Operation Manual

18
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Planchar al vapor
AVISO:
La plancha emite una gran cantidad de vapor caliente. Existe
el peligro de quemaduras.
ATENCIÓN:
Si plancha con vapor, observe que el depósito siempre esté
lleno de manera sufi ciente. El uso sin agua perjudica la
bomba de agua.
Llene el depósito de agua.
• Espere hasta que se haya calentado la plancha.
• Emisión de vapor: pulse el botón (9) en la plancha.
• Vapor continuo: con el cierre (8) puede fi jar el botón (9).
• Regular cantidad de vapor: ajuste la cantidad de vapor
deseada con el regulador de vapor (3).
¿Cómo puedo rellenar agua durante el funcionamiento?
Rellene agua antes de que el depósito sea vacío.
• Apague el vapor con el botón (9).
• Coloque la plancha en la base.
• Puede quitar el depósito y llenarlo en un grifo de agua.
• Ajuste el depósito otra vez en la base y puede continuar de
utilizar el equipo.
Vapor vertical (Vertical Steam)
Eso permite utilizar la función „Ïde vapor“ en posición vertical.
Para esto cuelgue la ropa en una percha y acerque la plancha
aproximadamente 2-3cm.
Limpieza
• ¡Antes de la limpieza retire siempre la clavija de red de la
caja de enchufe!
• ¡Espere hasta que el aparato se haya enfríado por completo!
• Limpie la carcasa con un paño seco.
• Liempe la suela y la superfi cie para depositar con un paño
levemente humedecido. ¡Se ruega no utilizar detergentes
abrasivos!
• El agua restante se puede quedar en el depósito de agua,
pero se debería verter si se va a quedar durante más
tiempo en el depósito de agua.
• ¡Nunca sumerja el aparato en agua!
Reparación de averías
Avería Causa probable Acción correctora
Equipo sin
funcionamiento
Enchufe defecto Intente utilizar el
equipo con otro
enchufe
Ruido utilizando
la función de
vapor
• El depósito está
vacío
• El depósito o el
cartucho de fi ltro
no se han coloca-
do correctamente
Controle el depósito
Avería Causa probable Acción correctora
Falta vapor • El regulador
de vapor se ha
ajustado incorrec-
tamente
• El fi ltro de cal
tiene que ser
regenerado
• Cambie el ajuste
• Descalcifi que el
fi ltro
Durante el uso
el equipo de
repente no sigue
funcionando
¿Está sobrecargada
la red eléctrica?
Controle el fusible
doméstico
Datos técnicos
Modelo: ................................................................. DBS 767 R CB
Suministro de tensión: ..............................................230 V, 50 Hz
Consumo de energía: .......................................................2600 W
Clase de protección: .................................................................... Ι
Máximo volumen de relleno del depósito de agua: .........0,9 litros
Peso neto: ............................................................................2,6 kg
Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y
vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad
electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido
según las más nuevas especifi caciones en razón de la seguridad.
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.
Garantía
Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabi-
lizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de
compra (factura de compra).
Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente
de los defectos del aparato y de los accesorios, que se hayan
originado por defectos del material o de la fabricación. Depen-
diendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un
cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni
se incia por ello un período nuevo de garantía!
Como comprobante para la garantía es válido la factura de
compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o
una reparación gratuíta.
En caso de garantía entregue el aparato completo en su emba-
laje original junto con la factura a su agente comerciante.
¡Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste,
como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de
piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del
cliente!
En caso de intervención ajena se expira la garantía.
Después de la garantía
Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las
reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparacio-
nes. Los gastos irán al cargo del cliente.
05-DBS 767 R C 18 14.08.2007, 10:44:15 Uhr