Specifications

ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƮƙƩƙƣƫƞƩơƪƫơƣơ
ƫƞƮƦơưƞƪƣơƞƝƙƦƦƴƞ
ƦLJDžǁdžƹDŽǕdžLJƾdžƹLjljǘƿƾdžǁƾƞƛƩƧƨƙ 220–240 B~ 50/60 ƜǏ
ƦLJDžǁdžƹDŽǕdžLJƾdžƹLjljǘƿƾdžǁƾƪƱƙ 120 B~ 60 ƜǏ
ƦLJDžǁdžƹDŽǕdžƹǘDžLJǒdžLJNJNjǕƞƛƩƧƨƙ 700 ƛNj
ƦLJDžǁdžƹDŽǕdžƹǘDžLJǒdžLJNJNjǕƪƱƙ 700 ƛNj
ƨljǁƺDŽƽDŽǁdžƹ Ǒdžnjljƹ 100 cm / 39.4 in
ƦƹNJNjljLJǂǃƹNjƾDžLjƾljƹNjnjljǔ ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ I ƛǃDŽǗǐƾdžǁƾLjǁNjƹdžǁǘ
ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ 1 120°C/248°F
ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ 2 140°C/284°F
ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ 3 160°C/320°F
ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ 4 180°C/356°F
ƬNJNjƹdžLJƻDŽƾdžLJ 5 200°C/392°F
ƩƹǀDžƾljǔDžƾNjƹDŽDŽǁǐƾNJǃLJǂLjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁ
ƽDŽǘLjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁǘƻƹǍƾDŽǕ ƝƱ = 130 × 220 DžDž / 5.1 × 8.7 ƽǗǂDžƹ
ƪƾljNjǁǍǁǃƹNjǔ GS, CE, ETL, CETL
ƜƙƩƙƦƫơƸƨƩƧơƠƛƧƝơƫƞƤƸƝƤƸƞƪơƱƛƞƢƯƙƩơơ
ƜƹljƹdžNjǁǘBODUM
®
$*ƱƻƾǂǏƹljǁǘƼƹljƹdžNjǁljnjƾNjǃƹǐƾNJNjƻLJDžƹNjƾljǁƹDŽLJƻǁǁNJLjljƹƻdžnjǗ
ljƹƺLJNjnj%,6752ƛƹǍƾDŽǕdžǁǏƹ ƻNjƾǐƾdžǁƾƽƻnjǎDŽƾNjNJDžLJDžƾdžNjƹLjLJǃnjLjǃǁƹNjƹǃƿƾƽƹƾNjƼƹljƹdž-
NjǁǗljƹNJLjljLJNJNjljƹdžǘǗǒnjǗNJǘdžƹƻNJƾƽƾǍƾǃNjǔDžƹNjƾljǁƹDŽLJƻǁdžƾǁNJLjljƹƻdžnjǗljƹƺLJNjnjƻǔǀƻƹdž-
džǔƾƽƾǍƾǃNjƹDžǁǃLJdžNJNjljnjǃǏǁǁǁDŽǁLjljLJǁǀƻLJƽNJNjƻƹƩƾDžLJdžNjƻǔLjLJDŽdžǘƾNjNJǘƺƾNJLjDŽƹNjdžLJƾNJDŽǁ
njƽLJƻDŽƾNjƻLJljƾdžǔƻNJƾƼƹljƹdžNjǁǂdžǔƾnjNJDŽLJƻǁǘƛLJǀDžƾǒƾdžǁƾNJNjLJǁDžLJNJNjǁdžƾLjljƾƽnjNJDžLJNjljƾdžLJ
ħńŔńőŖ! BODUM
®
(Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
ħńŔńőŖŌōőşʼnŗŕŏŒņŌţ! ijŒŎŗœńŖʼnŏŠňŒŏŊʼnőŋńœŒŏőŌŖŠŇńŔńőŖŌōőşōŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ
ņŒņŔʼnŐţœŒŎŗœŎŌĨŏţœŒŏŗśʼnőŌţŗŕŏŗŇŇńŔńőŖŌōőŒŇŒŒŅŕŏŗŊŌņńőŌţőʼnŒŅřŒňŌŐŒ
œŔʼnňŒŕŖńņŌŖŠŇńŔńőŖŌōőşōŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖĩŕŏŌœŔŌŒŅŔʼnŖʼnőőşōŖŒņńŔ)6+<4
®
őŗŊňńʼnŖŕţ
ņŇńŔńőŖŌōőŒŐŒŅŕŏŗŊŌņńőŌŌňŏţœŒŏŗśʼnőŌţŖńŎŒŇŒŒŅŕŏŗŊŌņńőŌţőʼnŒŅřŒňŌŐŒ
ŒŅŔńŖŌŖŠŕţŎœŔŒňńņŚŗ)6+<M
®
ņŐńŇńŋŌő)6+<4
®
ŎňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔŗ)6DUM
®
ņĦńŜʼnōŕŖŔńőʼnŌŏŌœŒŕʼnŖŌŖŠņʼnŅŕńōŖ^^^IVK\TJVT
BODUM
®
őʼnœŔʼnňŒŕŖńņŏţʼnŖŇńŔńőŖŌŢőńœŒņŔʼnŊňʼnőŌţņŒŋőŌŎŜŌʼnņŕŏʼnňŕŖņŌʼn
őʼnőńňŏʼnŊńŝʼnŇŒŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţőʼnœŔńņŌŏŠőŒŇŒŒŅŔńŝʼnőŌţőŒŔŐńŏŠőŒŇŒŌŋőŒŕń
őʼnńňʼnŎņńŖőŒŇŒŌŏŌőʼnœŔńņŌŏŠőŒŇŒŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒŒŅŕŏŗŊŌņńőŌţŌŏŌŗřŒňńőʼnœŔńņŌŏŠőŒō
šŎŕœŏŗńŖńŚŌŌœŔŌŅŒŔńőʼnœŔńņŒŐŒśőşŐŌŏŌŚńŐŌ
ħńŔńőŖŌţœŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏţőʼnņŏŌţʼnŖőńĦńŜŌŋńŎŒőőşʼnœŔńņńœŒňʼnōŕŖņŗŢŝŌŐ
œŔŌŐʼnőŌŐşŐőńŚŌŒőńŏŠőşŐŋńŎŒőńŐŎńŎŌőńĦńŜŌœŔńņńœŒŒŖőŒŜʼnőŌŢŎňŌŏʼnŔŗ
œŒňŒŇŒņŒŔŗŎŗœŏŌœŔŒňńŊŌ
ƶǃLJDŽLJƼǁǐƾNJǃǁLjljǁƾDžDŽƾDžƹǘnjNjǁDŽǁǀƹǏǁǘ
ķŖŌŏŌŋńŚŌţőʼnŌŕœŔńņőşřŌŏŌŗŕŖńŔʼnņŜŌřšŏʼnŎŖŔŒœŔŌŅŒŔŒņņŐʼnŕŖʼn
ŕŒŅşśőşŐŌŒŖřŒňńŐŌţņŏţʼnŖŕţőńŔŗŜʼnőŌʼnŐŋńŎŒőńĬřőʼnŒŅřŒňŌŐŒ
ŗŖŌŏŌŋŌŔŒņńŖŠŒŖňʼnŏŠőŒijŒŖŔʼnŅŌŖʼnŏţŐňŒŏŊőńŅşŖŠœŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőń
ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŕňńŖŠŖńŎŌʼnœŔŌŅŒŔşŅʼnŕœŏńŖőŒņŕœʼnŚŌńŏŠőşřŚʼnőŖŔńř
ŕŅŒŔńIJŅŏńňńŖʼnŏŌŖńŎŌřœŔŌŅŒŔŒņňŒŏŊőşœŔŌőʼnŕŖŌŌřņœŗőŎŖŕŅŒŔń
ŌŏŌņşőʼnŕŖŌőńŐʼnŕŖŒŇňʼnŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţŕŅŒŔœŒňŒŅőşřœŔŌŅŒŔŒņ
ijŒňŒŅőŒʼnŏŌśőŒʼnŗśńŕŖŌʼn¶šŖŒņŎŏńňņŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌʼnœʼnŔʼnŔńŅŒŖŎŌŚʼnőőşř
ŐńŖʼnŔŌńŏŒņŌœŔńņŌŏŠőŒōŗŖŌŏŌŋńŚŌŌœŔŌŅŒŔŒņ
ƛƹǍƾDŽǕdžǁǏƹ
99