Service Manual

32 Manual de Operação e Manutenção - E32
CAPOTA DO OPERADOR (ROPS/TOPS)
Descrição
A escavadeira Bobcat possui uma cabine do operador
(ROPS/TOPS) como equipamento standard para
proteger o operador se a carregadeira tombar. O cinto de
segurança deve ser usado para proteção ROPS /TOPS.
Verifique a capota ROPS / TOPS, sua montagem e
estrutura quanto a avarias. Nunca modifique a capota
ROPS / TOPS. Substitua a capota e a estrutura se
danificadas. Consulte seu distribuidor Bobcat para
adquirir peças.
ROPS / TOPS – Estrutura Protetora Contra
Capotamento, conforme ISO 3471, e Estrutura Protetora
Contra Tombamento, conforme ISO 12117.
ADVERTÊNCIA
Nunca modifique a cabine do operador soldando,
esmerilhando, furando ou adicionando implementos
sem ser instruído para isso por Bobcat Company.
Modificações na cabine podem causar perda de
proteção do operador contra capotamento ou queda
de objetos, e resultar em ferimentos ou morte.
W-2069-0200
CABINE DO OPERADOR (ROPS / TOPS)
Descrição
A escavadeira Bobcat possui uma cabine do operador
opcional (ROPS/TOPS) como equipamento standard
para proteger o operador se a carregadeira tombar. O
cinto de segurança deve ser usado para proteção ROPS
/TOPS.
Verifique a cabine ROPS / TOPS, sua montagem e
estrutura quanto a avarias. Nunca modifique a cabine
ROPS / TOPS. Substitua a cabine e a estrutura se
danificadas. Consulte seu distribuidor Bobcat para
adquirir peças.
ROPS / TOPS – Estrutura Protetora Contra
Capotamento, conforme ISO 3471, e Estrutura Protetora
Contra Tombamento, conforme ISO 12117.
ADVERTÊNCIA
Nunca modifique a cabine do operador soldando,
esmerilhando, furando ou adicionando implementos
sem ser instruído para isso por Bobcat Company.
Modificações na cabine podem causar perda de
proteção do operador contra capotamento ou queda
de objetos, e resultar em ferimentos ou morte.
W-2069-0200