2’ MANTA RAY STAND UP PADDLEBOARD OWNER’S MANUAL ® Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800-759-0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product! RL3012
INTRODUCTION Thank you for purchasing this inflatable Stand Up Paddleboard (SUP). We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly Parts LIst Bottom Fin Air Pump Carry Bag Valve Wrench RLP1012 RLP1013 RLP1015 RLP1017 For replacement parts please call 800-759-0977. Maximum weight capacity: 268 lbs.
THANK SAFETYYOU! WARNINGS To enhance the enjoyment of your inflatable Stand Up Paddleboard (SUP) and protect the safety of the person using the SUP, always strictly observe the following safety warnings: • This is not a life saving device. Use only under competent supervision. Never allow diving onto or from this product. Never leave in or near the water when not in use. Never tow with any vehicle. Adult assembly and operation required. • An adult should always inflate the chamber.
1-YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
PLANCHE À PAGAIE POSITION DEBOUT MANTA RAY DE 3,65 M MANUEL DE L’UTILISATEUR ® Contactez notre service à la clientèle au 800-759-0977 avec des questions sur le montage ou l'utilisation de ce produit.
PRÉFACE Merci d'avoir acheté ce planche à pagaie position debout. Nous travaillons autour de l'horloge et du monde entier afin d'assurer que nos produits maintenir la qualité la plus élevée possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, s'il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une assistance immédiate avant de contacter votre revendeur.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Assemblage Liste des pièces Aileron Pompe à air Sac de rangement Clé de valve RLP1012 RLP1013 RLP1015 RLP1017 Pour commander les pièces de rechange, veuillez téléphoner au 1 800 759-0977 Capacité maximale : 122 kilos 10-15 psi Désassemblage Rangement 3
THANK AVERTISSEMENTS YOU! DE SÉCURITÉ Pour rehausser le plaisir sur votre planche à pagaie gonflable en toute sécurité, vous devez observer rigoureusement les avertissements de sécurité suivants : ● N’utilisez jamais cette planche comme un dispositif de sauvetage. Ne l’utilisez jamais sans la surveillance d’une personne qualifiée. Ne jamais plonger ou sauter à partir de la planche. Ne jamais laisser la planche dans l’eau ou près d’un point d’eau lorsqu’elle n’est pas en utilisation.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 1 année de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.
