User Guide

00.18
Kühlflüssigkeit prüfen,
ggf. ergänzen
(Inspektion I, II, III)
L Hinweis:
Kontrolle des Kühlflüssigkeitsstands nur bei kaltem
Motor durchführen.
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter noch nicht auffüllen,
wenn nachfolgend das Ventilspiel geprüft/einge-
stellt wird.
Kühlflüssigkeit prüfen
•
Kühlflüssigkeitsstand durch Sichtfenster in Co-
ver links überprüfen.
•
Bei Kühlflüssigkeitsstand unterhalb der MIN-
Markierung Kühlflüssigkeit ergänzen.
Kühlflüssigkeit ergänzen
– Cover links ausbauen.
a ......................................... Siehe Baugruppe 46
e Achtung:
Frostschutz muss mindestens bis -30 °C gewährlei-
stet sein. Nur nitritfreie Langzeit-Frost- und Korrosi-
onsschutzmittel verwenden!
Ausgleichsbehälter nicht über MAX-Markierung (A)
auffüllen.
•
Frostschutzmittelkonzentration im Ausgleichs-
behälter prüfen, ggf. Frostschutzmittel ergänzen.
L Hinweis:
Kühlmittel im Verhältnis 50 % Frostschutzmittel,
50 % Wasser mischen.
•
Kühlmittelstand am Ausgleichsbehälter ablesen,
ggf. Kühlmittel ergänzen.
Maximalstand .........................................................A
Minimalstand ..........................................................B
•
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
17 00 035
Kühlflüssigkeit wechseln
(Inspektion IV, alle 2 Jahre)
– Cover links ausbauen.
a ..........................................Siehe Baugruppe 46
– Motorrad auf Seitenständer stellen.
– Auffangwanne unter Motor bereitstellen.
•
Ablassschraube (1) der Wasserpumpe lösen.
•
Trichter unter Ablassöffnung halten, Kühlerver-
schluss öffnen.
•
Kühlflüssigkeit vollständig ablaufen lassen.
E000020
A
B
E000210
1