Operation Manual
4 
2. Sélectionnez le répertoire souhaité à l’aide des boutons de 
navigation, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer. 
3. Les fichiers de ce répertoire sont affichés et sélectionnez 
votre piste préférée via les boutons de navigation, puis 
appuyez sur le bouton OK pour démarrer la lecture. 
4. Appuyez sur le bouton SUIVANT et PRÉC pour sélectionner 
directement la piste. 
5. Appuyez sur le bouton RÉPÉTER pour changer de mode de 
lecture. 
6. Pendant la lecture, presser et maintenir le bouton de 
navigation GAUCHE/DROITE pour ajuster le volume 
LECTURE DE CD DE PHOTOS KODAK/PHOTOS JPEG 
Chargez un disque CD de photos Kodak/photos JPEG dans le 
plateau à disque, puis sélectionnez la fonction correspondante 
pour lire le disque à l’aide du bouton de navigation 
gauche/droite et appuyez sur le bouton OK pour confirmer. 
Un diaporama du CD de photos Kodak démarre 
automatiquement ; les répertoires de CD de photos JPEG sont 
affichés sur l’écran TV ; utilisez les boutons de navigation de la 
télécommande pour sélectionner le répertoire souhaité, puis 
appuyez sur le bouton OK pour confirmer. 
Les fichiers contenus dans ce répertoire sont affichés et vous 
pouvez sélectionner vos photos favorites à l’aide des boutons 
de navigation haut/bas de la télécommande et appuyer sur le 
bouton OK pour démarrer la lecture. La prévisualisation de la 
photo, la résolution, la taille, la date seront affichées pendant 
que vous parcourez les noms de fichier. 
FONCTIONNEMENT DU CD DE PHOTOS KODAK/PHOTOS 
JPEG 
1. MODES DE LECTURE 
Appuyez le bouton RÉPÉTER pour changer de mode de 
lecture. 
Pendant la lecture, appuyez sur ARRÊT pour entrer en mode 
de prévisualisation. 
2. PASSER A LA PHOTO SUIVANTE/PRÉCÉDENTE 
Appuyez sur le bouton SUIVANT pour passer à la photo 
suivante ou sur le bouton PRÉC pour passer à la photo 
précédente. 
3. PIVOTEMENT DE PHOTO 
Appuyez sur les boutons de navigation DROITE et GAUCHE 
de la télécommande pour faire pivoter la photo dans le sens 
des aiguilles d’une montre et dans le sens contraire des 
aiguilles d’une montre respectivement. 
4. RETOURNEMENT DE PHOTO 
Appuyez sur le bouton de navigation HAUT de la 
télécommande pour faire sauter la photo vers le haut ou vers 
le bas. 
Appuyez sur le bouton de navigation BAS de la télécommande 
pour faire sauter la photo vers la gauche ou vers la droite. 
5. ZOOM AVANT/ARRIERE SUR PHOTO 
Appuyez en continu sur le bouton ZOOM, un zoom avant de 2, 
3, 4 fois est effectué sur la photo ou un zoom arrière de 1/2, 
1/3, 1/4 de la taille initiale. 
Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton lorsque la photo est à 
1/4 de sa taille pour revenir à une lecture normale. 
Si la photo est agrandie, vous pouvez utiliser les boutons de 
navigation pour visualiser les parties bloquées de la photo. 
6. MODES DE TRANSITION DE DIAPORAMA 
Pendant la lecture du diaporama, appuyez de manière 
cyclique sur le bouton PROGRAMME pour sélectionner un 
mode de transition pour la visualisation des photos. 
FONCTIONNEMENT MULTIMÉDIA DE LA MÉMOIRE 
EXTERNE (USB & CARTE SD/MMC) 
Préparer le lecteur pour le fonctionnement multimédia de 
la mémoire externe 
1. Faites glisser l’interrupteur de mise en marche en position 
ON. Insérez une clé USB Data Traveler remplie de fichiers 
multimédia dans le port USB ou branchez la carte SD/MMC 
sur la fente à carte, l’USB ou la carte SD/MMC est détecté 
avec succès, sélectionnez une fonction correspondante via 
la touche de navigation droite/gauche pour la lecture, puis 
appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Les répertoires 
s’affichent sur l’écran et utilisez les boutons de navigation 
pour sélectionner le répertoire et la piste que vous 
souhaitez lire. 
2. Appuyez sur le bouton SUIVANT ou PRÉCÉDENT pour 
sauter en avant ou en arrière. 
Note : appuyez et maintenez enfoncé le bouton ARRÊT pour 
choisir entre l’USB, la carte et le disque via le bouton de 
navigation GAUCHE/DROITE, confirmez en pressant le 
bouton OK. 
RÉGLAGES INITIAUX 
La page de réglages initiaux sert à effectuer la configuration 
préférée de votre lecteur. Une fois effectués, les réglages 
initiaux sont conservés sur l’UC du lecteur, sauf modification 
contraire. 
PROCÉDURE COMMUNE POUR LES RÉGLAGES 
INITIAUX 
1. Appuyez sur le bouton CONFIGURATION. 
2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner 
l’élément que vous souhaitez modifier, la page de réglage 
avec l’affichage de nouveaux paramètres apparaît à l’écran 
TV. Utilisez à nouveau les boutons de navigation pour 
effectuer des changements. Appuyez sur le bouton OK pour 
confirmer les modifications. 
3. Utilisez les boutons de navigation pour passer à un autre 
paramètre dans la page de réglage principale. 
4. Appuyez sur le bouton CONFIGURATION pour quitter la 
page de réglage principale. 
1. CONFIGURATION SYSTEME 
1.1 SYSTEME TV – cette option sert à sélectionner le mode 
télévisuel. 
Veuillez sélectionner cette option selon votre téléviseur. 
1.2 ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN – lorsque le lecteur reste 
inutilisé pendant plusieurs minutes, un logo DVD en 
fonctionnement se déplacera de part et d’autre de l’écran TV 
afin de protéger l’écran TV. 
Options : 
Activé (On) : l’économiseur d’écran est activé 
Désactivé (Off) : l’économiseur d’écran est désactivé 
1.3 TYPE TV – cette option est utilisée pour sélectionner le 
mode de balayage TV, veuillez régler en fonction de votre 
téléviseur. 
Options : 4:3PS : mode Normal Pan et Scan 
4:3LB : mode Normal Letter Box (Boîte aux lettres) 
16:9: 16:9 mode écran large   
1.4 MOT DE PASSE – entrez un mot de passe pour 
déverrouiller le système. Les étapes sont les suivantes : 
1.4.1 Entrez dans CONFIGURATION SYSTEME, sélectionnez 
l’élément MOT DE PASSE en faisant défiler le bouton de 
navigation bas, puis appuyez sur le bouton de navigation 
droite pour sélectionner la boîte de saisie. 
1.4.2 Saisissez le mot de passe utilisateur "0000" pour 
déverrouiller, à ce moment-là, sélectionnez à nouveau la boîte 
de saisie pour changer le mot de passe en saisissant un 
nouveau mot de passe à quatre chiffres, puis appuyez sur le 
bouton OK pour confirmer. Lorsque le mot de passe est 










