Operation Manual
5 
modifié, vous devez entrer le nouveau mot de passe pour 
déverrouiller le système. 
1.4.3 Dès que vous oubliez votre propre mot de passe, utilisez 
le mot de passe du superviseur "8200" pour déverrouiller. 
NOTE : si un mot de passe erroné est saisi en mode 
déverrouillage, le système sera verrouillé. 
1.5 CONTRÔLE PARENTAL – Définir le niveau de contrôle 
parental du lecteur. Si vous souhaitez le modifier, veuillez 
d’abord entrer le mot de passe pour déverrouiller. 
Options : 1 POUR ENFANTS/2 G/3 PG/4 PG 13/5 PG-R/6R/7 
NC-17/8 ADULTE 
1.6 PAR DÉFAUT – Rétablir les paramètres d’usine. 
Options : RÉTABLIR 
2. CONFIGURATION DE LANGUE 
2.1 LANGUE OSD – cette option sert à sélectionner 
différentes langues d’affichage sur écran (On Screen Display) 
pour différents utilisateurs. 
2.2 LANG AUDIO – sélectionner votre langue audio favorite. 
(DVD uniquement, support de logiciel disque requis) 
2.3 LANG SOUS-TITRE – sélectionner votre langue de 
sous-titre préférée. 
(DVD uniquement, support de logiciel disque requis) 
2.4 LANG MENU – sélectionner la langue préférée du menu 
du disque. 
(DVD uniquement, support de logiciel disque requis) 
3. CONFIGURATION VIDÉO 
3.1 LUMINOSITÉ – pour régler la luminosité de l’affichage. 
Options : 0/2/4/6/8/10/12 
3.2 CONTRASTE – pour régler l’effet de contraste pour 
l’affichage. 
Options : 0/2/4/6/8/10/12 
3.3 TEINTE – pour régler la perception des couleurs pour 
l’affichage. 
Options : -6/-4/-2/0/+2/+4/+6 
3.4 SATURATION – pour régler le niveau de saturation pour 
l’affichage. 
Options : 0/2/4/6/8/10/12 
4. CONFIGURATION ENCEINTE 
4.1 DOWNMIX 
Options : LT/RT – Mode mix Gauche/Droite   
STÉRÉO – Sélectionner cette option si vous n’avez 
pas un amplificateur de chaîne 5.1. 
FONCTIONNEMENT DVB 
DÉMARRER 
y  Assurez-vous que l’antenne de télé est connectée à votre 
lecteur comme il faut ; 
y  Mettez le lecteur sous tension et appuyez sur le bouton 
FONCTION pour passer au mode DVB-T. 
Un dialogue de première installation apparaît à l’écran, 
sélectionnez l’option YES (OUI) pour effectuer la première 
installation, puis sélectionnez les options comme indiquées 
dans le dialogue pour terminer l’installation première, 
sélectionnez l’option NO (NON) pour quitter l’interface. 
RECHERCHER UN PROGRAMME 
Appuyez sur le bouton de NAVIGATION HAUT/BAS pour 
changer de numéro de chaîne. Vous pouvez accéder à la 
chaîne désirée au moyen de ces deux touches. 
Une fois que la chaîne souhaitée est sélectionnée, le lecteur 
lancera immédiatement la diffusion de la chaîne sélectionnée. 
BASCULER ENTRE TV/RADIO 
En mode de lecture DVB, appuyez sur le bouton TV/RADIO de 
la télécommande pour passer au mode de lecture RADIO 
(Support de source de signaux requis). 
TÉLÉTEXTE 
Appuyez sur le bouton TTX pour afficher les informations 
télétextes (Support de source de signaux requis). 
GUIDE DE PROGRAMME ÉLECTRONIQUE 
Appuyez sur le bouton EPG de la télécommande pour accéder 
au guide de programme électronique en mode DVB (Support 
de source de signaux requis) . 
INFORMATION PROGRAMME 
Appuyez sur le bouton INFO en mode de lecture DVB pour 
afficher des informations détaillées sur le programme (Support 
de source de signaux requis) . 
LANGUE 
Appuyez sur le bouton LANGUE de la télécommande pour 
adopter une langue différente qui est fournie par les 
programmes de télévision en mode DVB (Support de source 
de signaux requis). 
FAVORI 
Appuyez sur le bouton FAV pour activer ou désactiver la 
fonction favori après avoir spécifié la classe de chaînes dans 
le menu de configuration, puis appuyez sur le bouton de 
navigation HAUT/BAS pour changer de chaîne parmi vos 
chaînes préférées sélectionnées dans le menu de 
configuration. 
MENU DE CONFIGURATION DVB-T 
1. Appuyez sur le bouton CONFIGURATION, le menu de 
configuration sera appelé sur l’écran. 
2. Utilisez le bouton de navigation GAUCHE/DROITE pour 
basculer entre les trois différentes interfaces de 
configuration. Appuyez sur le bouton de navigation 
HAUT/BAS pour mettre en surbrillance les options de 
réglage et pour entrer dans le sous-menu correspondant, 
comme indiqué. Après le réglage, appuyez sur le bouton 
CONFIGURATION pour retourner à l’interface de 
configuration principale. 
3. Utilisez le bouton CONFIGURATION pour quitter le menu 
de configuration. 
1. Guide des chaînes 
Chaînes TV – Cette option vous permet d’accéder à la liste 
des chaînes TV pour pouvoir sélectionner ou trier les chaînes 
TV à votre convenance. 
Canaux radio – Cette option vous permet d’accéder à la liste 
des canaux radio pour pouvoir sélectionner ou trier les canaux 
radio à votre convenance. 
Classe de chaînes – Sélectionnez cette option pour éditer les 
programmes à votre convenance. 
Édition de chaînes – Sélectionnez cette option pour éditer le 
nom des chaînes, déplacer ou supprimer les chaînes à votre 
convenance. 
2. Config système 
Réglage TV 
Système TV : cette option est utilisée pour sélectionner le 
système TV. 
Type TV : cette option permet de sélectionner le mode de 
balayage TV, veuillez paramétrer en fonction de votre 
téléviseur. 
Options : 4:3PS : mode Normal Pan et Scan 
4:3LB : mode Normal Letter box (Boîte aux lettres) 
16:9 : 16:9 mode écran large 










