Installation Manual

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
El aparato no deberá exponerse a goteos o salpicaduras y no deberá colocarse ningún objeto que esté lleno de líquido,
como vasos, encima del aparato.
El enchufe de alimentación eléctrica se usa como dispositivo desconectado. El enchufe de alimentación eléctrica del apa-
rato no debería estar obstruido NI se debería tener acceso fácilmente durante su uso planeado. Para desconectar com-
pletamente la entrada de alimentación, el enchufe de alimentación eléctrica del aparato deberá estar desconectado de la
red eléctrica.
PRECAUCIÓN: NO INSTALE NI COLOQUE ESTA UNIDAD EN UN LIBRERO, UN GABINETE INCORPORA-
DO O EN OTRO ESPACIO CONFINADO.
ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ BIEN VENTILADA. PARA EVITAR EL RIESGO DE CHOQUE O DE
INCENDIO DEBIDO AL SOBRECALENTAMIENTO.
ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA CORTINAS U OTROS MATERIALES QUE OBSTRUYAN LOS CONDUC-
TOS DE VENTILACIÓN.
Siempre cumpla con las siguientes precauciones de se-
guridad básicas al instalar y usar la unidad:
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Acate todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. NO use este aparato cerca del agua.
6. Limpie solamente con una tela seca.
7. NO obstruya las aberturas de ventilación. Instale de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. NO instale cerca ninguna fuente de calor como radia-
dores, registros de calor, estufas u otros aparatos (inclu-
yendo amplicadores) que produzcan calor.
9. NO pase por alto el propósito de seguridad del enchu-
fe polarizado o de conexión a tierra. Un enchufe polari-
zado cuenta con dos patas, una más ancha que la otra.
Un enchufe con conexión a tierra cuenta con dos patas
y una tercera punta de conexión a tierra. La pata an-
cha, o la tercera punta, brindan seguridad. Si el enchufe
proporcionado no encaja en su tomacorriente, consulte
a un electricista para que reemplace el tomacorriente
obsoleto.
10. Evite que el cable de alimentación sea pisado y/o
apretado, particularmente en el enchufe, los receptácu-
los de conveniencia y el punto donde sale del aparato.
11. Utilice solamente aditamentos/accesorios que estén
especicados por el fabricante.
12. Desconecte este aparato cuando haya tormentas
eléctricas o cuando no se use por largos períodos de
tiempo.
13. Deje los trabajos de mantenimiento en manos de
personal calicado. Se requiere mantenimiento cuando
el aparato ha sido dañado de alguna forma, como daños
en el cable de alimentación o en el enchufe, derrames de
líquidos u objetos que hayan caído dentro del aparato, si
el aparato estuvo expuesto a la lluvia o a la humedad, no
opera con normalidad o se ha caído.
Le coup de foudre avec symbole de pointe de flèche, avec
un triangle équilatéral, sert à alerter l'utilisateur de la
présence de ‘tension dangereuse' non isolée à l'intérieur
du produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour
constituer un risque d'électrocution pour les personnes.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est
destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions
mportantes de fonctionnement et de maintenance (entretien).
L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec
une connexion de mise à la terre de protection.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,
ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des
éclaboussures et aucun objet rempli de liquides, tels que
des vases, ne doit être lacé sur l'appareil.
Lorsque la prise secteur ou un coupleur d'appareil est
utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de
déconnexion doit rester facilement opérationnel.
AVERTISSEMENT :
MISE EN GARDE
滚滚长江东逝水
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR
MISE EN GARDE: POUR ÉVITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
NE PAS RETIRER TOUT COUVERCLE AVANT / ARRIÈRE OU PANNEAUX.
AUCUN COMPOSANT SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉ PAR L' UTILISATEUR
A L'INTÉRIEUR. DEMANDEZ LES SERVICES AU PERSONNEL QUALIFIÉ.
Permita una distancia mínima de 10 cm alrededor del
aparato para que tenga ventilación suciente.
La ventilación no debería quedar obstruida tapando las
aberturas de ventilación con objetos, como periódicos,
manteles, cortinas, etc.
No se deberían colocar fuentes de fuego sin protec-
ción, como velas encendidas, en el aparato.
El uso del aparato en climas moderados.
Este equipo no es adecuado para usar en lugares donde es
posible que haya niños presentes. El equipo está planeado
para usarse solamente en un área de acceso restringido.