Instruction manual

– 7 –
SERVICE
1. Vérifiez l’alimentation en mazout, le câblage électrique et les fusibles, puis vérifiez que
le contrôleur de la température effectue la demande de chaleur.
2. Si le moteur tourne mais qu’il n’y a pas de flamme, retirez l’assemblage de l’électrode,
nettoyez-le, réglez le brûleur selon les normes du fabricant, examinez la porcelaine de
l’électrode pour voir s’il y a des fêlures et remplacez si nécessaire. Vérifiez que le
t
ransformateur produit une forte étincelle. (Procédez avec la plus grande PRUDENCE: Le
transformateur fournit 10 000 volts). Vérifiez que le couplage entre le moteur et l’axe de
la pompe ne glisse pas. Vérifiez que la vis d’arrêt sur le rotor de la soufflerie est bien
serrée. Nettoyez ou remplacez le gicleur avec un gicleur ayant la taille et l’angle de
pulvérisation qui conviennent (voir le tableau A, page 11)
3. Purgez la pompe et vérifiez que l’huile est limpide et sans air. Si le mazout paraît laiteux
ou présente de l’écume, vérifiez qu’il n’y a pas de fuite au niveau des raccords. Serrez
tous les raccords. Vérifiez les joints du filtre et assurez-vous que la cartouche est propre.
4. Si le moteur du brûleur ne fonctionne pas, vérifiez le commutateur de surcharge
thermale du moteur (le bouton rouge au bout du moteur). Réinitialisez l’appareil de
commande en appuyant sur le bouton de réenclenchement sur le contrôleur. Si le moteur
du brûleur ne se met toujours pas en route après la réinitialisation, coupez l’électricité et
remplacez le détecteur de flamme (utilisez la même marque) situé dans le compartiment
du brûleur. Réinitialisez l’appareil de commande. Si le moteur du brûleur ne se met
toujours pas en route, remplacez le contrôleur.
5. Si le brûleur s’allume et fonctionne un peu (30 à 40 secondes) mais s’éteint par
sécurité, remplacez le détecteur de flamme. Si le brûleur ne fonctionne toujours que
quelques secondes, remplacez le contrôleur.
6. Si vous sentez l’odeur de mazout ou de produits de combustion, démontez et nettoyez
l’assemblage de l’électrode (voir le paragraphe nº 2 ci-dessus). Vérifiez le tirage de la
cheminée au-dessus du chauffe-eau. Le tirage de cheminée doit se situer entre -0,02 CE
au minimum et -0,05 CE au maximum.
Vérifiez qu’il n’y a pas de ventilateurs de tirage dans la pièce où se trouve le chauffe-eau
ou à proximité car ils pourraient empêcher l’air de combustion d’arriver au chauffe-eau.
LE CHAUFFE-EAU DOIT RECEVOIR DE L’AIR DE COMBUSTION POUR
FONCTIONNER.
Pour plus de renseignements, contactez votre installateur, le distributeur Bock le plus
proche, ou bien consultez nous par courrier, par téléphone ou par télécopie à l’adresse
suivante :
BOCK WATER HEATERS, INC.
110 South Dicknson Street, Madison, WI 53703 — États-Unis d’Amérique
Téléphone : 608/257-2225 • Télécopieur : 608/257-5304