Installation Guide
9
Réglage de la tension des charnières
REMARQUE :
LA TENSION DES CHARNIÈRES EST PRÉRÉGLÉE
À L’USINE
ET N
E NÉCESSITE HABITUELLEMENT
PAS DE RÉGLAGE. Si vous désirez changer cette
tension ou la vitesse de pivotement du portail, ou
désactiver complètement cette capacité d’auto-
fermeture, veuillez lire ce qui suit :
a.) Placer la clé Allen dans la tête de la goupille de
réglage de tension dans la charnière. La tête se
trouve à l’extrémité la plus proche des symboles
+ et – sur le barillet des charnières (Fig. 5).
b.) Tout en maintenant la goupille de réglage de
tension avec la clé Allen, enfoncer l’extrémité
opposée de la goupille dans le barillet de la
charnière. La tête de la goupille sortira du barillet
de la charnière (Fig. 5).
REMARQUE :
NE PAS enlever la clé Allen ni relâcher la
goupille de réglage de tension à aucun moment
pendant le réglage.
c.) Suivant les indicateurs sur les symboles + et – du
barillet de charnière, tourner la goupille vers + pour
serrer ou vers – pour desserrer. NE PAS ajuster
de plus d’un quart de tour, sauf si vous voulez
désactiver la caractéristique d’auto-fermeture (Fig. 5).
- La caractéristique d’auto-fermeture peut être
désactivée en desserrant la goupille de réglage
de tension d’un tour complet.
- Ne pas trop serrer ou trop desserrer le boulon
de réglage de la tension car cela risque
d’endommager le ressort de tension.
d.) Lorsque vous avez établi la tension désirée,
appuyer sur la tête de la goupille de réglage de
tension pour le verrouiller de nouveau dans le
barillet de la charnière. Les onglets sur la tête de la
goupille s’adapteront aux encoches dans le
barillet de la charnière lorsque la goupille est en
position de verrouillage complet (Fig. 6).
4
Clé Clé
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Allen
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Appuyer vers le haut
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
Goupille de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
réglage de
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
tension
Fig. 5
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Appuyer vers le bas
Fig. 6
Information supplémentaire :
- Le portillon peut être réglé de telle sorte qu’il
puisse pivoter jusqu’à 180 degrés.
- Lorsque vous montez le portillon sur un poteau
de portillon de gauche, la tête de la goupille de
réglage de la tension et les symboles + et – sur
les charnières doivent être orientés vers le haut.
- Lorsque vous montez le portillon sur un Poteau
de portillon de droite, la tête de la goupille de
réglage de la tension et les symboles + et – sur
les charnières doivent être orientés vers le bas.
- Les charnières ont une capacité de se fermer
par elles-mêmes, ce qui peut être désengagé si
désiré (voir réglage de la tension des charnières.