6.5’x10’ Rectangular Auto-Tilt Garden Umbrella with Sunbrella® Fabric Parasol de jardin auto-inclinable rectangulaire, 2 m x 3 m toile Sunbrella® NU5433B www.bluewaveproducts.
PACKAGE CONTENTS / CONTENU DE L'EMBALLAGE A - (1) Canopy/Mainframe B - (1) Bottom Pole A - (1) Toile/structure principale B - (1) Mât A B SAFETY INFORMATION / CONSIGNES DE SÉCURITÉ Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. • Assemble on a soft, non-abrasive surface. • Two adults may be required for safe assembly. • Do not leave the umbrella open during high winds. Fully close the umbrella during windy conditions.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Set Up: Carefully remove umbrella from box. Insert bottom pole into canopy/mainframe pole. Line up button with hole and snap into place. Insert assembled umbrella into weighted base (sold separately). Opening & Tilting Umbrella: Turn the umbrella upright and crank handle clockwise to open umbrella to its fully open position (Figure 1). To tilt, continue to turn the crank to desired position. DO NOT over crank.
2 Year Limited Warranty Guarantee: Blue Wave Island Umbrellas being used in residential applications only are guaranteed to be free from defects in original material and workmanship. Frames and Accessories Limited Warranty: 2 Years (1 Year on Santiago cantilever frame) Includes: Frame, ribs, finial, tilt, cord, crank handle, housing, canopy and rib pocket seams.
Parasol Island Collection Garantie : Garantie limitée de deux ans Seulement les parasols Island de Blue Wave utilisés dans les applications résidentielles sont garantis contre tout défaut de matériaux ou de fabrication. Garantie limitée de deux ans sur l’armature et les accessoires (1 an sur la base d’acier du modèle Santiago) Comprends: armature, baleines, fleuron, inclinaison, cordon, manivelle, boîtier, canevas, embouts de baleines cousus.
FABRIC WARRANTY WHO THIS WARRANTY PROTECTS This warranty protects the original purchaser of Sunbrella fabric. WHAT THIS WARRANTY PROTECTS AGAINST This warranty protects against Sunbrella fabric becoming unserviceable due to color or strength loss from normal usage and exposure conditions, including sunlight, mildew and atmospheric chemicals. WHAT THIS WARRANTY COVERS This warranty covers Sunbrella fabric only.
GARANTIE SUR LA TOILE QUI EST PROTÉGÉ PAR CETTE GARANTIE Cette garantie protège l'acheteur d'origine de la toile Sunbrella. CE QUE PROTÈGE CETTE GARANTIE Cette garantie offre une protection quand la toile Sunbrella devient inutilisable en raison d’une perte de couleur ou de résistance aux conditions normales d'utilisation et d'exposition, incluant les rayons du soleil, la moisissure et les réactions chimiques atmosphériques.
