Operation Manual
20
MAGYARUL
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a
használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári
nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban
lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik
személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a
készülékhez.
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használat-
ra készült. Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős
hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek
(semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles
szélektől!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készülé-
ket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabá-
lyokat“.
Gyermekek és legyengült személyek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető
helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
sztiropor stb.)!
FIGYELMEZTETÉS!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás
veszélye állhat fenn!
• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy
játsszanak a készülékkel.
A használati útmutatóban található szimbólumok
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
károsodását:
FIGYELMEZTETÉS:
Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámu-
tat a lehetséges sérülési lehetőségekre.
VIGYÁZAT:
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
tárgyakban kárt tehet.
TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
Speciális biztonsági útmutatások
a készülék számára
FIGYELMEZTETÉS:
Ha az üvegfelület nedves vagy vízcseppek vannak rajta,
először törölje le vagy törölje szárazra, mert csúszásveszély
áll fenn.
VIGYÁZAT:
• Óvatosan használja a mérleget, hiszen mérőműszer. Ne
ejtse le, és ne ugorjon rá.
• 150 kg-nál (330,7 lb., 23,62 St.:) nagyobb súllyal ne
terhelje a készüléket a károsodás elkerülése végett.
• Csak az üveglapnál fogja meg a mérleget.
• Ha a mérleget átteszi valahova, vagy nem használja, csak
vízszintes helyzetben tárolja.
Üzembehelyezés
Elemtartó rekesz (a mérleg hátlapja)
TÁJÉKOZTATÁS:
Az elemrekeszben található elemek a szállítás idejére
fóliába lettek csomagolva. Ez meghosszabbítja az elemek
élettartamát.
Az első használat előtt ezt a fóliát el kell távolítani, hogy a
mérleg üzemkész állapotba kerüljön.
Használat
• A személymérleget a testsúlygyarapodás és -fogyás pontos
kijelzésére fejlesztették ki.
• Állítsa a személymérleget kemény, lapos aljzatra (a sző-
nyegpadló kerülendő!). Az egyenetlen aljzat pontatlanságot
eredményez a mérésben.
• A lábával, ill. lábujjhegyével enyhén megnyomva az üvegfe-
lületet, kapcsolja be a mérleget!
• A mérleg és a display öntesztet végez (8....), ezt követően
mindjárt a „0,0“ (kg) (0,0 lb., 0: 0 st) érték látható.
TÁJÉKOZTATÁS:
A mérleg hátoldalán (az elemtartó mellett) található egy kis
gomb. Nyomja meg ezt a gombot, ha be van kapcsolva a
készülék, hogy a „kg“, „lb“ és „st“ beállítások között váltson.
• Álljon rá a személymérlegre, egyenletesen ossza el a súlyát,
és várjon, amíg a mérleg kiszámítja a testsúlyát.
• A kijelzőn lévő kijelzés először villog, majd kijelzi az Ön
pontos testsúlyát.
• Miután lelépett a mérlegről, az kb. 10 másodperc elteltével
automatikusan kikapcsol, ily módon növelve az elem élettar-
tamát.
TÁJÉKOZTATÁS:
• Ha a kijelző „EEEE“-t jelez, a súly 150 kg felett van.
• Vegye ki kb. 10 másodpercre az elemeket az
elemrekeszből, ha nem tűnik el az „EEEE“ jelzés.
• Ha mérés közben „0,0“ (kg) jelenik meg, (0,0 lb., 0: 0
st), akkor túl hamar állt rá az üvegfelületre. Az önteszt
még nem fejeződött be.
Elemcsere
Az elem tartós lítiumelem. Ha a használat során a gyenge
elemfeszültséget jelző „LO“ jelentés jelenik meg a display-n, a
következőképpen járjon el:
• Nyissa ki a mérleg hátlapján található elemtartó rekeszt!
Tolja el az elemtartó fedelét a nyíl irányába.
• Azonos típusú CR 2032-os elemekre cserélje a kimerült
elemeket. Ügyeljen a helyes polaritásra (Tudnivalók erre
vonatkozólag az elemtartón).
• Csukja vissza a rekesz fedelét!
• Vegye ki az elemeket, ha hosszabb ideig nem használja a
mérleget.
VIGYÁZAT:
A használt elem nem a háztartási szemétbe való! Adja
le a használt elemeket az illetékes gyűjtőhelyen vagy a
kereskedőnél!
FIGYELMEZTETÉS:
• Ne tegye ki az elemeket nagy hőnek vagy közvetlen
napsugárzásnak. Soha ne dobjon elemeket a tűzbe!.
Robbanásveszélyes!
• Tartsa távol a gyerekeket az elemtől. Az elem nem játéks-
zer!
• Ne próbáljon erőszakkal elemet felnyitni.
• Kerülje a fémtartalmú tárgyakkal való érintkezést. (gyűrű,
szeg, csavar, stb.) Rövidzárlat veszélye állhat fenn!
• Az elem rövidzárlat következtében erősen felhevülhet
vagy esetleg még meg is gyulladhat. Égési sérüléseket
okozhat.
• Saját biztonsága érdekében szállításkor az elem pólusait
ragasztócsíkkal kellene letakarni.
• Ha kifolyik az elem, a folyadékot ne dörzsölje szembe
vagy nyálkahártyára. Ha hozzáért, mossa meg a kezét,
szemét öblítse le hideg vízzel és forduljon orvoshoz, ha
panaszai nem múlnak el.
Tippek a mérleg használatához
• A személymérleget max. 150 kg-ra (330,7 lb., 23,62 St)
méretezték.
• Ruha és cipő nélkül, étkezés előtt, és a nap azonos időpont-
jában mérje magát. A legjobb mindjárt felkelés után.
• A mérleg a legközelebbi 100-g-ra kerekít fel vagy le.
• Ha egymás után kétszer méredzkedik, és eredményként két
különböző adatot kap, akkor a testsúlya a két érték között
van.
Tisztítás
VIGYÁZAT:
• Ne tegye a mérleget vízbe, ezzel tönkreteheti a benne
lévő elektronikát.
• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.
• A mérleget enyhén nedves, de nem vizes ruhával tisztítsa!
Ügyeljen rá, hogy ne jusson bele nedvesség, ill. folyadék!
• Adalékként használhat a kereskedelemben kapható moso-
gatószereket vagy egyszerű szappant.
• Tisztítás után gondosan törölje meg a készüléket száraz,
puha ruhával!
05-PW 1418 CB.indd 20 11.03.2010 9:52:49 Uhr










