user manual
43
INSTRUCCIONES DE USO
CÓMO LIMPIAR LA CARCASA
– La carcasa de la batidora solamente se puede limpiar con 
un paño húmedo.
– No sumerja la batidora, el enchufe ni el cable en agua. 
Recuerde que se trata de un dispositivo eléctrico.
ALMACENAMIENTO
– Retire el accesorio mezclador (8, 9, 10) siempre que no 
utilice la batidora.
– El brazo mezclador (11) siempre tiene que estar bajado 
cuando guarde la batidora. 
–  Desenchufe la batidora siempre que no la utilice.
FICHA TÉCNICA
Tensión nominal EUROPA  220–240V~ 50/60Hz
Tensión nominal Estados Unidos  120V~ 60Hz
Potencia EUROPA  700 W 
Potencia Estados Unidos  700 W 
Capacidad  4,7 l / 160 oz
Longitud del cable  aprox. 100 cm / 39 pulgadas
Certificaciones  GS, CE, ETL, CETL
CONDICIONES DE REPARACIÓN Y GARANTÍA
Todos los productos BODUM
®
 se fabrican utilizando materiales 
duraderos de la más alta calidad. Sin embargo, si en algún 
momento necesita cambiar alguna pieza, póngase en contacto 
con su proveedor BODUM
®
, una tienda BODUM
®
, el represen-
tante de BODUM
®
 en su país, o visite www.bodum.com.
Garantía. BODUM
®
 ofrece una garantía de 2 años para la 
batidora «BISTRO». Los 2 años se contarán a partir de la 
fecha de compra y la garantía cubrirá todos los defectos de 
los materiales y fallos que pudieran resultar de defectos de 
fabricación o diseño. Si se cumplen todas las condiciones de 
la garantía, la reparación se realizará sin coste alguno. No 
existe la posibilidad de reembolsar el producto.
Condiciones de garantía. El vendedor deberá cumplimentar el 
certificado de garantía en el momento de la compra. BODUM
® 
no cubre los daños atribuibles a un uso o un manejo inade-
cuados, al desgaste normal por el uso del aparato, a un cuidado 
 o mantenimiento deficientes o incorrectos, o a un manejo o 
utilización indebidos por parte de personas no autorizadas.










