Safety Guide

36
_ Fonti di alimentazione - Questo prodotto deve essere alimentato solo con il tipo di alimentazione
indicato dall’apposita etichetta. Se non si è certi del tipo di alimentazione fornita nella propria
abitazione, contattare il rivenditore o la società erogatrice della corrente elettrica.
La procedura corretta per scollegare completamente il prodotto dal circuito elettrico consiste
nell’estrarre la spina dalla relativa presa. Assicurarsi che la spina sia sempre accessibile. Se l’unità non
viene usata per vari mesi o un periodo superiore, scollegare il cavo di rete CA dalla relativa presa. La
presa a muro deve essere installata accanto all’apparecchio e deve essere facilmente accessibile.
_ Messa a terra o polarizzazione - Questo prodotto potrebbe essere dotato di una spina di linea per
corrente alternata polarizzata (una spina in cui un piolo è più grande dell’altro). Questa spina può
essere inserita nella presa in un’unica posizione. Si tratta di una caratteristica di sicurezza. Se non si
riesce a spingere completamente la spina nella presa, provare a girare la spina. Se il problema persiste,
contattare il proprio elettricista per sostituire la presa ormai obsoleta. Non adottare soluzioni alternative
che annullino la funzione di sicurezza offerta dalla spina polarizzata.
_ Protezione del cavo di alimentazione - I cavi di alimentazione devono essere installati in modo tale da
evitarne il calpestio o lo schiacciamento da parte di oggetti posti sopra o nelle vicinanze dei cavi stessi,
prestando particolare attenzione alle parti del cavo che si trovano in prossimità delle prese o delle spine
o nella zona di uscita dall’unità.
_ Messa a terra dell’antenna esterna - Se si collega all’unità un’antenna esterna o un sistema via cavo
controllare che tali collegamenti siano dotati di messa a terra, così da garantire l’adeguata protezione
da sovraccarichi di tensione ed eccessi di cariche statiche. L’articolo 810 del National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70, fornisce informazioni relative alla corretta messa a terra dell’antenna e della struttura
di supporto, alla messa a terra del collegamento di ingresso ad un’unità di dispersione dell’antenna,
alle dimensioni dei conduttori di messa a terra, alla posizione dell’unità di dispersione dell’antenna, alla
connessione agli elettrodi di messa a terra e, infi ne, alle caratteristiche relative agli elettrodi di messa a
terra.
_ Fulmini - Per una maggiore protezione del prodotto durante un temporale, oltre che in occasione
di lunghi periodi di inutilizzo, è opportuno scollegare la spina dalla presa e scollegare l’antenna o il
sistema via cavo. In questo modo sarà possibile evitare i danni che il prodotto potrebbe subire a causa
dei fulmini o degli sbalzi di corrente.
_ Linee elettriche - Evitare di installare un’antenna esterna in prossimità di linee elettriche sopraelevate,
fonti di illuminazione o circuiti di alimentazione e, in generale, in posizioni che potrebbero permettere
un contatto fra di esse. Durante l’installazione di un’antenna esterna, occorre prestare la massima
attenzione a non toccare tali linee o circuiti di alimentazione, dal momento che tale contatto potrebbe
risultare letale.
_ Sovraccarico - Non sovraccaricare le prese, le prolunghe o le prese multiple, dal momento che ciò
potrebbe aumentare il rischio di incendio o scosse elettriche.
_ Penetrazione di oggetti o liquidi -Non introdurre mai alcun tipo di oggetto all’interno del prodotto
attraverso le fessure, poiché tali oggetti potrebbero entrare in contatto con elementi ad alta tensione
o potrebbero danneggiare componenti importanti, arrivando così causare un incendio o una scossa
elettrica. Non versare mai alcun tipo di liquido sul prodotto.
Attenzione
L’apparecchio non dovrà essere esposto a gocciolamenti o spruzzi e non vi si dovrà collocare sopra
alcun oggetto contenente liquidi. Al pari di qualsiasi altro prodotto elettronico, prestare attenzione e
non versare liquidi in alcuna parte dell’impianto. In caso contrario, ne potrebbero derivare danni e/o
pericolo di incendio.
57
der Antennen- oder Kabelsteckdose. Dadurch wird das Gerät vor Blitz- oder Überspannungsschäden
geschützt.
_ Hochspannungsleitungen - Eine Außenantennenanlage sollte nicht in direkter Nachbarschaft
von Hochspannungsleitungen oder anderen elektrischen Licht- oder Netzleitungen, oder wo
sie in solche Hochspannungsleitungen fallen kann, installiert werden. Bei der Installation eines
Außenantennensystems muß äußerst vorsichtig vorgegangen werden, um Hochspannungsleitungen
nicht zu berühren. Der Kontakt mit solchen Leitungen kann tödlich sein.
_ Überlastung - Wandsteckdosen, Verlängerungskabel oder integrierte Mehrfachsteckdosen dürfen nicht
überlastet werden. Gefahr von elektrischem Schlag und Feuer.
_ Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten - Niemals irgendwelche Fremdkörper durch die
Gehäuseöffnungen in das Gerät stecken. Sie könnten Teile mit gefährlichen Spannungen berühren
oder einen Kurzschluß auslösen, der ein Feuer verursachen oder zu einem Stromschlag führen könnte.
Niemals Flüssigkeiten, welcher Art auch immer, auf das Gerät schütten.
Warnung
Das gerät darf keinen tropfenden oder spritzenden fl üssigkeiten ausgesetzt werden, und
fl üssigkeitsgefüllte gegenstände wie z. B. Vasen dürfen nicht auf das gerät gestellt werden. Wie bei
allen elektronischen geräten darauf achten, dass auf keine teile des gerätes fl üssigkeiten verschüttet
werden. Flüssigkeiten können störungen und/oder brandgefahr verursachen.
_ Schaden mit erforderlicher Reparatur - Ziehen Sie den Geräte-Netzstecker aus der Steckdose und
lassen Sie von qualifi zierten Fachkräften eine Reparatur durchführen, wenn:
_ Das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
_ Flüssigkeit in das Gerät geschüttet worden ist oder Fremdkörper hineingefallen sind.
_ Das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt worden ist.
_ Das Gerät trotz Beachtung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert. Betätigen Sie nur
Einsteller, die in der Bedienungsanleitung erwähnt werden. Die fehlerhafte Einstellung anderer
Einsteller kann zu Beschädigung führen und erfordert häufi g den enormen Aufwand eines
qualifi zierten Technikers, um den normalen Geräte-Betriebszustand wiederherzustellen.
_ Das Gerät heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt worden ist.
_ Wenn das Gerät auffallende Veränderungen in der Leistung aufweist. Dies ist meistens ein Anzeichen
dafür, daß eine Reparatur oder Wartung notwendig ist.
_ Ersatzteile - Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, daß der Servicetechniker Original-
Ersatzteile vom Hersteller oder zumindest solche mit denselben Eigenschaften wie die Originalteile
verwendet hat. Nicht autorisierte Ersatzteile können Feuer, elektrischen Schlag oder andere Gefahren
verursachen.
_ Sicherheitsüberprüfung - Bitten Sie den Servicetechniker nach allen Wartungen oder Reparaturen
an diesem Gerät darum, eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen und den einwandfreien
Betriebszustand des Gerätes festzustellen.
_ Hitze - Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Warmlufteintrittsöffnungen, Öfen oder
anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) installieren.
Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze wie z. B. direkte Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä. ausgesetzt
werden.
Deutsch
BLS_2i Safety Guide_June 26 2018.indd Spread 36 of 46 - Pages(36, 57)BLS_2i Safety Guide_June 26 2018.indd Spread 36 of 46 - Pages(36, 57) 2018-07-03 11:56 AM2018-07-03 11:56 AM