Operation Manual

9
03/2014
TECHNISCHE DATEN FÜR HAUSHALTSKÜHL- UND GEFRIERGERÄTE
Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1060/2010
Brand
Bomann
Model
l
VS 262
Kategorie
1)
1
Energieeffizienzklasse
2
)
A+
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz)
Verbrauchsdaten
Jährlicher Energieverbrauch
3
)
kWh 112
Nutzinhalt Kühlfach gesamt l 82
Nutzinhalt Gefrierfach gesamt l -
Sternekennzeichnung
4)
-
Frostfrei -
Lagerzeit bei Störung h -
Gefriervermögen kg/24h -
Klimaklasse
5)
SN-ST
Luftschallemission dB(A) re 1pW 39
Bauart Standgerät
Abmessungen / Gewichte
Höhe cm 84.0
Breite cm 47.0
Tiefe cm 45.5
Nettogewicht kg 22.0
Elekt
rischer Anschluss
Kompressorleistung 70 W
Anschlussspannung 220-240V~ / 50Hz
1) Haushaltskühlgerate-Kategorien:
1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone, Kellerfach-
Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühl-
schrank mit einem Ein-Sterne-Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem Drei-Sterne-
Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe; 10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte.
2) A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz).
3) Energieverbrauch „XYZ“ kWh/Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche
Verbrauch hangt von der Nutzung und vom Standort des Gerätes ab.
4) *____ = Fach -6°C oder kälter.
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.
*+++ = Gefrier- und Tiefkühlfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.
5) Klimaklasse SN: Dieses Gerat ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +10°C und +32°C bestimmt.
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +32°C bestimmt.
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +38°C bestimmt.
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +43°C bestimmt.
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Alle gerätespezifischen Daten des beiliegenden Energielabels sind durch den Hersteller nach euro-
paweit genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden. Sie sind in der ISO EN
15502 festgehalten. Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte im Haushalt hängt natürlich vom
Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab. Dieser kann daher auch höher liegen als die vom Gerä-
tehersteller unter Normbedingungen ermittelten Werte. Der Fachmann kennt diese Zusammenhänge
und führt die Prüfungen mit speziellen Messgeräten nach den gültigen Normen durch.