\ Service Bulletin SERVICE BULLETIN LIST BULLETIN NO.
BULLETIN NO.
• • ~ II BULLETIN NO. 81-26 REVISION 1 SUBJEC T APPLICABLE TO Cooling fan "V" belts A11 fan cooled engines Ski-Doo and Moto -S ki snowmobiles since 1975 81 - 27 Rotary valve adjustment (Replaces no.
Service Bulletin c Date: May 14 , Serial nos: ALL 1982 MODELS: no.s2- 12 ALL Subject: B u ~ c h / N • G • K • Spa r k P lug Conversion Chart This conversion chart has been established for the 1980 , 1981 and 198 2 snowmobiles models . For the older models, this chart can be used as a g uide . The spark plug carbon ana l ysis remains the best way to properly identify the right heat range . , .
CONVERSION CHAR: !2l BOSCH N.G . K. :J> !2l Spark Plug Identification Bombardier Part Number Spark Pl ug I dentification Bombardier Part Number 0 c+ M 175Tl 420 999 841 420 999 141 A-6 N.A.
Service Bulletin 0 1982 SERVICE BULLETIN LIST BULLETIN NO. SUBJECT APPLICABLE TO 82 - 1 Armature plate replacement part 1982 82 - 2 N.G.K. spark plug replacement part 1979-80 - 81 Vehicles equipped with 277, 3 7 7' 464 and 503 engine types 82 - 3 Engine retaining bracket ass'y 1980 Blizzard 7500/9500 Blizzard 7500/9500 Eur.
BULLETIN NO. 82-10 82-11 SUB.JECT APP LICABLE TO Vehicle storage procedure (engine and pr i mer valve) All 1981 Red and blue pilot 1981 Everest & Elite lamps 82-12 Bosch/N . G.K.
Service Bulletin Date: 1981 month dav 05 26 no. 81-29 MODELS: ALL 1982 SNOWMOBILES Serial nos: All Subject Voltatile Corrosion Inhibitor A ll the 1982 vehicles are protected against rust during shipment by a new product called "Volatile Corrosion Inhibitor". It is necessary to remove and disca rd this capsule at predelivery.
Service Bulletin c no. 82-1 •l·•v Date: 1981 05 08 MODELS: 1982 BLIZZARD 5500 MX BLIZZARD 9500 1982 SONIC ULTRA SONIC Serial nos: All Subject Armature plate replacement part The wires of the replacement part armature plote assembly (PIN 420 866 650) for above listed models will be longer than on the original part on the vehicle. When installing th1s replacement part, secure the w111ng using a tie wrap, as illustrated . c This w ill avoid loose wires from touching moving or rotating parts .
Service Bulletin c no. 82-2 month Date: 1981 06 MODELS: 1979, 1980 AND 1981 VEHICLES EQUIPPED WITH 277,377,484 AND 503 ENGINE TYPES Subject N.G.K. Spark plug replacement part Serial nos: All The 1982 vehicles usinq 277. 377. 464 and 503 enqi ne types will be equipped with N. G. K. spark plugs. It is possible to install the N. G. K. spark plugs to the same engine types previously used on 1979, 1980 and 1981 vehicles.
c Service Bulletin Yea' Date: 1982 month day 04 28 no. 82-3 (REVISION 1) MODELS: 1980 BLIZZARD 7600 BLIZZARD 7600 (EUR) BLIZZARD 9&00 Serial nos: 3570, 3571, 3573, 3574 3577,3679,5313,5314 5316,5317 BLIZZARD 9600 (EUR) SUPER SONIC ULTRA SONIC 1981 BLIZZARD 7600 BLIZZARD 9600 SUPER SONIC ULTRA SONIC Subject Engine retaining bracket ass'y The 1982 Blizzard 9500 & Ultra Sonic are equipped with an engine retaining bracket ass'y .
Service Bulletin c Date: Year mon1h day 1981 06 23 Serial nos: no. 82-3 MODELS: 1980 BLIZZARD 7500 BLIZZARD 7500 (EUR) BLIZZARD 9500 BLIZZARD 9&00 (EUR) SUPER SONIC ULTRA SONIC 3570,3571,3573,3574 3577,3579,5313,5314 5316, 5317 1981 BLIZZARD 7500 BLIZZARD 9500 SUPER SONIC ULTRA SONIC Subject: The 1982 Blizzard 9500 & Ultra Sonic w ill be equipped with an engine retaining bracket ass'y.
Service Bulletin monlh Date: 1982 06 no.
B) 1982 OPERATOR'S MANUAL All C1ta t1on : (P/N 414 4467 OOJ All Mirage: IP/N 414 4468 OOJ Nordik, Skand1c: IP/N 41 4 4727 :JOl Futura 300: IP/N 4 14 4810 OOl Timing spec1flca tion must be changed to lhe followmg: Citation 3500 Mirage I 2.85 mm B.T. D.C. (0. 11 2" ) 20° C1tation 4500/ 1: Mirage 11/E Citation SS Mirage Spec1al Nordik, Skandic !-=u tura 300 2.31 mrn B. I .D.C . (0.
Service Bulletin c n um l ll d'"IY 11 02 no. 82-4 MODELS: 1982 CITATION 3500, 4500/E, MIRAGE I, lifE, SPECI NORDIK, SKANDIC, TURA 300 BLIZZARD 9500, U RA SONIC EVEREST UC, F URA UC ot applicable Subjets: A) 1982 Engine & veh· e technical data posters an inder sizes corrections 8) 1982 Operat 's manual specification sect· n correction HICLE TECHNICAL DATA ER & BINDER SIZES For the above mentioned models, me specifications MUST be corrected in their respective ceed as follows: c A) 1.
c 8) 1982 OPERATOR'S MANUAL All Citation: (P/N 414 4467 OOl II Mirage (P/N 414 4468 OQ) rdik, Skandic: (P/N 414 4727 00) Fut a 300: (P/N 414 4810 00) Timing pecification must be changed to the followin · Mirage I 2.85 mm B.T.O.C. (0.112") 20° Citation 4500/E Mirage 11/E Citation SS Mirage Special Nordik, Skandic Futura 300 c I c tn,....••r-. A,..,...,~,...""' .. ,,.... •• , •• ,.._.,_ .... ,.... _ _,, ......
c Service Bulletin OIOnth dnv 10 05 Date: 1981 no. 82-5 MODEL: 1982 SKANDIC Serial no: 3179 Subject Removal of Skandic hood grills The 1982 Skandic has been equipped with snow deflector grills on the hood to prevent snow from entering the ennine compartment. However, under certain warmer tempera tures, springtime as an example, these grills may be removed. This will enable the engine to ru n cooler.
Service Bulletin c YCJI monlh dew 10 13 Date: 1981 no. 82-6 MODEL: 1982 ELITE Serial nos: All Subject Battery installation IMPORTANT NOTICE After charging the battery and reinstalling it on the vehicle, particularly during pre-delivery operations, it is important that the positive ( +) cable, the fuse holder w ire and the taillight w iring be isolated from the alternator pulley and belt. Wiring and/or cable contact with these rotating parts could cause an electrical short .
Service Bulletin 0 Date: 1981 rnnnl! d ...... 11 10 no. 82-7 MODELS: 1982 NORDIK NORDIK (EUROPE) SKANDIC Serial nos: 3177, 3178, 3179 Subject Under heavy load pulling conditions over rough terrain, thme is a possibility that the trailer hitch bend . It is sugqP.sted that on machines used in these conditions two bolts bolts be installed to lock the hitch securely to the h11mper.
Service Bulletin Date: 1981 11 13 no. 82-8 MODELS: 1982 - BLIZZARD 9500 1982- ULTRA SONIC Serial nos: 3587 - All 5322- All Subject: Carburetors adjustment To adjust the carburetors when performing pre-delivery operation or vehicle servicing, proceed as follows. B) Throttle slide adjustment W CAUTION: Check oil injection pump adjustment - , each time carburetor is adjusted. BLIZZARD 9500 ULTRA SONIC Air screw WARNING: Ensure the engine is turned OFF, prior to the throttle slide adjustment.
llnp<::'ll lnr ihR other carb
Service Bulletin no. 82-9 l llOrlt lr Date: 1982 01 MODELS: ALL 1982 SNOWMOBILES 22 Serial nos: All Subject Information on high altitude and/or deep snow calibrations This bulletin is published as a guide to help you calibrate the snowmobiles wich are operating in high altitude areas. It summarizes the instruction sheet charts used in the 1982's high altitude kits . Adjustment varies w ith temperature, altitude and snow conditions.
MODIFICATIONS & AD "'.J STMENTS CHART (HIGH ALTil UDE KIT) DRIVE PULLEY MODEL 1982 Elan Spirit Kit PIN 861 7106 00 Citation 3500 Mirage I Kit PIN 861 7133 00 RELEASE SPRING CENTRIFUGAL LEVER KIT TENSION ADJUSTMENT llbsl CARBURATION GEARING DRIVEN PUllEY TOP SPROCKET lleethl LOWER SPROCKET lteethl CHAIN lhnksl NEEDLE CIRCLIP POSITION FRON TOP AIR SCREW llurm 3' 1.5 2' 2.0 2' 1.5 2' 1.5 PILOT JET NO MAIN JET NO.
CARBURETOR SETTING CHART -CAUTION: These adjustments are guidelines on• ly. Specific adjustments vary with temperature, altitude and snow conditions. Always observe spark plug condition for proper jetting .
1982 CITATION 3500 - MJRAG E I VM 34-255 MAIN JET TEMPERATURE (OOC) -sooc -40oC -30°C -20° C -S°C (20) (0°F) (-60) (-40) (-20) (0) S°C (40) 15°C 2S°C (60) (80) Needle E clip position from top Pilot jet Air screw 30 30 1 112 turn 20 3S 2 turns Altitude Meters (feet) 0 Sea level 240 240 230 220 210 200 19S 18S 600 m (2,000) 230 230 220 210 200 190 18S 17S 1,200 m (4,000) 220 210 210 200 190 180 170 16S 1,800 m (6,000) 210 200 19S 190 185 180 17S 170 2,400 m (8
1982 CITATION 4500/E- MIRAGE 11/E NORDIK, SKANDIC VM 34-276 MAIN JET TEMPERATURE (OoC) -50°C -40°C -30°C -20°C -S°C (OOF) (-60) (-40) (-20) (0) (20) soc (40) 15°C 25°C (60) (80) Needle E dip position from top Pilot jet Air screw Altitude Meters (feet) 0 Sea level 290 280 270 260 250 240 230 220 600 m (2,000) 290 280 270 260 250 240 230 220 1,200 m (4,000) 280 270 260 250 240 230 220 210 30 35 1,800 m (6,000) 270 260 250 240 230 220 210 200 2,400 m (8,000) 260 250
1982 EVEREST 500/E- FUTURA 500/E VM 36-114 I MAIN JET ""' ' I TEMPERATURE (QOC) -50°C -40°C -30°C -20°C -5°C (-60) (-40) (-20) (0) (20) " w•FJ I Altitude '~ I Meters (feet) 0 Sea level 5°C (40) 15°C 25°C (60) (80) 330 320 310 300 290 280 270 260 320 310 300 290 280 270 260 250 310 300 290 280 270 260 250 240 (6,000) 300 290 280 270 260 250 240 230 2,400 m (8,000) 290 280 270 260 250 240 230 220 3,000 m (10,000) 280 270 260 250 1240 230 220 210
1982 BLIZZARD 5500 MX-SONIC 2X VM 34-203 I MAIN JET I TEMPERATURE (OoC) -50°C -40°C 30°C -20°C -5°C (0oF) (-60) (-40) (-201 (0) (20) 5"C (40) l5°C 25°C (60) 1801 Altitude Meters (feet) 240 240 230 220 210 200 195 185 600 m (2,000) 240 240 230 220 210 200 195 185 240 230 220 210 200 195 190 185 - Pilot A1r jet screw l 1 I ~ea level 1,200 m (4,000) Needle E clip position from •on - -· - I 112 turn 3n 35 1,800 m (6,000) 230 220 210 200 195 190 185 180 2
1982 ALPINE VM 34-215 MAIN JET TEMPERATURE (ODC) -50°C -40oC -30°C -20°C -5°C (0oF) (-60) (-40) (-20) (0) (20) 5°C (40) 15°C 25°C (60) (80) Needle E clip position Pilot iet Air screw from top Altitude Meters (feet) 0 Sea level 310 300 290 280 270 260 250 240 600 m (2,000) 300 290 280 270 260 250 240 230 1,200 m (4,000) 290 270 260 250 240 230 220 210 30 30 1 112 turn 1,800 m (6,000) 270 260 250 240 230 220 210 195 2,400 m (8,000) 250 240 230 220 210 20
Service Bulletin no. 82-10 mon1h Date: 1982 02 12 MODELS: ALL Serial nos: All Subject Vehicle storage procedure (Engine and primer valve) This Service Bulletin supersedes Service Bulletin (81 -24) and also the storage procedure (cylinder lubrication) with the recommended storage oil ( P/N 413 9048 00) as described in t he 1982 Operator's Manual.
Service Bulletin Date: Ap r i 1 1 9 , 1 9 8 2 Serial nos: MODELS: 1981 Su~ect: ALL no. 82 - 1 EVEREST & ELITE 1981 Red & Blue Pilot Lamps The 1981 pilot lamps are no longer available : P/N 410 6063 00 (blue) P/N 110 6056 00 (red) The 1982 pilot lamps wi l l retrofit : P/N 410 6066 00 (blue) P/N 410 6065 00 (red) NOTE : To install the 1982 p i lot lamps on the 1981 Everest and El ite, a rubber grommet ( P /N 570 2766 00) must be used as the lamps are smaller .
