Hanging Lounge Chair accrochant chaise longue NU3215 • NU3220 www.bluewaveproducts.
THANK YOU! / MERCI Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare instance that your product is defective or missing parts, contact your retailer, or call 800-759-0977, to submit parts requests or warranty claims. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
PARTS IDENTIFIER (NOT TO SCALE) / IDENTIFICATIONS DES PIÈCES (pas à l’échelle) NUP3008 NUP3000 NUP3009 NUP3005 NUP3001 NUP3006 NUP3010 NUP3002 NUP3007 NUP3011: Beige NUP3012: Burgundy NUP3003 NUP3004 NUP3016: Beige NUP3017: Burgundy NUP3013 NUP3014: Beige NUP3015: Burgundy For replacement parts please call 800-759-0977. NUP3018 (Incl.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12/14 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12/14 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE CONGRATULATIONS! Your Hanging Lounge Chair is now complete. FOR YOUR SAFETY • Please always follow safety instructions and use common sense when using the lounger. • Lounger is intended for a single user at one time. NEVER EXCEED THE WEIGHT CAPACITY. • Care should always be taken when using your lounger, but especially when using the lounger for the first time.
1-YEAR LIMITED WARRANTY / GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
Hanging Lounge Chair accrochant chaise longue NU3215 • NU3220 www.bluewaveproducts.
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Si votre produit est défectueux ou incomplet, communiquez avec 1 800 759-0977 pour soumettre votre demande de pièces ou votre réclamation de garantie. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez lire l'information relative à la garantie au verso de ce guide d’instructions.
IDENTIFICATIONS DES PIÈCES (pas à l’échelle) Une personne devrait être en mesure d’assembler ce produit, mais pour en faciliter l’assemblage, l’aide d’une deuxième personne est conseillée.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 1 Pièce B Étape 1 : Localisez les pièces A et B. Joignez-les ensemble en insérant l’extrémité de la pièce B à l’intérieur des rainures de la pièce A et alignez les trous, tel qu’illustré au schéma 1. Placez une rondelle de 13 mm sur la pièce Q (boulon de 69 mm) et insérez-les dans les pièces A et B (figure 1). Placez une deuxième rondelle de 13 mm sur le boulon et fixez-la à l’aide d’un écrou de blocage de 13 mm (figure 2). Serrez le boulon à l’aide de la clé ouverte.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 7 Étape 7 : Localisez les pièces R (boulon de 95 mm et rondelles de 13 mm) et insérez-les dans la pièce E (1). Placez la pièce U (crochet en S fermé) sur le boulon des pièces R, tel qu’illustré à la figure 13. Placez la pièce E (2) (partie opposée) sur le boulon de la pièce U, tel qu’illustré à la figure 14.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 13 Étape 13 : Localisez la pièce M et placez-là à l’intérieur du cadre du siège, tel qu’illustré à la figure 25. Ensuite, à l’aide de la corde noire (pièce K), attachez la pièce M au cadre du siège en fixant la corde en premier dans l’œillet du milieu de la pièce M et en tirant la moitié de la corde par l’œillet.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 1 année de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.
