
2 - 3
∑¤ÛÙ·Ì· Ê·ÁËÙÒÓ
3 - 4
∑˘Ì·ÚÈο, Ì·Ó¤ÛÙÚ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Ú·ÁÔ‡
4 - 5
BÚ¿ÛÈÌÔ, „ËÙ¿
5 - 6
§·¯·ÓÈο ÛÙÔÓ ·ÙÌfi ÊÈϤٷ, „¿ÚÈ·
6
æ‹ÛÈÌÔ ÛÙË Û¯¿Ú·, ÙËÁ¿ÓÈÛÌ·, ÎÔÙÔϤÙ˜ ·ÚÓÈÔ‡
¶ƒ√™√Ã∏
- MËÓ ÎÔÈٿ٠ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙȘ ÂÛٛ˜ ·ÏÔÁfiÓÔ˘ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·.
- ∏ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Ôχ ·ÓıÂÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È
¿ıÚ·˘ÛÙË Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÙÂ
ÔÙȉ‹ÔÙ Â¿Óˆ.
- ∂Ó· ‚›·ÈÔ ¯Ù‡ËÌ· ÌÂ Ì˘ÙÂÚ¿ ‹ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÚ›
Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ.
- ∞Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ οÔÈÔ Û¿ÛÈÌÔ, Ú¿ÁÈÛÌ· ‹ ÚˆÁÌ‹ ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ó·
·¢ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Û¤Ú‚È˜.
- ™Â ˙ÂÛÙ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ê‡ÏÏ·
·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‹ Ï·ÛÙÈο Û·Ë.
- ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ Ï·ÙÒ ÌÔÚ› Ó·
ÂÎ¤ÌÂÈ ÔÛÌ‹ η̤ÓÔ˘. ∞˘Ù‹ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜
¯Ú‹ÛÂȘ.
™∏ª∞¡∆π∫√
∆· ·È‰È¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ‰Ô˘Ó ÙËÓ
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ
ÌËÓ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙȘ ÂÛٛ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ
Â›Ó·È Û‚ËÛÙ¤˜
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ¶§∞∆ø ∫∂ƒ∞ªπ∫ø¡ ∂™∆πø¡
TÔ Â›Â‰Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ï·ÙÒ Ì ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ï·ÙÒ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜
ÂÛٛ˜. ∏ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ‚ÚÔÌÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÎÚÔ‡ÛÙ· ·Ê·ÈÚ›ٷÈ