User Guide

11.29
•
Ist die Verschleißgrenze, Maß „B“, überschritten
sind zuerst die Spannschiene und die beiden
Führungsschienen auf Laufspuren zu überprüfen
und ggf. zu erneuern.
•
Wurde ein Teil ausgetauscht, ist die zuvor be-
schriebene Messung zu wiederholen.
Ist die Verschleißgrenze überschritten, muß die
Steuerkette erneuert werden.
Maß „B“.............................................. max. 9,0 mm
11 12 528
Zylinderkopf zerlegen und
zusammenbauen
1 Ventil
2 Federteller unten
3 Ventilschaftabdichtung
4 Ventilfeder
5 Federteller oben
6 Ventilkeile
11 34 020 Ventile ausbauen
•
Mit Gummisauger, BMW Nr. 11 3 251, Tassen-
stößel herausziehen.
•
Tassenstößel und Führungen auf einwandfreien
Zustand überprüfen.
Bohrung für Tassenstößel
Im Zyllinderkopf............................ max. 33,600 mm
Radialspiel Tassenstößel.............. max. 0,200 mm
e Achtung:
Tassenstößel zuordnen und markieren, Klemm-
gefahr möglich.
L Hinweis:
Um den Ausbau der Ventilkeile zu erleichtern, Ven-
tilfederteller mit Kunststoffhammer prellen.
•
Zylinderkopf auf Stützplatte, BMW Nr. 11 0 523,
schrauben.
•
Adapterplatte, BMW Nr. 11 0 521, Stützbügel,
BMW Nr. 11 5 691,Druckspindel,
BMW Nr. 11 5 692, Mutter, BMW Nr. 11 5 693,
und Druckplatte, BMW Nr. 11 0 522, befestigen.
•
Ventile mit Druckplatte herunterdrücken.
•
Mit Schraubendreher Ventilkeile auseinander-
drücken und herausnehmen.
•
Ventile nach unten herausziehen.
E110120
1
2
3
4
5
6
E110130
11 0 523
11 0 521
11 5 692
11 0 522
11 5 691