User Manual

v
Cargador sistema eléctrico
Manual del servicio
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las siguientes publicaciones brindan información acerca de la utilización y el mantenimiento correctos del cargador y los implementos:
El Reporte de entrega se utiliza para verificar si el nuevo propietario recibió las instrucciones requeridas y si la máquina está en buenas condiciones de
operación.
El Manual de operación y mantenimiento, entregado con el cargador, brinda información acerca de la operación y los procedimientos de mantenimiento
rutinarios. Es una parte del cargador y debe permanecer dentro de la cabina. Favor pedir los Manuales de operación y mantenimiento adicionales a su
concesionario de cargadores Bobcat.
El cargador tiene calcomanías, con instrucciones de seguridad y cuidado del equipo. Las calcomanías y sus ubicaciones aparecen en el Manual de operación
y mantenimiento. Las calcomanías adicionales se pueden adquirir donde su concesionario de cargadores Bobcat.
El cargador tiene un Manual del operador plastificado en la cabina. Sus instrucciones son breves y convenientes para el operador. Este manual se puede
obtener donde su concesionario en inglés o en muchos otros idiomas. Llame a su concesionario Bobcat para mayores informes sobre las versiones
traducidas.
El Manual de seguridad EMI (disponible en español) viene con el cargador e incluye información acerca de los factores de seguridad del equipo.
Los Manuales de servicio y de partes se pueden adquirir donde su concesionario. Dichos manuales están dirigidos a los mecánicos que realizan
mantenimientos de taller o trabajos de reparación.
El Curso de capacitación para operadores de cargadores de dirección deslizante se puede obtener donde su concesionario Bobcat. Este curso pretende
suministrar información acerca de las normas y procedimientos de mantenimiento seguros y correctos para los cargadores Bobcat. El curso viene en inglés
y en español.
El Curso de capacitación de mantenimiento seguro se encuentra disponible donde su concesionario Bobcat. Este curso brinda información acerca de los
procedimientos de mantenimiento seguros y correctos para los cargadores de dirección deslizante de Bobcat.
El Video de seguridad del cargador de dirección deslizante de Bobcat se puede obtener donde su concesionario Bobcat.
Smbolo de alerta de seguridad: Este símbolo de advertencia dice: “Advertencia, esté alerta, su seguridad
está en juego! Lea el siguiente mensaje cuidadosamente.
SIO5–0299
Revisión Diciembre del 2000
W–2003–0199
El operador debe conocer las instrucciones antes de operar o reparar la máquina. Lea y comprenda bien el Manual de
operación y mantenimiento, el Manual del operador y las calcomanías adheridas a la máquina. Cumpla las advertencias e
instrucciones en los manuales cuando repare, ajuste o realice tareas de mantenimiento a la máquina. Cerciórese de que la
máquina funcione correctamente después de repararla, ajustarla o realizar tareas de mantenimiento. Los operadores no
capacitados pueden causar lesiones o accidentes fatales.
Las advertencias acerca de la máquina y
los manuales son para su seguridad. No
obedecerlas puede causar lesiones o
accidentes fatales.
W–2044–1285
Esta notificación identifica los
procedimientos obligatorios para evitar
daños a la máquina.
I–2019–0284
IMPORTANTE
https://truckmanualshub.com/